Taille et parts du marché de l'externalisation informatique (ITO)

Analyse du marché de l'externalisation informatique (ITO) par Mordor Intelligence
Le marché de l'externalisation informatique était évalué à 618,13 milliards USD en 2025 et devrait croître de 638,65 milliards USD en 2026 pour atteindre 752,08 milliards USD d'ici 2031, à un TCAC de 3,32 % au cours de la période de prévision (2026-2031). La trajectoire mesurée reflète la maturité du secteur alors que l'automatisation par l'IA générative remodèle les modèles de prestation à forte intensité de main-d'œuvre, stimulant de nouveaux services basés sur l'IA tout en comprimant les contrats traditionnels fondés sur les effectifs. Les tensions géopolitiques incitent les entreprises à diversifier leurs empreintes d'approvisionnement en réponse aux mandats de cloud souverain et aux règles de résidence des données, poussant de nombreux acheteurs à combiner des centres délocalisés, en zone proche et sur site pour atténuer les risques. La pénurie de talents en cybersécurité, estimée à 4,8 millions de postes dans le monde, crée une demande premium pour les offres de détection et de réponse gérées. La consolidation s'accélère : des opérations récentes telles que l'acquisition de Belcan par Cognizant pour 1,3 milliard USD et les négociations de Capgemini SE pour acquérir WNS illustrent comment les acteurs de grande envergure absorbent des spécialistes de niche pour approfondir leurs capacités en IA et élargir leurs portefeuilles. Les services cloud gérés gagnent en importance alors que les entreprises peinent à gouverner des environnements hybrides et multiclouds, tandis que la tarification basée sur les résultats gagne en faveur pour son alignement sur des résultats commerciaux mesurables.
Principaux points à retenir du rapport
- Par type de service, l'externalisation des infrastructures était en tête avec 45,05 % des parts du marché de l'externalisation informatique en 2025 ; les services cloud gérés devraient se développer à un TCAC de 3,44 % jusqu'en 2031.
- Par taille d'organisation, les grandes entreprises représentaient 67,25 % de la taille du marché de l'externalisation informatique en 2025, tandis que les PME progressent à un TCAC de 3,96 % jusqu'en 2031.
- Par lieu d'approvisionnement, les centres délocalisés détenaient 47,15 % de la taille du marché de l'externalisation informatique en 2025 ; les arrangements de proximité progressent à un TCAC de 5,12 % jusqu'en 2031.
- Par secteur d'activité des utilisateurs finaux, le BFSI a capturé 25,18 % des parts du marché de l'externalisation informatique en 2025, tandis que la santé et les sciences de la vie devrait croître à un TCAC de 5,46 % jusqu'en 2031.
- Par géographie, l'Amérique du Nord représentait 24,12 % de la taille du marché de l'externalisation informatique en 2025, tandis que l'Asie-Pacifique devrait croître à un TCAC de 3,66 % jusqu'en 2031.
Note : La taille du marché et les prévisions figurant dans ce rapport sont générées à l'aide du cadre d'estimation exclusif de Mordor Intelligence, mis à jour avec les dernières données et informations disponibles en janvier 2026.
Tendances et perspectives mondiales du marché de l'externalisation informatique (ITO)
Analyse de l'impact des moteurs
| Moteur | (~) % d'impact sur les prévisions de TCAC | Pertinence géographique | Délai d'impact |
|---|---|---|---|
| Demande de modernisation des applications cloud natives | +0.8% | Mondial, avec concentration en Amérique du Nord et en Europe | Moyen terme (2 à 4 ans) |
| Automatisation des centres de services par l'IA générative | +0.6% | Mondial, adoption précoce en Amérique du Nord et en Asie-Pacifique | Court terme (≤ 2 ans) |
| Intégration de l'IA et de l'automatisation dans l'externalisation DevOps | +0.5% | Mondial, porté par l'Amérique du Nord et l'Europe | Moyen terme (2 à 4 ans) |
| Pénurie de talents en cybersécurité et en observabilité | +0.4% | Mondial, critique en Amérique du Nord et en Europe | Long terme (≥ 4 ans) |
| Essor des mandats de cloud souverain et de résidence des données | +0.3% | Europe, Asie-Pacifique, avec répercussions dans d'autres régions | Long terme (≥ 4 ans) |
| Évolution des fournisseurs vers des modèles de tarification basés sur les résultats | +0.2% | Mondial, adoption précoce en Amérique du Nord | Moyen terme (2 à 4 ans) |
| Source: Mordor Intelligence | |||
Demande de modernisation des applications cloud natives
Les entreprises repensent leurs systèmes monolithiques en microservices, conteneurs et fonctions sans serveur, ce qui ouvre d'importants engagements pour l'ingénierie de plateforme, l'orchestration Kubernetes et la conception orientée événements. Les prestataires proposent de plus en plus des contrats basés sur les résultats qui garantissent les performances, les objectifs de coûts et l'évolutivité plutôt que de facturer l'effort, notamment dans des secteurs fortement réglementés tels que les services financiers et la santé où la conformité ajoute de la complexité.[1]SHRM Editorial, "Les tensions géopolitiques transforment les stratégies mondiales de gestion des talents," shrm.org La gestion du changement culturel complète la transformation technique, et les partenaires externes guident fréquemment les processus agiles que les équipes internes ne peuvent pas facilement instaurer.
Automatisation des centres de services par l'IA générative
L'IA générative réduit les volumes de tickets de niveau 1 jusqu'à 40 % et diminue le délai moyen de résolution de 25 % grâce au routage intelligent et aux scripts auto-correcteurs. Les assistants virtuels comprennent désormais le contexte à travers plusieurs systèmes, fournissent des réponses personnalisées et anticipent les incidents avant que les utilisateurs ne remarquent une perturbation. Les prestataires doivent cependant associer l'automatisation à une supervision humaine pour les problèmes de sécurité complexes qui exigent un jugement contextuel.
Intégration de l'IA et de l'automatisation dans l'externalisation DevOps
Les modèles d'apprentissage automatique intégrés dans les pipelines CI/CD automatisent la révision du code, les tests et l'approvisionnement en infrastructure, permettant aux partenaires de service de promettre des livraisons plus rapides grâce à l'analyse prédictive des défaillances et au retour arrière intelligent. L'infrastructure en tant que code pilotée par l'IA optimise l'allocation des ressources à travers des environnements multiclouds, tandis que l'observabilité autonome identifie les causes profondes et déclenche la remédiation sans intervention manuelle.
Pénurie de talents en cybersécurité et en observabilité
Les compétences premium en matière de cadres de confiance zéro, d'architecture de sécurité cloud et de détection des menaces basée sur l'IA restent rares, ce qui stimule les contrats de services de sécurité gérés qui associent des experts humains à une orchestration par l'IA pour atteindre l'échelle requise.[2]ISC2, "Étude sur les effectifs en cybersécurité 2024," isc2.org L'observabilité suit une trajectoire parallèle, les entreprises externalisant la gestion de la télémétrie complexe pour assurer une visibilité sur l'ensemble de la pile dans des environnements hybrides.
Analyse de l'impact des contraintes
| Contrainte | (~) % d'impact sur les prévisions de TCAC | Pertinence géographique | Délai d'impact |
|---|---|---|---|
| Montée des tensions géopolitiques perturbant les centres de prestation délocalisés | -0.4% | Mondial, impact concentré sur les corridors États-Unis-Chine, UE-Russie | Moyen terme (2 à 4 ans) |
| Hausse des coûts d'assurance liés au vol de propriété intellectuelle et aux rançongiciels | -0.3% | Mondial, avec un impact plus élevé en Amérique du Nord et en Europe | Court terme (≤ 2 ans) |
| Volatilité des prix de sortie des hyperscaleurs | -0.2% | Mondial, affectant les stratégies multiclouds | Court terme (≤ 2 ans) |
| Génération de code assistée par l'IA réduisant la portée de l'externalisation | -0.2% | Mondial, impact précoce en Amérique du Nord et en Europe | Moyen terme (2 à 4 ans) |
| Source: Mordor Intelligence | |||
Hausse des coûts d'assurance liés au vol de propriété intellectuelle et aux rançongiciels
L'augmentation des cyberincidents fait monter les primes et réduit la couverture, obligeant les entreprises à ajouter du chiffrement, une surveillance des accès et des zones de développement cloisonnées qui font gonfler les coûts des projets EY. Les acheteurs exigent désormais que les prestataires souscrivent des limites d'assurance plus élevées et se soumettent à des tests d'intrusion réguliers, un obstacle qui pénalise les petits fournisseurs et alimente la consolidation.
Montée des tensions géopolitiques perturbant les centres de prestation délocalisés
Les lois sur la localisation des données, les contrôles à l'exportation et les restrictions commerciales poussent 37 % des multinationales à diversifier leurs empreintes de prestation au-delà des dépendances à un seul pays, allongeant les cycles d'approvisionnement et favorisant des contrats plus courts et plus flexibles.[3]Accenture, Au-delà de la disponibilité : stimuler l'innovation grâce à la gestion des infrastructures," accenture.com Les prestataires répondent en développant des centres de proximité et sur site, mais cela entraîne des dépenses en capital supplémentaires et érode les avantages historiques en termes de coûts.
Analyse des segments
Par type de service : la domination des infrastructures face à la disruption du cloud
L'externalisation des infrastructures représentait 45,05 % du marché de l'externalisation informatique en 2025 en raison de la dépendance des entreprises aux opérations de centres de données résilients nécessitant une surveillance continue et une conformité réglementaire. Les services cloud gérés, cependant, progressent au rythme le plus soutenu avec un TCAC de 3,44 % alors que les organisations font face à la complexité des environnements hybrides couvrant AWS, Azure, Google Cloud et les environnements privés. Les prestataires proposent désormais des plateformes de gestion unifiée qui séquencent les charges de travail en fonction des préférences de coût, de latence et de conformité, remettant en question les frontières entre la gestion traditionnelle des infrastructures et l'orchestration multicloud émergente.
La demande de développement et de maintenance d'applications est remodelée par le développement à faible code et assisté par l'IA, poussant les fournisseurs à se différencier par leur expertise sectorielle et leur capacité d'intégration. L'informatique de périphérie et les services de cycle de vie des modèles d'IA se trouvent dans le compartiment « Autres » et représentent des opportunités naissantes mais à forte marge. Avec la montée en puissance de l'adoption du cloud, les acteurs établis se tournent vers des services automatisés d'ingénierie de fiabilité des sites qui garantissent des objectifs de niveau de service grâce à l'auto-correction pilotée par l'IA, protégeant ainsi les flux de revenus liés aux infrastructures contre la compression des prix.

Note: Les parts de segments de tous les segments individuels sont disponibles à l'achat du rapport
Par taille d'organisation : l'accélération des PME met au défi la domination des grandes entreprises
Les grandes entreprises ont conservé 67,25 % des dépenses en 2025, leurs environnements hérités complexes nécessitant une expertise architecturale approfondie, tandis que les PME se développent plus rapidement à un TCAC de 3,96 %. Les contrats basés sur les résultats séduisent les entreprises de plus petite taille car ils alignent les dépenses informatiques sur des résultats commerciaux tangibles plutôt que sur les effectifs. Les fournisseurs cloud natifs abaissent les barrières à l'entrée grâce à des portails en libre-service et à un approvisionnement automatisé, donnant aux PME un accès à la demande aux capacités d'IA, d'analyse et de cybersécurité autrefois réservées aux budgets du Fortune 500. Cette démocratisation de la technologie élargit le marché adressable total de l'externalisation informatique et pousse les prestataires établis à créer des offres modulaires et standardisées qui s'adaptent économiquement à la baisse sans compromettre les marges.
Par lieu d'approvisionnement : gains des centres de proximité malgré la résilience des centres délocalisés
Les centres délocalisés comme l'Inde et les Philippines ont conservé 47,15 % des revenus de 2025 grâce aux avantages de coût de main-d'œuvre allant jusqu'à 60 % par rapport aux options sur site. Les centres de proximité, cependant, progressent à un TCAC de 5,12 % alors que les entreprises recherchent un alignement de fuseaux horaires et une affinité culturelle. Le Mexique, le Costa Rica et la Colombie bénéficient des dispositions de l'Accord États-Unis-Mexique-Canada, qui simplifient le transfert de données et les protections de la propriété intellectuelle, favorisant la collaboration agile en temps réel.
Les modèles d'approvisionnement hybrides distribuent désormais les charges de travail en fonction de la tolérance au risque et de la disponibilité des talents. Les fonctions de sécurité critiques peuvent rester sur site, les plateformes d'expérience client migrent en zone proche pour l'alignement linguistique, et les tâches d'ingénierie évolutives se poursuivent en mode délocalisé. Les prestataires investissent dans la diversification des centres de prestation pour contrer les chocs géopolitiques, tandis que l'automatisation réduit la sensibilité à l'inflation salariale dans les juridictions à coût élevé.

Note: Les parts de segments de tous les segments individuels sont disponibles à l'achat du rapport
Par secteur d'activité des utilisateurs finaux : la montée en puissance de la santé défie le leadership du BFSI
Le BFSI représentait 25,18 % des revenus du marché de l'externalisation informatique en 2025, car les opérations bancaires centrales, l'administration des polices d'assurance et le reporting réglementaire nécessitent une disponibilité 24h/24, 7j/7 et une sécurité à toute épreuve. Les exigences sophistiquées du secteur maintiennent une tarification premium pour les prestataires disposant de solides références sectorielles. Cette croissance découle de lois strictes de protection des données telles que la HIPAA et de l'évolution des normes de numérisation des essais cliniques. Le commerce de détail, la fabrication et les médias présentent également des opportunités en intégrant l'IoT, l'analyse des usines intelligentes et les moteurs de personnalisation de contenu dans leurs modèles commerciaux. Les prestataires qui acquièrent une expertise verticale se différencient par des accélérateurs, des boîtes à outils réglementaires et des modèles de données préconfigurés, stimulant le potentiel de ventes croisées à travers les portefeuilles sectoriels.
Analyse géographique
La part de 24,12 % de l'Amérique du Nord confirme son statut de principal adopteur des initiatives de modernisation de l'IA et du cloud qui nécessitent des prestataires expérimentés. Les entreprises des États-Unis renégocient les contrats hérités vers des conditions basées sur les résultats qui stipulent des métriques de coût par transaction ou d'augmentation des revenus, réduisant ainsi l'exposition à l'arbitrage de la main-d'œuvre. Les entreprises canadiennes donnent la priorité aux cadres de sécurité à confiance zéro et aux instances de cloud souverain pour se conformer aux lois strictes sur la protection de la vie privée. Les centres de proximité mexicains développent des équipes agiles et des capacités DevOps, réduisant la latence des projets et améliorant l'alignement culturel pour les clients américains.
Le TCAC de 3,66 % de l'Asie-Pacifique est porté par la domination continue de l'Inde et par les contributions croissantes des économies de l'ASEAN. Le Vietnam, l'Indonésie et la Malaisie développent des viviers de talents en ingénierie grâce à des incitations gouvernementales et des partenariats académiques, se positionnant comme des centres secondaires pour le développement et les tests d'applications. Le Japon et la Corée du Sud externalisent les opérations de réseaux de prochaine génération et l'orchestration cloud de périphérie pour compenser les déficits de main-d'œuvre locale, et l'Australie accroît la demande de services gérés de cybersécurité et de FinOps cloud.
L'Europe combine des mandats stricts de protection des données avec un appétit pour la souveraineté numérique. Les prestataires locaux forment des alliances avec les hyperscaleurs pour lancer des zones de cloud souverain spécifiques aux régions. L'Allemagne, la France et les Pays-Bas stimulent la migration sectorielle vers le cloud tout en insistant sur le traitement des données dans le pays. Le Royaume-Uni, malgré le Brexit, reste un centre d'externalisation des services financiers, mettant l'accent sur les tests de résilience et les contrôles des risques opérationnels. Les clusters d'ingénierie logicielle d'Europe de l'Est offrent une externalisation de R&D haut de gamme mais naviguent dans l'incertitude géopolitique grâce à des accords de diversification avec des clients d'Europe occidentale.

Paysage concurrentiel
La concentration des revenus mondiaux est modérée, les 10 premiers fournisseurs contrôlant près de 40 % des dépenses. Accenture, TCS et Infosys exploitent des centres de prestation mondiaux, des portefeuilles étendus et des plateformes d'automatisation pour ancrer des programmes de transformation pluriannuels. Cognizant, grâce à son acquisition de Belcan, ajoute une expertise en ingénierie aérospatiale et des services de conception de produits numériques pilotés par l'IA, tandis que la poursuite de WNS par Capgemini SE signale une avancée dans la gestion des processus métier riche en connaissances sectorielles.
Les hyperscaleurs cloud développent leurs services professionnels, combinant la consommation d'infrastructure avec des offres de conseil qui mettent sous pression les intégrateurs traditionnels. Dans le même temps, des acteurs de niche tels que EPAM Systems, Globant et Endava utilisent des studios produits agiles et la pensée design pour conquérir des clients natifs du numérique. Les prestataires fondent leur avantage concurrentiel sur des plateformes d'IA propriétaires qui automatisent la prestation, certains annonçant des gains de productivité dépassant 30 %. Les certifications de durabilité et les rapports carbone transparents s'affirment comme des facteurs de différenciation alors que les acheteurs européens intègrent des critères environnementaux dans les appels d'offres.
La vélocité des acquisitions devrait se maintenir alors que les entreprises recherchent des compétences rares en cybersécurité et des empreintes de prestation régionales. L'investissement des fonds de capital-investissement augmente dans les fournisseurs de services gérés de taille intermédiaire, signalant une confiance dans l'expansion des marges via l'automatisation et la spécialisation verticale. Les espaces blancs d'opportunités comprennent les évaluations de préparation à l'informatique quantique, la gestion du cycle de vie de l'IA de périphérie et les services d'optimisation des technologies vertes qui aident les clients à atteindre leurs engagements de neutralité carbone sans sacrifier les performances.
Leaders du secteur de l'externalisation informatique (ITO)
IBM Corporation
DXC Technologies
Accenture PLC
NTT Corporation
Infosys Limited
- *Avis de non-responsabilité : les principaux acteurs sont triés sans ordre particulier

Développements récents dans le secteur
- Juin 2025 : Cognizant Technology Solutions a obtenu un contrat d'un milliard USD avec une grande entreprise américaine du secteur de la santé, soulignant le virage du secteur de la santé vers les services informatiques basés sur l'IA.
- Avril 2025 : Capgemini SE a ouvert des discussions avancées pour acquérir WNS Holdings, dans le but d'approfondir l'étendue de la gestion des processus métier et de l'analyse pour les clients mondiaux.
- Avril 2025 : Tata Consultancy Services a lancé des réseaux cloud souverains pour le marché indien, l'Inde contribuant désormais à hauteur de 2,6 milliards USD, soit 8,6 %, du chiffre d'affaires total.
- Mars 2025 : Citigroup a annoncé des plans pour réduire ses contractants informatiques externes de 50 % à 20 %, signalant un virage vers le développement de capacités internes susceptible d'affecter les relations avec les fournisseurs de longue date.
- Janvier 2025 : Infosys a déposé une demande reconventionnelle contre Cognizant alléguant des pratiques anticoncurrentielles, mettant en lumière l'intensification des affrontements juridiques entre les principaux fournisseurs.
Périmètre du rapport mondial sur le marché de l'externalisation informatique (ITO)
L'externalisation informatique implique un arrangement contractuel par lequel les prestataires de services informatiques prennent la pleine propriété et le contrôle de l'infrastructure informatique du client. L'accent croissant sur l'efficacité opérationnelle et la rentabilité a conduit à une demande accrue d'externalisation vers des entreprises délocalisées. L'étude suit la demande du marché de l'externalisation informatique au niveau régional et national et fournit une couverture détaillée des principales tendances des utilisateurs finaux affectant l'adoption.
Le marché de l'externalisation informatique est segmenté par taille d'organisation (petites et moyennes entreprises et grandes entreprises), secteur d'activité des utilisateurs finaux (BFSI, santé, médias et télécommunications, commerce de détail et e-commerce, fabrication et autres secteurs d'activité des utilisateurs finaux), par géographie (Amérique du Nord (États-Unis et Canada), Europe (Royaume-Uni, Allemagne, France, Italie, Espagne, pays nordiques, Benelux, Pologne et reste de l'Europe), Asie-Pacifique (Chine, Inde, Japon, Indonésie, Vietnam, Malaisie, Corée du Sud et reste de l'Asie-Pacifique), Amérique latine (Brésil, Mexique, Colombie et reste de l'Amérique latine), Moyen-Orient et Afrique (CCG, Afrique du Sud, Turquie et reste du Moyen-Orient et de l'Afrique)).
Les tailles et prévisions du marché sont fournies en USD pour tous les segments ci-dessus.
| Externalisation des infrastructures |
| Développement et maintenance d'applications |
| Services cloud gérés |
| Autres |
| Petites et moyennes entreprises |
| Grandes entreprises |
| Sur site |
| En zone proche |
| Délocalisé |
| BFSI |
| Santé et sciences de la vie |
| Médias et télécommunications |
| Commerce de détail et e-commerce |
| Fabrication |
| Autres |
| Amérique du Nord | États-Unis | |
| Canada | ||
| Mexique | ||
| Amérique du Sud | Brésil | |
| Argentine | ||
| Reste de l'Amérique du Sud | ||
| Europe | Royaume-Uni | |
| Allemagne | ||
| France | ||
| Italie | ||
| Espagne | ||
| Reste de l'Europe | ||
| Asie-Pacifique | Chine | |
| Japon | ||
| Corée du Sud | ||
| Inde | ||
| Australie | ||
| Reste de l'Asie-Pacifique | ||
| Moyen-Orient et Afrique | Moyen-Orient | Arabie saoudite |
| Émirats arabes unis | ||
| Turquie | ||
| Reste du Moyen-Orient | ||
| Afrique | Afrique du Sud | |
| Nigéria | ||
| Égypte | ||
| Reste de l'Afrique | ||
| Par type de service | Externalisation des infrastructures | ||
| Développement et maintenance d'applications | |||
| Services cloud gérés | |||
| Autres | |||
| Par taille d'organisation | Petites et moyennes entreprises | ||
| Grandes entreprises | |||
| Par lieu d'approvisionnement | Sur site | ||
| En zone proche | |||
| Délocalisé | |||
| Par secteur d'activité des utilisateurs finaux | BFSI | ||
| Santé et sciences de la vie | |||
| Médias et télécommunications | |||
| Commerce de détail et e-commerce | |||
| Fabrication | |||
| Autres | |||
| Par géographie | Amérique du Nord | États-Unis | |
| Canada | |||
| Mexique | |||
| Amérique du Sud | Brésil | ||
| Argentine | |||
| Reste de l'Amérique du Sud | |||
| Europe | Royaume-Uni | ||
| Allemagne | |||
| France | |||
| Italie | |||
| Espagne | |||
| Reste de l'Europe | |||
| Asie-Pacifique | Chine | ||
| Japon | |||
| Corée du Sud | |||
| Inde | |||
| Australie | |||
| Reste de l'Asie-Pacifique | |||
| Moyen-Orient et Afrique | Moyen-Orient | Arabie saoudite | |
| Émirats arabes unis | |||
| Turquie | |||
| Reste du Moyen-Orient | |||
| Afrique | Afrique du Sud | ||
| Nigéria | |||
| Égypte | |||
| Reste de l'Afrique | |||
Questions clés auxquelles répond le rapport
Quelle est la valeur actuelle du marché de l'externalisation informatique ?
Le marché de l'externalisation informatique est évalué à 638,65 milliards USD en 2026 et devrait atteindre 752,08 milliards USD d'ici 2031.
Quel segment de service connaît la croissance la plus rapide ?
Les services cloud gérés mènent la croissance avec un TCAC projeté de 3,44 % jusqu'en 2031, alors que les entreprises font face à la complexité multicloud hybride.
Pourquoi les centres de proximité gagnent-ils en attractivité ?
Les centres de proximité offrent un chevauchement des fuseaux horaires, une affinité culturelle et un risque géopolitique réduit tout en maintenant des avantages de coûts significatifs.
Comment l'IA générative influence-t-elle les contrats d'externalisation ?
L'IA générative automatise les fonctions des centres de services et les tâches DevOps, permettant des contrats basés sur les résultats qui lient les honoraires des prestataires à des résultats commerciaux tangibles.
Quel secteur d'activité présente le plus fort potentiel de croissance en matière d'externalisation ?
La santé et les sciences de la vie devrait croître à un TCAC de 5,46 % grâce à la demande de télésanté, aux diagnostics basés sur l'IA et aux exigences strictes de conformité.
Quel est le principal défi qui menace la poursuite de la croissance de l'externalisation ?
La hausse des coûts d'assurance en cybersécurité et le renforcement des réglementations sur la protection des données augmentent la complexité de la prestation et pourraient ralentir l'expansion des contrats.
Dernière mise à jour de la page le:

