Tamaño y Participación del Mercado de Sistemas de Gestión de Baterías Automotrices
Análisis del Mercado de Sistemas de Gestión de Baterías Automotrices por Mordor Intelligence
El tamaño del mercado de sistemas de gestión de baterías automotrices está valorado en USD 15.21 mil millones en 2025 y se pronostica que alcance USD 43.03 mil millones en 2030, reflejando una vigorosa TCAC del 23.12%. Esta expansión refleja el giro global de los motores de combustión interna hacia la propulsión electrificada, donde un sistema de gestión de baterías (BMS) funciona como el sistema nervioso central del vehículo. La presión regulatoria, notablemente las reglas de ciberseguridad ISO 21434 que entraron en vigencia para nuevos modelos de vehículos en 2024, está acelerando la demanda por diseños ciberseguros. Al mismo tiempo, la rápida migración de topologías cableadas hacia modulares e inalámbricas está reduciendo el peso del arnés, aumentando la densidad energética y acortando el tiempo de ensamblaje. Las soluciones inalámbricas como el BMS de banda ultra ancha de NXP, lanzado para pruebas de OEM en 2025, ejemplifican cómo las arquitecturas de próxima generación pueden alinear los objetivos de seguridad, eficiencia y costo.[1]NXP Semiconductors, "NXP Launches Ultra-Wideband Wireless BMS for Automotive," nxp.com Los objetivos elevados de ventas de vehículos eléctricos (EV), la caída del costo de las baterías y la adopción generalizada de químicas de fosfato de hierro y litio (LFP) continúan estimulando las mejoras de diseño que colocan más inteligencia a nivel de celda y módulo, reforzando una sólida trayectoria de crecimiento para el mercado de sistemas de gestión de baterías automotrices.
Puntos Clave del Informe
- Por componente, los Sensores de Batería mantuvieron el 35.41% de la participación del mercado de sistemas de gestión de baterías automotrices en 2024 y se están expandiendo a una TCAC del 24.66% hasta 2030.
- Por topología, los sistemas Modulares lideraron con una participación de ingresos del 48.95% en 2024; se proyecta que la topología Inalámbrica crezca a una TCAC del 35.17% hasta 2030.
- Por tipo de propulsión, los Vehículos Eléctricos de Batería capturaron el 72.70% de participación del tamaño del mercado de sistemas de gestión de baterías automotrices en 2024, mientras que se pronostica que los Vehículos Eléctricos de Celda de Combustible avancen a una TCAC del 37.84% durante 2025-2030.
- Por tipo de vehículo, los Automóviles de Pasajeros representaron una participación del 54.61% en 2024 y se están expandiendo a una TCAC del 25.26% hacia 2030.
- Por geografía, Asia-Pacífico dominó con una porción del 61.33% del mercado de sistemas de gestión de baterías automotrices en 2024, mientras que la región de Medio Oriente y África se está acelerando a una TCAC del 27.55% hasta 2030.
Tendencias y Perspectivas del Mercado Global de Sistemas de Gestión de Baterías Automotrices
Análisis de Impacto de Impulsores
| Impulsor | (~) % Impacto en Pronóstico TCAC | Relevancia Geográfica | Cronograma de Impacto |
|---|---|---|---|
| Mandatos de Ventas de EV Expandiéndose Globalmente | +5.5% | UE, China, Estados Unidos | Mediano plazo (2-4 años) |
| Costo Decreciente de las Baterías | +4.2% | APAC y mercados emergentes | Corto plazo (≤ 2 años) |
| Cambio de Topologías Centralizadas a Modulares e Inalámbricas | +3.3% | América del Norte, UE | Mediano plazo (2-4 años) |
| Demanda Creciente de Química LFP que Requiere Balanceo Activo Avanzado | +3.1% | China, América del Norte | Corto plazo (≤ 2 años) |
| Demanda de BMS Ciberseguro Impulsada por ISO 21434 | +2.2% | UE, América del Norte | Corto plazo (≤ 2 años) |
| Movimiento de OEM hacia Diseño ASIC BMS Interno para Reducir Costo de Regalías de IP | +1.7% | Alemania, Japón, Corea del Sur, Estados Unidos | Largo plazo (≥ 4 años) |
| Fuente: Mordor Intelligence | |||
Mandatos de ventas de EV expandiéndose globalmente
Las políticas vinculantes ZEV en regiones como la UE y California elevan la línea base para durabilidad, retención de autonomía y transparencia de la salud de la batería. Las reglas Euro 7 serán efectivas en 2026, y el Advanced Clean Cars II de California exige 80% de retención de autonomía para 150,000 millas, obligando a los proveedores de BMS a incorporar análisis más refinados de estado de salud y modelado de degradación. Las reglas armonizadas incentivan plataformas globales a adoptar una arquitectura lista para cumplimiento, elevando el mercado de sistemas de gestión de baterías automotrices ya que los OEM evitan diseños específicos por región. Los proveedores que ya incorporan algoritmos adaptativos obtienen ventaja inicial, mientras que los proveedores tradicionales enfrentan ciclos de validación adicionales y costo.
Costo decreciente de las baterías
Las rápidas caídas en los precios de las baterías de iones de litio están remodelando las estructuras de costo. Las baterías LFP convencionales promediaron USD 75 por kWh en 2024, y las pruebas piloto de iones de sodio han demostrado costos tan bajos como USD 10 por kWh. A medida que las celdas se vuelven más baratas, los OEM pueden asignar porciones más grandes del presupuesto de batería a funciones BMS más inteligentes, como análisis predictivo y conectividad inalámbrica, en lugar de enfocarse únicamente en la reducción de costos de hardware. Este cambio hacia mayor contenido de valor por batería refuerza la demanda de soluciones avanzadas de gestión de baterías en todo el mercado de sistemas de gestión de baterías automotrices.
Cambio de topologías centralizadas a modulares e inalámbricas
Los fabricantes están adoptando placas modulares vinculadas por nodos inalámbricos que pueden ser reconfigurados por software, reduciendo hasta 90% de los arneses de cobre. Analog Devices y NXP han demostrado pilas inalámbricas compatibles con ISO 21434 que mantienen medición precisa mientras simplifican el ensamblaje de la batería. Estos diseños mejoran la capacidad de servicio y sientan las bases para actualizaciones de firmware BMS por aire, un requisito clave para vehículos definidos por software. La rápida adopción de unidades inalámbricas está por tanto destinada a ampliar el mercado de sistemas de gestión de baterías automotrices durante el mediano plazo.
Demanda creciente de química LFP que requiere balanceo activo avanzado
El perfil de descarga plano del LFP complica la estimación de SOC, empujando a los proveedores a integrar sensores multifísicos, filtrado Kalman adaptativo y circuitos de balanceo activo. La celda Shenxing PLUS de 1,000 km de CATL ilustra que las brechas de rendimiento se están cerrando, pero el voltaje estable aún obstaculiza el monitoreo tradicional.[2]CATL, "Shenxing PLUS LFP Battery Delivers 1,000 km Range," catl.com Los proveedores que entregan algoritmos agnósticos al hardware capaces de manejar deriva celda a celda aseguran un premium en el mercado de sistemas de gestión de baterías automotrices, particularmente para flotas comerciales que valoran la seguridad y el bajo costo total de propiedad.
Análisis de Impacto de Restricciones
| Restricción | (~) % Impacto en Pronóstico TCAC | Relevancia Geográfica | Cronograma de Impacto |
|---|---|---|---|
| Retiros por Fuga Térmica Elevando Reservas de Garantía | -2.7% | América del Norte, Global | Corto plazo (≤ 2 años) |
| Escasez Aguda de Semiconductores de Potencia | -2.2% | Centros de producción APAC | Corto plazo (≤ 2 años) |
| Costos Generales de Trazabilidad de Pasaporte de Batería UE Post-2027 | -1.5% | UE, mercados de exportación | Mediano plazo (2-4 años) |
| BMS Predictivo Basado en IA Aún Carece de Certificación de Seguridad Funcional | -1.3% | Segmentos premium globales | Largo plazo (≥ 4 años) |
| Fuente: Mordor Intelligence | |||
Retiros por fuga térmica elevando reservas de garantía
Los eventos de incendio de alto perfil han llevado a retiros considerables, forzando a los fabricantes de automóviles a aumentar las provisiones de garantía y adoptar diseños conservadores de baterías. El retiro multi-marca de Samsung SDI y el desarrollo de módulos autoextinguibles de Hyundai Mobis subrayan la urgencia de la industria. El costo adicional para aislamiento, supresión de incendios y sensores redundantes puede ralentizar el despliegue de funciones experimentales BMS, templando el crecimiento a corto plazo en el mercado de sistemas de gestión de baterías automotrices.
Escasez aguda de semiconductores de potencia
Las faltas de IGBT y MOSFET de alta corriente están interrumpiendo la producción de placas de balanceo activo, resultando en rediseños que involucran proveedores secundarios y costos de adquisición incrementados. Los proveedores de BMS que dependen de chips de una sola fuente o nodos de litografía heredados han encontrado retrasos en el cronograma. Mientras que las fábricas en Japón, Malasia y Estados Unidos están expandiendo capacidad, la disponibilidad limitada continúa siendo un desafío que obstaculiza los aumentos de volumen para el mercado de sistemas de gestión de baterías automotrices durante los próximos uno a dos años.
Análisis de Segmentos
Por Componente: La Integración se Intensifica alrededor de los IC de Batería
Los Sensores de Batería capturaron el 35.41% de la participación del mercado de sistemas de gestión de baterías automotrices en 2024, y se pronostica que el segmento registre una TCAC del 24.66% hasta 2030. El despliegue más amplio de sensado multifísico, cubriendo temperatura, presión, gases liberados y humedad, permite a los OEM moverse de protección pasiva hacia diagnósticos predictivos en tiempo real. La adopción se acelera a medida que los reguladores demandan detección mejorada de fuga térmica y los operadores de flotas buscan datos granulares para optimizar ciclos de servicio y cobertura de garantía. La integración de sensores de CO₂ y H₂ en placas a nivel de módulo mejora las capacidades de alerta temprana, ayudando a evitar retiros costosos y tiempo de inactividad. A medida que las baterías de EV escalan por encima de 800 V, los sensores shunt y de efecto Hall de alta resolución se vuelven indispensables para la estimación precisa de estado de carga y estado de salud, cimentando la trayectoria de expansión a largo plazo del segmento.
La precisión de voltaje estricta a nivel de celda, ahora alcanzando ±2 mV, permite un balanceo de carga más fino y vida útil extendida de la batería, haciendo de la precisión del IC un criterio de compra decisivo. Los principales fabricantes de chips han fusionado bloques de medición, balanceo y comunicación en chips únicos, reduciendo las huellas de las placas y simplificando las calificaciones automotrices. El bucket residual "Otros electrónicos y materiales", que abarca rellenos de brecha térmicamente conductivos, láminas de aerogel y compuestos de cambio de fase, continúa ampliándose a medida que la densidad energética aumenta, exigiendo soluciones superiores de dispersión de calor y aislamiento.
Nota: Participaciones de segmentos de todos los segmentos individuales disponibles con la compra del informe
Por Topología: Dominio Modular con Impulso Inalámbrico
En 2024, los arreglos Modulares representaron el 48.95% de la participación del mercado de sistemas de gestión de baterías automotrices, reflejando la preferencia de los OEM por submódulos de batería escalables que pueden ser reorganizados sin rediseño completo. El aislamiento a nivel de caja del sensado y actuación entrega tolerancia a fallas adecuada para flotas comerciales y vehículos de viajes compartidos de alta utilización. Los bloques de hardware incrementales también facilitan el reemplazo rápido en línea, elevando el tiempo de actividad del vehículo.
Los diseños Inalámbricos están escalando rápidamente, mostrando una TCAC del 35.17% durante 2025-2030 a medida que la miniaturización de antenas, protocolos de malla seguros y pilas RF certificadas alcanzan madurez de producción. Eliminar los arneses en cadena reduce el peso de la batería y abre centímetros cúbicos valiosos para placas de enfriamiento activo o celdas extra. Las topologías Centralizadas continúan en automóviles de pasajeros de precio de entrada, donde los componentes mínimos superan la expandibilidad, mientras que las arquitecturas distribuidas de nicho satisfacen mandatos de redundancia extrema en deportes de motor y programas cruzados aeroespaciales, amortiguando la diversidad de productos dentro del mercado de sistemas de gestión de baterías automotrices.
Por Tipo de Propulsión: El Liderazgo BEV Estimula la Adopción FCEV
Los Vehículos Eléctricos de Batería, responsables del 72.70% de los ingresos del sector en 2024, han establecido el punto de referencia para capacidad de batería, cargas térmicas y cadencia de actualización de software, creando economías de escala para los proveedores de BMS. Las baterías de alta energía demandan monitoreo multicapa, impulsando revisiones continuas de firmware que validan flujos de trabajo por aire en todo el mercado de sistemas de gestión de baterías automotrices.
Los Vehículos Eléctricos de Celda de Combustible, aunque menores en volúmenes absolutos, registran la TCAC más rápida del 37.84% a medida que los fabricantes de automóviles usan pilas híbridas que fusionan ultracondensadores, celdas de hidrógeno y baterías de respaldo. Estas arquitecturas de energía mixta necesitan unidades BMS hábiles en hacer malabares con cargas transitorias, comportamiento de arranque en frío y normas de seguridad de hidrógeno. Los segmentos de Vehículos Eléctricos Híbridos y Híbridos Enchufables ofrecen ingresos intermedios, permitiendo a los proveedores validar algoritmos en ciclos de servicio variados antes del despliegue completo de BEV.
Nota: Participaciones de segmentos de todos los segmentos individuales disponibles con la compra del informe
Por Tipo de Vehículo: Los Automóviles de Pasajeros Escalan Mientras las Flotas Comerciales Ajustan Especificaciones
Los Automóviles de Pasajeros produjeron tanto la mayor porción de ingresos del 54.61% como una sólida TCAC del 25.26%, impulsada por la adopción generalizada en clases compactas y de tamaño medio. Los altos recuentos de unidades distribuyen el costo de I+D, permitiendo a los proveedores amortizar el cumplimiento ASIL-D, cargadores de arranque seguros y diagnósticos avanzados. A medida que las opciones de EV proliferan en categorías sub-USD 25,000, los OEM esperan características BMS una vez reservadas para niveles premium, ampliando la demanda total direccionable dentro del mercado de sistemas de gestión de baterías automotrices.
Los Vehículos Comerciales Ligeros se benefician del goteo de tecnología de automóviles de pasajeros pero requieren validación de ciclo de servicio extendido, mientras que los Vehículos Comerciales Medianos y Pesados necesitan carcasas endurecidas, contactores redundantes y vínculos de telemática de flotas. Los Vehículos de Dos y Tres Ruedas en el Sudeste Asiático y África valoran placas BMS despojadas con puertas de seguridad esenciales a precios mínimos, sosteniendo el volumen incluso si los ingresos por unidad son delgados. El equipo especializado fuera de carretera despliega envolventes térmicos mejorados y electrónicos de amplia temperatura que luego migran a automóviles convencionales, ilustrando el flujo de innovación entre segmentos.
Análisis Geográfico
Asia-Pacífico retuvo una participación dominante del 61.33% del mercado de sistemas de gestión de baterías automotrices en 2024. La cadena de valor de baterías verticalmente integrada de China-desde refinación upstream hasta ensamblaje final de vehículos-comprime las estructuras de costo y acelera las iteraciones de diseño. Los incentivos gubernamentales de compra, políticas favorables de placas de matrícula en megaciudades y un ecosistema de carga maduro elevan la penetración de EV y refuerzan los envíos de unidades BMS. El apalancamiento de la cadena de suministro incluso se extiende a Europa y América del Norte, ya que los proveedores chinos de celdas y módulos abren fábricas en Polonia, Hungría y Nevada para asegurar acceso libre de aranceles y acortar las líneas logísticas.
La región de Medio Oriente y África, aunque emergiendo de una base baja, es la región de crecimiento más rápido con una TCAC del 27.55% hasta 2030. Dubái, Riad y El Cairo están desplegando corredores de autobuses eléctricos y objetivos de electrificación de entrega de última milla que demandan diseños BMS tolerantes al calor. Las alianzas público-privadas canalizan inversión hacia almacenamiento de baterías conectado a la red, creando ventas adyacentes para baterías de vehículos reutilizadas y software BMS de segunda vida.
América del Norte gana impulso ya que la Ley de Reducción de Inflación galvaniza la manufactura doméstica de celdas y módulos. Las inversiones de BMW, Toyota y Hyundai en las Carolinas, Georgia y Ontario reducen la dependencia de las importaciones asiáticas y sustentan el abastecimiento local de placas BMS. Europa permanece como pionera regulatoria, con el próximo pasaporte de batería empujando características de trazabilidad que aumentan la complejidad del sistema y el contenido de software. Tales requisitos elevan los ingresos por vehículo y diferencian a los proveedores listos con tuberías de nube seguras, sosteniendo una perspectiva general saludable para el mercado de sistemas de gestión de baterías automotrices.
Panorama Competitivo
La competencia es moderada, presentando casas de semiconductores establecidas, jugadores de software de nicho y unidades internas de OEM. Texas Instruments, Analog Devices y NXP anclan el campo de medición de precisión, aprovechando décadas de conocimiento en gestión de calidad y portafolios profundos de seguridad funcional. Sus diseños de referencia acortan el tiempo de verificación de OEM, preservando la relevancia del mercado incluso cuando la presión de precios aumenta.
Los retadores orientados al software como Eatron Technologies y Twaice promueven análisis de borde y gemelos digitales basados en física capaces de predecir la vida útil restante. Estas firmas se asocian con hiperespecializados de nube para ofrecer modelos de suscripción vinculados al tiempo de actividad de la flota, inyectando flujos de ingresos recurrentes en el mercado de sistemas de gestión de baterías automotrices. Los OEM, con la intención de poseer IP de baterías, han lanzado centros de diseño ASIC conjuntos; la empresa Cariad de Volkswagen, el spin-off Ampere de Renault y los esfuerzos de Stellantis con Foxconn ilustran el impulso de integración vertical.
La certificación BMS inalámbrica ha emergido como una capacidad de nicho. Los especialistas en equipo de prueba como Rohde & Schwarz proporcionan suites de cumplimiento RF, mientras que los proveedores de hardware empaquetan marcos de actualización por aire para cumplir con el análisis de amenazas ISO 21434.[3]Rohde & Schwarz, "RF Test Solution for Automotive Wireless BMS," rohde-schwarz.com Los innovadores de materiales que desarrollan almohadillas de brecha rellenas de cerámica y recubrimientos intumescentes completan el ecosistema, creando un campo de juego multifacético donde las habilidades electrónicas, de software y ciencia de materiales se intersectan.
Líderes de la Industria de Sistemas de Gestión de Baterías Automotrices
-
LG Energy Solution
-
Panasonic (Ficosa)
-
CATL
-
Robert Bosch GmbH
-
Continental AG
- *Nota aclaratoria: los principales jugadores no se ordenaron de un modo en especial
Desarrollos Recientes de la Industria
- Febrero 2025: Eberspacher y Farasis Energy forjaron una asociación alrededor de baterías automotrices de bajo voltaje que combina experiencia BMS de 12 V calificada ASIL-C con celdas LFP de alta potencia.
- Noviembre 2024: NXP introdujo un BMS inalámbrico de banda ultra ancha que elimina el 90% de los arneses de cableado y cumple con ISO 21434 CAL-4, abriendo evaluaciones de OEM en Q2 2025.
- Agosto 2024: LG Energy Solution lanzó una línea de software de diagnóstico de seguridad de baterías, ampliando su alcance hacia BMS y monitoreo de flotas.
- Junio 2024: About:Energy y STMicroelectronics desvelaron un demostrador que fusiona datos de batería Voltt con microcontroladores automotrices de ST para ayudar a los OEM a construir soluciones BMS internas.
Alcance del Informe Global del Mercado de Sistemas de Gestión de Baterías Automotrices
Un sistema de gestión de baterías o unidad de control de batería es uno de los módulos electrónicos de potencia esenciales de los automóviles. Monitorea y controla los procesos de carga y descarga de la batería, mejorando así la vida útil de la batería al evitar cualquier riesgo de daño debido a situaciones de sobrecarga y sobredescarga.
El mercado de sistemas de gestión de baterías automotrices está segmentado por componentes, tipo de propulsión, tipo de vehículo y geografía. El mercado está segmentado por componentes en IC de batería, sensores y otros componentes (electrónicos y materiales usados en BMS). Por tipo de propulsión, el mercado está segmentado en vehículos de motor IC y vehículos eléctricos (HEV, PHEV y BEV). El mercado está segmentado por tipo de vehículo en automóviles de pasajeros y vehículos comerciales. El mercado está segmentado por geografía en América del Norte, Europa, Asia-Pacífico y el Resto del Mundo.
El informe ofrece tamaño de mercado y pronósticos para el mercado en valor (USD) para todos los segmentos mencionados anteriormente.
| IC de Batería |
| Sensores de Batería |
| Otros Electrónicos y Materiales |
| Centralizada |
| Modular |
| Distribuida |
| Inalámbrica |
| Vehículo Eléctrico Híbrido (HEV) |
| Vehículo Eléctrico Híbrido Enchufable (PHEV) |
| Vehículo Eléctrico de Batería (BEV) |
| Vehículo Eléctrico de Celda de Combustible (FCEV) |
| Automóviles de Pasajeros |
| Vehículos Comerciales Ligeros |
| Vehículos Comerciales Medianos y Pesados |
| Vehículos de Dos y Tres Ruedas |
| Vehículos Fuera de Carretera y Especializados |
| América del Norte | Estados Unidos |
| Canadá | |
| Resto de América del Norte | |
| América del Sur | Brasil |
| Argentina | |
| Resto de América del Sur | |
| Europa | Alemania |
| Reino Unido | |
| Francia | |
| España | |
| Italia | |
| Rusia | |
| Resto de Europa | |
| Asia-Pacífico | China |
| Japón | |
| India | |
| Corea del Sur | |
| Australia | |
| Resto de Asia-Pacífico | |
| Medio Oriente y África | Arabia Saudita |
| Emiratos Árabes Unidos | |
| Turquía | |
| Egipto | |
| Sudáfrica | |
| Resto de Medio Oriente y África |
| Por Componente | IC de Batería | |
| Sensores de Batería | ||
| Otros Electrónicos y Materiales | ||
| Por Topología | Centralizada | |
| Modular | ||
| Distribuida | ||
| Inalámbrica | ||
| Por Tipo de Propulsión | Vehículo Eléctrico Híbrido (HEV) | |
| Vehículo Eléctrico Híbrido Enchufable (PHEV) | ||
| Vehículo Eléctrico de Batería (BEV) | ||
| Vehículo Eléctrico de Celda de Combustible (FCEV) | ||
| Por Tipo de Vehículo | Automóviles de Pasajeros | |
| Vehículos Comerciales Ligeros | ||
| Vehículos Comerciales Medianos y Pesados | ||
| Vehículos de Dos y Tres Ruedas | ||
| Vehículos Fuera de Carretera y Especializados | ||
| Por Geografía | América del Norte | Estados Unidos |
| Canadá | ||
| Resto de América del Norte | ||
| América del Sur | Brasil | |
| Argentina | ||
| Resto de América del Sur | ||
| Europa | Alemania | |
| Reino Unido | ||
| Francia | ||
| España | ||
| Italia | ||
| Rusia | ||
| Resto de Europa | ||
| Asia-Pacífico | China | |
| Japón | ||
| India | ||
| Corea del Sur | ||
| Australia | ||
| Resto de Asia-Pacífico | ||
| Medio Oriente y África | Arabia Saudita | |
| Emiratos Árabes Unidos | ||
| Turquía | ||
| Egipto | ||
| Sudáfrica | ||
| Resto de Medio Oriente y África | ||
Preguntas Clave Respondidas en el Informe
¿Cuál es el valor proyectado del mercado de sistemas de gestión de baterías automotrices para 2030?
Se espera que el mercado alcance USD 43.03 mil millones en 2030, creciendo a una TCAC del 23.12% desde 2025.
¿Qué componente domina actualmente el mercado de sistemas de gestión de baterías automotrices?
Los Sensores de Batería lideran el campo, representando el 35.41% de los ingresos de 2024 gracias a su papel esencial en el monitoreo preciso de celdas.
¿Por qué las topologías inalámbricas están ganando tracción en los sistemas de gestión de baterías?
La arquitectura inalámbrica elimina los arneses de cableado voluminosos, reduce el peso de la batería y soporta diseños de módulos flexibles mientras cumple con nuevos mandatos de ciberseguridad.
¿Qué región se pronostica que crezca más rápido en el mercado de sistemas de gestión de baterías automotrices?
Se proyecta que Medio Oriente y África se expandan a una TCAC del 27.55% entre 2025 y 2030 debido a nuevos programas de electromovilidad e inversión en infraestructura.
Última actualización de la página el: