Tamaño y Participación del Mercado de Servicios de Inteligencia de Amenazas de Seguridad
Análisis del Mercado de Servicios de Inteligencia de Amenazas de Seguridad por Mordor Intelligence
El tamaño del mercado de servicios de inteligencia de amenazas de seguridad se sitúa en USD 3.27 mil millones en 2025 y se prevé que alcance los USD 5.89 mil millones para 2030, avanzando a una TCAC del 12.47% durante el período. La expansión refleja un cambio decisivo desde la defensa perimetral reactiva hacia la caza continua de amenazas, gestión de exposición y análisis predictivo. Las campañas estatales en escalada, un aumento del 65% en incidentes de seguridad en la nube, y las leyes obligatorias de notificación de brechas en las principales jurisdicciones están amplificando la demanda de datos contextuales de amenazas en tiempo real. La convergencia de plataformas, liderada por implementaciones de confianza cero y Detección y Respuesta Extendida (XDR), está acelerando aún más la inversión mientras los equipos de seguridad buscan visibilidad unificada y respuesta automatizada. Al mismo tiempo, la proliferación de superficies de ataque de interfaces de programación de aplicaciones y riesgos internos derivados de asistentes de código de inteligencia artificial generativa han llevado a las organizaciones a reevaluar las posturas de riesgo, energizando el mercado de servicios de inteligencia de amenazas de seguridad. [1]Cybersecurity and Infrastructure Security Agency, "Pre-Ransomware Notification Factsheet," cisa.gov
Conclusiones Clave del Informe
- Por modo de implementación, los servicios en la nube capturaron el 58% de la participación del mercado de servicios de inteligencia de amenazas de seguridad en 2024; los modelos locales e híbridos van a la zaga, sin embargo, se proyecta que la nube se expanda a una TCAC del 18.20% hasta 2030.
- Por tipo de servicio, Detección y Respuesta Gestionada mantuvo el 56% de la participación del mercado de servicios de inteligencia de amenazas de seguridad en 2024, mientras que los servicios profesionales están preparados para registrar una TCAC del 18.55% hasta 2030.
- Por tamaño de organización, las grandes empresas representaron el 64% de participación del tamaño del mercado de servicios de inteligencia de amenazas de seguridad en 2024, mientras que se prevé que las PYME crezcan a una TCAC del 17.8%.
- Por industria de usuario final, la banca y servicios financieros lideraron con el 24% de participación de ingresos en 2024; la atención médica avanza a una TCAC del 18.40% hasta 2030.
- Por región, América del Norte dominó con el 38% de participación; se proyecta que Asia-Pacífico lidere el crecimiento con una TCAC del 18.90% hasta 2030.
Tendencias e Insights del Mercado Global de Servicios de Inteligencia de Amenazas de Seguridad
Análisis de Impacto de Impulsores
| Impulsor | (~) % Impacto en Pronóstico TCAC | Relevancia Geográfica | Cronograma de Impacto |
|---|---|---|---|
| Escalada rápida en campañas APT patrocinadas por estados | 3.20% | Global, con impacto concentrado en América del Norte y APAC | Mediano plazo (2-4 años) |
| Proliferación de cargas de trabajo en la nube y superficie de ataque API | 2.80% | Global, liderado por América del Norte y Europa | Largo plazo (≥ 4 años) |
| Plataformización de confianza cero y XDR por CISOs | 2.10% | América del Norte y UE, expandiéndose a APAC | Mediano plazo (2-4 años) |
| Leyes obligatorias de notificación de brechas (EE.UU., UE, APAC) | 1.90% | América del Norte, Europa, núcleo APAC | Corto plazo (≤ 2 años) |
| Riesgo interno de asistentes de código Gen-AI (bajo el radar) | 1.40% | Global, concentrado en centros tecnológicos | Largo plazo (≥ 4 años) |
| Adopción de CTEM para validación continua de controles (bajo el radar) | 1.10% | América del Norte y UE adoptadores tempranos | Mediano plazo (2-4 años) |
| Fuente: Mordor Intelligence | |||
Escalada Rápida en Campañas APT Patrocinadas por Estados
Grupos de estados-nación como Volt Typhoon y Salt Typhoon han intensificado las operaciones contra infraestructura crítica, lo que impulsa a las organizaciones a priorizar la inteligencia táctica y las capacidades de atribución previa al incidente. La Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad emitió 3,368 notificaciones previas a ransomware en 2024, subrayando el volumen de intentos de intrusión avanzados. Los ataques ahora van más allá del espionaje para incluir preposicionamiento destructivo, lo que exige monitoreo continuo y caza especializada. Los actores iraníes están dirigiéndose simultáneamente a servicios de atención médica y financieros, convirtiendo la inteligencia de amenazas en un imperativo estratégico en todos los sectores. Estos desarrollos han acelerado el gasto en detección gestionada, análisis enriquecido de malware y servicios de atribución contextual.
Proliferación de Cargas de Trabajo en la Nube y Superficie de Ataque API
La migración a la nube ha multiplicado los puntos de entrada de ataques, con organizaciones operando miles de APIs en entornos de múltiples nubes. Las fallas de API contribuyeron a la mayoría de las brechas en la nube reportadas en 2024, revelando brechas de visibilidad en el tráfico este-oeste. El monitoreo tradicional de redes carece de contexto para cargas de trabajo efímeras, impulsando la adopción de inteligencia de amenazas nativa de la nube que puede mapear dependencias en tiempo real. Las arquitecturas de microservicios complican aún más los inventarios de activos, aumentando la dependencia del descubrimiento automatizado y la puntuación continua de riesgos. El resultado es un impulso sostenido para motores de análisis entregados en la nube y módulos de gestión de exposición adaptados a entornos sin servidor y de contenedores.
Plataformización de Confianza Cero y XDR por CISOs
La arquitectura de confianza cero ha pasado de concepto a mandato. Estados Unidos asignó USD 13 mil millones para ciberseguridad civil en 2025, dirigiendo a las agencias a adoptar confianza cero bajo la Orden Ejecutiva 14028. Las empresas comerciales reflejan este cambio, integrando telemetría de identidad, endpoint y red en plataformas XDR unificadas que dependen de feeds de inteligencia de amenazas de alta fidelidad. Los CISOs están priorizando soluciones que consolidan pipelines de alertas, reducen el triaje manual y automatizan la correlación estadística. Los proveedores que responden con módulos de inteligencia de amenazas empaquetados integrados en stacks XDR están asegurando contratos a largo plazo, apoyando un crecimiento sostenido del mercado de dos dígitos. [2]U.S. Securities and Exchange Commission, "Cybersecurity Risk Management, Strategy, Governance, and Incident Disclosure," sec.gov
Leyes Obligatorias de Notificación de Brechas
Los marcos de divulgación más estrictos-como la regla de reporte de ciberseguridad de la Comisión de Valores y Bolsa de EE.UU.-requieren comunicación de incidentes casi en tiempo real. La directiva NIS2 de Europa expandió la cobertura a proveedores críticos, impulsando a las empresas a dedicar el 9% del gasto total de TI a cumplimiento y soporte de inteligencia. Las naciones de Asia-Pacífico han promulgado estatutos paralelos que aumentan la responsabilidad a nivel de junta directiva. Las nuevas obligaciones estimulan la adopción de atribución, modelado de impacto y características de flujo de trabajo regulatorio dentro de las plataformas de inteligencia de amenazas.
Análisis de Impacto de Restricciones
| Restricción | (~) % Impacto en Pronóstico TCAC | Relevancia Geográfica | Cronograma de Impacto |
|---|---|---|---|
| Escasez de cazadores de amenazas y analistas de Nivel 1 | -2.10% | Global, más agudo en América del Norte y Europa | Largo plazo (≥ 4 años) |
| Compresión presupuestaria en el segmento PYME | -1.80% | Global, concentrado en mercados emergentes | Mediano plazo (2-4 años) |
| Barreras de soberanía de datos para el intercambio transfronterizo de telemetría (bajo el radar) | -1.30% | Europa, APAC, con desbordamiento a operaciones globales | Largo plazo (≥ 4 años) |
| Abuso adversario de feeds TI falsificados causando fatiga de alertas (bajo el radar) | -0.90% | Global, afectando todos los modelos de implementación | Corto plazo (≤ 2 años) |
| Fuente: Mordor Intelligence | |||
Escasez de Cazadores de Amenazas y Analistas de Nivel 1
La demanda de forense profunda e ingeniería inversa de malware supera la oferta. Se necesitan años de entrenamiento para dominar las tácticas de adversarios de estados-nación, sin embargo, los equipos de seguridad enfrentan deserción e inflación salarial. La brecha está impulsando la consolidación ya que los proveedores más pequeños luchan por retener expertos, y los clientes recurren a Detección y Respuesta Gestionada para cobertura integral. Los proveedores ahora deben automatizar el triaje rutinario para liberar a especialistas escasos para actividades de mayor valor, aumentando el interés en módulos de análisis asistidos por IA.
Compresión Presupuestaria en el Segmento PYME
Las pequeñas y medianas empresas experimentan el 40% de los incidentes cibernéticos, sin embargo, a menudo ven la inteligencia de amenazas como discrecional. Las restricciones de capital en mercados emergentes amplifican el desafío, limitando la adopción de plataformas de grado empresarial. Los proveedores que experimentan con licencias por niveles y facturación basada en consumo están encontrando tracción, pero la rentabilidad permanece delgada. El no cerrar esta brecha de asequibilidad podría ralentizar la penetración, particularmente donde las presiones macroeconómicas permanecen altas.
Análisis de Segmentos
Por Modo de Implementación: La Dominancia de la Nube se Acelera
La implementación en la nube ya comanda el 58% de la participación del mercado de servicios de inteligencia de amenazas de seguridad. Se proyecta que el segmento se expanda a una TCAC del 18.20% hasta 2030, reforzando la centralidad de los motores de análisis nativos de la nube. El cómputo elástico y el almacenamiento distribuido permiten a los proveedores procesar petabytes de telemetría sin hardware del lado del cliente, lo cual es crítico ya que el tamaño del mercado de servicios de inteligencia de amenazas de seguridad crece a USD 5.89 mil millones en 2030. Las implementaciones locales persisten en contextos de nube soberana y defensa que requieren procesamiento local de datos, aunque las hojas de ruta de desarrollo ahora priorizan conectores híbridos en lugar de dispositivos independientes.
La adopción híbrida está aumentando entre empresas reguladas que adoptan la nube para escala, sin embargo, retienen conjuntos de datos selectos en el país para cumplimiento. Los vectores de ataque centrados en API acentúan la resonancia de la nube ya que los sensores tradicionales carecen de contexto para el tráfico de contenedores. Palo Alto Networks reportó Ingresos Recurrentes Anuales centrados en IA por encima de USD 200 millones con crecimiento de 4x año tras año, validando el apetito por módulos de aprendizaje automático entregados en la nube. La superioridad de la nube está, por tanto, atrincherada, pero los proveedores deben abordar factores de latencia, encriptación y localidad para acelerar una mayor penetración. [3]Fortinet, "First Quarter 2025 Financial Results," investor.fortinet.com
Por Tipo de Servicio: Los Servicios MDR Lideran la Evolución del Mercado
Detección y Respuesta Gestionada posee el 56% de la participación del mercado de servicios de inteligencia de amenazas de seguridad a partir de 2024 y se prevé que crezca 18.55% anualmente. Las empresas favorecen MDR porque fusiona tecnología, telemetría y experiencia humana, reduciendo el tiempo medio de detección sin cargas de personal. El aumento en contratos MDR subraya cómo el mercado de servicios de inteligencia de amenazas de seguridad pivota hacia la entrega basada en resultados. Los servicios profesionales permanecen vitales para evaluaciones de madurez, diseño de marcos y implementaciones de Gestión Continua de Exposición a Amenazas.
Los feeds de suscripción forman una base de commodities pero están evolucionando hacia paquetes ricos en contexto con perfilado de actores y puntuación de riesgo. Fortinet registró ARR de Operaciones de Seguridad de USD 434.5 millones en Q1 2025, un aumento del 30.3% año tras año, señalando que la integración de MDR más orquestación gana impulso. Los proveedores que mezclan telemetría curada con flujos de trabajo de contención automatizada están construyendo diferenciación defendible mientras continúa la consolidación de herramientas.
Por Tamaño de Organización: Dominancia Empresarial con Aceleración PYME
Las grandes empresas contribuyeron con el 64% a los ingresos de 2024, reflejando presupuestos lo suficientemente grandes para soportar stacks de inteligencia multicapa. Estas organizaciones demandan integración de proveedores con gestión de información y eventos de seguridad, gestión de vulnerabilidades y plataformas de gobierno. El tamaño del mercado de servicios de inteligencia de amenazas de seguridad para organizaciones grandes se proyecta que aumente constantemente debido al reconocimiento a nivel ejecutivo del riesgo cibernético sistémico. Las PYME, aunque históricamente desatendidas, se proyecta que registren una TCAC del 17.8% hasta 2030.
Los ataques de cadena de suministro han elevado a las PYME de víctimas periféricas a objetivos de alto valor, fomentando la demanda de inteligencia gestionada basada en suscripción adaptada a recursos limitados. CrowdStrike terminó el año fiscal 2025 con USD 3.94 mil millones en ARR, gran parte proveniente de contratos de mercado medio que aprovechan las economías de multitenencia nativas de la nube. Los proveedores que adoptan incorporación automatizada, reportes con plantillas y servicios de analistas fraccionarios desbloquearán este segmento de volumen mientras preservan el margen. [4]CrowdStrike, "Fiscal Year 2025 Financial Results," ir.crowdstrike.com
Por Industria de Usuario Final: Los Servicios Financieros Lideran, la Atención Médica se Acelera
La banca y servicios financieros mantienen el 24% de participación de ingresos, impulsados por la divulgación obligatoria de incidentes, mitigación de fraude de pagos e interés de estados-nación en la disrupción económica. Se prevé que el tamaño del mercado de servicios de inteligencia de amenazas de seguridad para instituciones financieras se amplíe ya que los rieles de pago en tiempo real y las APIs de banca abierta expanden la superficie de ataque.
La atención médica exhibe la trayectoria más rápida con una TCAC del 18.40%. El ransomware golpeó a 725 organizaciones de atención médica en 2024, comprometiendo datos de 120 millones de individuos, catalizando el gasto urgente en modelado predictivo de amenazas y telemetría segura de dispositivos médicos. Solo Change Healthcare experimentó USD 2 millones en pérdidas diarias por interrupción, subrayando el riesgo operacional. Las empresas de ciencias de la vida enfrentan presiones similares debido al robo de propiedad intelectual, mientras que los mandatos gubernamentales aumentan los costos de cumplimiento. Los proveedores capaces de fusionar indicadores específicos del sector con análisis de impacto en la seguridad del paciente están capturando participación.
Análisis Geográfico
América del Norte controla el 38% de los ingresos globales, respaldado por la asignación de ciberseguridad de USD 27.5 mil millones de Estados Unidos para 2025, que incluye USD 3 mil millones para subvenciones de CISA que expanden las redes de intercambio de inteligencia. La alta adopción de confianza cero, financiamiento robusto de capital de riesgo y un ecosistema de proveedores nativos de la nube sostienen el liderazgo regional. La Orden Ejecutiva Federal 14028 obliga a las agencias gubernamentales a integrar inteligencia de amenazas en operaciones de seguridad, y las industrias adyacentes replican el modelo para garantía de cadena de suministro. Canadá está armonizando con las normas de divulgación de EE.UU., mientras que el regulador financiero de México extiende el reporte de incidentes al fintech, agregando nuevos vectores de demanda.
Se proyecta que Asia-Pacífico crezca a una TCAC del 18.90%, la más rápida a nivel mundial. El mercado de ciberseguridad de China está en camino de alcanzar los USD 23.66 mil millones para 2029 ya que los programas gubernamentales hacen cumplir los controles de seguridad en el país. Los documentos estratégicos de Japón requieren triplicar las ventas nacionales de ciberseguridad y aumentar los presupuestos nacionales en 50%, lo que eleva el apetito por inteligencia de amenazas de grado industrial. India continúa la digitalización rápida; sus directivas CERT‐IN obligan el reporte en tiempo real para incidentes específicos, impulsando la adopción de servicios. El paquete de resistencia cibernética de AUD 586 millones de Australia sustenta la demanda de inteligencia gestionada, y los proveedores regionales de telecomunicaciones están invirtiendo en intercambios de telemetría transfronterizos.
Europa mantiene un crecimiento constante impulsado por la directiva NIS2 y mandatos locales de protección de datos. Alemania espera gasto en ciberseguridad más allá de €10 mil millones en 2025 para proteger la automatización industrial del sabotaje. El Reino Unido destinó €600 millones adicionales para agencias de inteligencia y planea dedicar el 5% del PIB a la seguridad nacional para 2035, reforzando la visibilidad a largo plazo para los proveedores. Los requisitos de soberanía de datos estimulan el crecimiento de centros de operaciones de seguridad regionales capaces de procesar telemetría dentro de las fronteras nacionales. Los proveedores que ofrecen tejidos de nube conscientes de residencia y soporte de analistas multilingües son, por tanto, preferidos.
Panorama Competitivo
La industria de servicios de inteligencia de amenazas de seguridad demuestra consolidación moderada ya que los proveedores de plataformas adquieren especialistas de nicho para reforzar las brechas de cobertura. La adquisición de USD 1.54 mil millones de Venafi por CyberArk agrega inteligencia de identidad de máquina, mientras que Sophos pagó USD 859 millones por Secureworks para incorporar experiencia en detección gestionada. La compra de USD 115 millones de Cybersixgill por Bitsight señala apetito por monitoreo de la web oscura. Palo Alto Networks apunta a USD 15 mil millones en ARR de Seguridad de Próxima Generación para 2030 usando un modelo de plataforma que une módulos de red, nube e inteligencia de amenazas.
Los disruptores emergentes enfatizan la inteligencia artificial y analíticas de grafos para automatizar la correlación de amenazas, desafiando a los incumbentes que dependen de la curación manual. Las start-ups ofrecen puntuación predictiva que evalúa la probabilidad de explotación antes de que el código de prueba de concepto se haga público. Las oportunidades de espacio en blanco incluyen Gestión Continua de Exposición a Amenazas, inteligencia de riesgo de cadena de suministro y telemetría específica de OT para infraestructura crítica. Los hyperscalers de la nube también expanden carteras de seguridad gestionada, aprovechando puntos de presencia globales para entrega de inteligencia optimizada por latencia.
La intensidad competitiva fomenta la especialización ya que los proveedores se diferencian en calidad de datos, amplitud de integración y profundidad de respuesta automatizada. Las empresas que suministran inteligencia lista para ingerir para pipelines XDR ganan pegajosidad porque los costos de cambio crecen con la complejidad de orquestación. Las asociaciones con proveedores de servicios en la nube, proveedores de endpoint y cuerpos de intercambio de información de la industria mejoran la escala, mientras que la certificación bajo FedRAMP o ISO 27001 permanece como prerrequisito de compra para gobiernos y verticales altamente reguladas.
Líderes de la Industria de Servicios de Inteligencia de Amenazas de Seguridad
-
Google LLC (Mandiant)
-
Recorded Future Inc.
-
CrowdStrike Holdings Inc.
-
Fortinet Inc.
-
Cisco Systems Inc.
- *Nota aclaratoria: los principales jugadores no se ordenaron de un modo en especial
Desarrollos Recientes de la Industria
- Junio 2025: Fortinet reportó ingresos de USD 1.54 mil millones, un aumento del 14% año tras año, con ARR de Operaciones de Seguridad de USD 434.5 millones.
- Mayo 2025: Palo Alto Networks registró ingresos del Q3 fiscal 2025 de USD 2.29 mil millones, impulsado por un crecimiento del ARR de Seguridad de Próxima Generación del 34%.
- Marzo 2025: CrowdStrike logró ARR del FY 2025 de USD 3.94 mil millones y agregó USD 228.2 millones en ARR neto nuevo en Q4.
- Marzo 2025: El presupuesto FY 2025 de la administración Biden destinó USD 27.5 mil millones para ciberseguridad, asignando USD 3 mil millones a CISA y USD 13 mil millones a agencias civiles.
Alcance del Informe Global del Mercado de Servicios de Inteligencia de Amenazas de Seguridad
Los servicios de inteligencia de amenazas involucran esfuerzos en línea para comprometer sistemas de información, a menudo a través del uso de spyware, malware y phishing, con el objetivo de interrumpir o extraer datos críticos. Estos servicios ayudan a las organizaciones a monitorear, detectar y responder a amenazas cibernéticas, asegurando la integridad y confidencialidad de sus datos.
El mercado de servicios de inteligencia de amenazas de seguridad está segmentado por modo de implementación (nube, local), usuario final (BFSI, atención médica, TI, retail, ciencias de la vida), geografía (América del Norte [Estados Unidos, Canadá], Europa [Alemania, Reino Unido, Francia], Asia-Pacífico [China, Japón, Corea del Sur, Resto de Asia-Pacífico], Australia y Nueva Zelanda, América Latina, Medio Oriente y África). Los tamaños de mercado y pronósticos se proporcionan en términos de valor (USD) para todos los segmentos anteriores.
| Nube |
| Local |
| Detección y Respuesta Gestionada |
| Profesional / Consultoría |
| Feeds de Datos de Suscripción |
| Grandes Empresas |
| Pequeñas y Medianas Empresas |
| Banca y Servicios Financieros |
| Atención Médica |
| TI y Telecomunicaciones |
| Retail y Comercio Electrónico |
| Ciencias de la Vida / Farmacéutica |
| Gobierno y Defensa |
| América del Norte | Estados Unidos |
| Canadá | |
| México | |
| Europa | Reino Unido |
| Alemania | |
| Francia | |
| Italia | |
| Resto de Europa | |
| Asia-Pacífico | China |
| Japón | |
| India | |
| Corea del Sur | |
| Resto de Asia-Pacífico | |
| Medio Oriente | Israel |
| Arabia Saudí | |
| Emiratos Árabes Unidos | |
| Turquía | |
| Resto de Medio Oriente | |
| África | Sudáfrica |
| Egipto | |
| Resto de África | |
| América del Sur | Brasil |
| Argentina | |
| Resto de América del Sur |
| Por Modo de Implementación | Nube | |
| Local | ||
| Por Tipo de Servicio | Detección y Respuesta Gestionada | |
| Profesional / Consultoría | ||
| Feeds de Datos de Suscripción | ||
| Por Tamaño de Organización | Grandes Empresas | |
| Pequeñas y Medianas Empresas | ||
| Por Industria de Usuario Final | Banca y Servicios Financieros | |
| Atención Médica | ||
| TI y Telecomunicaciones | ||
| Retail y Comercio Electrónico | ||
| Ciencias de la Vida / Farmacéutica | ||
| Gobierno y Defensa | ||
| Por Geografía | América del Norte | Estados Unidos |
| Canadá | ||
| México | ||
| Europa | Reino Unido | |
| Alemania | ||
| Francia | ||
| Italia | ||
| Resto de Europa | ||
| Asia-Pacífico | China | |
| Japón | ||
| India | ||
| Corea del Sur | ||
| Resto de Asia-Pacífico | ||
| Medio Oriente | Israel | |
| Arabia Saudí | ||
| Emiratos Árabes Unidos | ||
| Turquía | ||
| Resto de Medio Oriente | ||
| África | Sudáfrica | |
| Egipto | ||
| Resto de África | ||
| América del Sur | Brasil | |
| Argentina | ||
| Resto de América del Sur | ||
Preguntas Clave Respondidas en el Informe
¿Cuál es el tamaño actual del mercado de servicios de inteligencia de amenazas de seguridad?
El mercado está valorado en USD 3.27 mil millones en 2025 y se proyecta que alcance los USD 5.89 mil millones para 2030.
¿Qué segmento tiene la mayor participación del mercado de servicios de inteligencia de amenazas de seguridad?
La implementación en la nube lidera con el 58% de participación, reflejando la migración generalizada a analíticas de seguridad escalables.
¿Por qué los servicios de Detección y Respuesta Gestionada están creciendo rápidamente?
MDR integra tecnología y experiencia de analistas, permitiendo a las organizaciones externalizar la caza de amenazas en medio de una escasez de habilidades, lo que impulsa una TCAC proyectada del 18.55%.
¿Qué región se espera que crezca más rápido?
Se proyecta que Asia-Pacífico se expanda a una TCAC del 18.90% debido a la transformación digital agresiva y las iniciativas regulatorias.
¿Cuál es el mayor desafío que restringe el crecimiento del mercado?
Una severa escasez de cazadores de amenazas experimentados limita la capacidad, reduciendo el despliegue efectivo de servicios avanzados de inteligencia.
¿Qué tan concentrado está el panorama competitivo?
Los cinco principales proveedores representan colectivamente aproximadamente el 60% de los ingresos, indicando consolidación moderada.
Última actualización de la página el: