Taille et part du marché mondial de la chromatographie ionique
Analyse du marché mondial de la chromatographie ionique par Mordor Intelligence
Le marché de la chromatographie ionique est évalué à 3,20 milliards USD en 2025 et devrait atteindre 3,85 milliards USD d'ici 2030, progressant à un TCAC de 3,8 %. L'expansion des besoins de contrôle qualité pharmaceutique, l'escalade des réglementations environnementales et l'augmentation des tests de pureté d'électrolytes de batteries lithium-ion maintiennent une demande stable même si la technologie arrive à maturité. L'étendue des applications couvre désormais les monographies pharmaceutiques, la surveillance des PFAS, les tests de sécurité alimentaire et l'évaluation des matériaux de batteries, chacune bénéficiant de la capacité de la chromatographie ionique à quantifier plusieurs espèces ioniques avec une haute précision. Les fournisseurs répondent avec la génération automatisée d'éluant, des empreintes miniaturisées et le couplage IC-SM pour simplifier les flux de travail et améliorer la sélectivité. L'intensité concurrentielle se concentre sur le leadership technologique plutôt que sur le prix, tandis que les contraintes de chaîne d'approvisionnement pour les résines spécialisées et une pénurie de chromatographistes formés tempèrent une croissance plus rapide.
Points clés du rapport
- Par technologie, la chromatographie d'échange d'ions a mené avec 66,2 % de la part de marché de la chromatographie ionique en 2024 ; la chromatographie par paires d'ions devrait s'étendre à un TCAC de 9,5 % jusqu'en 2030.
- Par type de détecteur, la détection de conductivité a conservé 52,6 % de la taille du marché de la chromatographie ionique en 2024, tandis que les détecteurs IC-SM devraient augmenter à un TCAC de 11,2 %.
- Par application, les tests environnementaux représentaient 37,3 % de la taille du marché de la chromatographie ionique en 2024 ; l'analyse d'électrolytes de batteries lithium-ion progresse à un TCAC de 11,9 % jusqu'en 2030.
- Par géographie, l'Amérique du Nord commandait 31,8 % de la taille du marché de la chromatographie ionique en 2024, tandis que l'Asie-Pacifique devrait croître à un TCAC de 9,9 % jusqu'en 2030.
Tendances et insights du marché mondial de la chromatographie ionique
Analyse de l'impact des moteurs
| Moteur | (~) % Impact sur les prévisions TCAC | Pertinence géographique | Calendrier d'impact |
|---|---|---|---|
| Besoins croissants de CQ pharmaceutique et biopharmaceutique | +0.80% | Amérique du Nord, Europe | Moyen terme (2-4 ans) |
| Escalade des règles de surveillance environnementale | +0.90% | Amérique du Nord, Union européenne | Long terme (≥ 4 ans) |
| Adoption croissante dans les laboratoires de sécurité alimentaire | +0.50% | Asie-Pacifique, Mondial | Moyen terme (2-4 ans) |
| Miniaturisation rapide des instruments et IC-SM | +0.70% | Amérique du Nord, Europe, APAC | Court terme (≤ 2 ans) |
| Tests de pureté d'électrolytes de batteries lithium-ion | +0.60% | Asie-Pacifique, Amérique du Nord | Court terme (≤ 2 ans) |
| IC sur micropuce pour contrôles d'eau au point d'utilisation | +0.40% | Marchés émergents, Mondial | Long terme (≥ 4 ans) |
| Source: Mordor Intelligence | |||
Exigences croissantes de CQ pharmaceutique et biopharmaceutique
Les régulateurs ont modernisé plus de 50 monographies de la Pharmacopée des États-Unis pour spécifier les méthodes de chromatographie ionique, remplaçant les techniques héritées de titrage et d'absorption atomique et réduisant les délais d'analyse. Les directives Q2(R2) et Q14 du Conseil international pour l'harmonisation, finalisées en 2024, approuvent explicitement la chromatographie ionique, donnant aux laboratoires une certitude réglementaire.[1]Food and Drug Administration, "ICH Q2(R2) Validation of Analytical Procedures," fda.gov Les fabricants de médicaments exploitent maintenant la technique pour profiler les impuretés chargées et démontrer la biosimilarité, dépassant la seule conformité. L'adoption s'accélère car l'IC mesure simultanément les anions, cations et ingrédients actifs en une seule analyse, aidant l'intégrité des données. Les fournisseurs capitalisent en intégrant la génération automatisée d'éluant pour standardiser les réseaux de CQ mondiaux.
Escalade des réglementations de surveillance environnementale
La méthode EPA 1633, finalisée en 2024, oblige les laboratoires à détecter 40 composés PFAS à des niveaux sub-ng/L, un seuil atteint de manière fiable uniquement par des plateformes avancées de chromatographie ionique. La méthode complémentaire 1621 quantifie le fluor organique adsorbable total, entraînant des flux de travail doubles IC et LC-SM. La restriction proposée des PFAS en Europe couvre jusqu'à 12 000 substances, créant une cascade de conformité dans les États membres. La séparation haute résolution distingue les précurseurs des produits de dégradation, une exigence analytique renforçant l'adoption de l'IC. Les volumes de tests environnementaux devraient augmenter alors que l'eau, les sols et les effluents industriels sont soumis à des limites plus strictes.[3]United States Environmental Protection Agency, "Method 1633: PFAS in Wastewater, Surface Water, Groundwater, and Soils," epa.gov
Adoption croissante dans les laboratoires mondiaux de sécurité alimentaire
Les compendiums réglementaires listent maintenant la chromatographie ionique pour la détermination simultanée de nitrate, sulfate et halogénures dans des matrices complexes.[2]Ruiz-Gonzalez, Antonio "Ion-Selective Electrodes in the Food Industry: Development Trends in the Potentiometric Determination of Ionic Pollutants", MDPI, May 21, 2024 Les autorités asiatiques resserrent les limites de résidus alors que l'industrialisation augmente les risques de contamination, incitant les laboratoires à passer des électrodes ion-sélectives à l'IC pour des limites de détection plus basses. La préparation automatisée d'échantillons réduit les coûts de main-d'œuvre, soulageant la pénurie de techniciens qualifiés. La haute spécificité aide aussi la spéciation des métaux lourds, soutenant la certification alimentaire de qualité exportation. Alors que le commerce transfrontalier se développe, les méthodes harmonisées catalysent un déploiement plus large de systèmes compacts à haut débit.
Miniaturisation rapide des instruments et couplage IC-SM
Les instruments de paillasse occupent maintenant 40 % moins d'espace que les modèles précédents, tout en préservant une sensibilité sub-ppb grâce à l'intégration IC-SM. La confirmation structurelle des ions séparés équipe les laboratoires pharmaceutiques et environnementaux pour identifier les inconnus avec une confiance réglementaire. La génération automatisée d'éluant élimine la préparation manuelle, réduisant la variabilité. Les plateformes connectées au cloud transmettent des données de diagnostic pour un service proactif, réduisant les temps d'arrêt non planifiés. L'accès aux capacités de détection avancées s'élargit alors que les coûts d'investissement chutent pour les unités compactes.
Analyse de l'impact des contraintes
| Contrainte | (~) % Impact sur les prévisions TCAC | Pertinence géographique | Calendrier d'impact |
|---|---|---|---|
| Dépenses d'investissement élevées des systèmes IC | -0.70% | Mondial, impactant particulièrement les marchés émergents | Moyen terme (2-4 ans) |
| Pénurie de chromatographistes formés | -0.50% | Amérique du Nord et Europe aiguë, Asie-Pacifique émergente | Long terme (≥ 4 ans) |
| Disponibilité de techniques alternatives (par ex. ICP-SM) | -0.40% | Mondial, avec un impact plus élevé sur les marchés sensibles aux coûts | Moyen terme (2-4 ans) |
| Perturbations de la chaîne d'approvisionnement en résines | -0.30% | Mondial, avec concentration dans les applications spécialisées | Court terme (≤ 2 ans) |
| Source: Mordor Intelligence | |||
Dépenses d'investissement élevées des systèmes IC
Une plateforme IC-SM avancée dépasse 200 000 USD, restreignant l'adoption parmi les petits laboratoires. Les consommables, incluant les éluants haute pureté et les colonnes, ajoutent des coûts récurrents de 50 000 USD par an pour les sites à haut débit. Les contrats de service annuels atteignent souvent 15-20 % de la valeur de l'instrument, pesant sur les budgets où le support terrain du fournisseur est limité. Les laboratoires de volume moyen peinent à atteindre des économies d'échelle jusqu'à ce que le débit dépasse 500 échantillons mensuels. La location atténue le débours initial mais gonfle la dépense à vie et contraint la personnalisation des méthodes.
Pénurie de chromatographistes formés
Les chromatographistes expérimentés gagnent des primes salariales de 25-30 % par rapport aux chimistes analytiques généraux. La compétence en développement de méthodes, dépannage et interprétation des données prend 6-12 mois, prolongeant l'intégration. Les curriculums académiques mettent encore l'accent sur les techniques analytiques traditionnelles, laissant un écart dans le pipeline. La demande d'expertise double IC-SM intensifie la pénurie, puisque le personnel doit maîtriser à la fois la science de séparation et les fondamentaux de spectrométrie de masse. Les laboratoires rapportent des retards de projet et des coûts d'heures supplémentaires en poursuivant des cours de formation externes.
Analyse des segments
Par technologie : La dominance de l'échange d'ions stimule la stabilité du marché
La chromatographie d'échange d'ions a sécurisé 66,2 % de la part du marché de la chromatographie ionique en 2024, soulignant son rôle central dans les flux de travail pharmaceutiques, environnementaux et de sécurité alimentaire. Les chimies de résine polyvalentes du segment accommodent les séparations anioniques, cationiques et en mode mixte, en faisant le choix par défaut pour les analyses de routine où existent des méthodes standard établies. Durant 2024-2025, la modernisation des méthodes par les pharmacopées a renforcé la demande d'échange d'ions alors que les entreprises mettaient à jour les dossiers de validation. Pendant ce temps, la chromatographie par paires d'ions devrait croître à un TCAC de 9,5 % alors que les analystes poursuivent des techniques capables de séparer les zwitterions et les actifs hydrophiles qui défient la sélectivité de l'échange d'ions. La chromatographie d'exclusion ionique maintient sa pertinence pour la surveillance des acides organiques dans les boissons, offrant une rétention prévisible basée sur les constantes de dissociation des acides. Les analystes s'attendent à des innovations incrémentales de chimie des résines plutôt qu'à des changements disruptifs, assurant que la technologie reste un ancrage de revenus stable au sein du marché de la chromatographie ionique.
La maturité du marché se manifeste par des revenus soutenus de consommables : les durées de vie des résines moyennent 1 500 injections avant que la perte de capacité nécessite un remplacement, verrouillant les laboratoires dans des achats périodiques. Les innovations, telles que les substrats à chute de pression faible, améliorent la longévité des colonnes et réduisent l'usure des pompes, réduisant indirectement les coûts de maintenance. L'activité de brevets, exemplifiée par les 110 concessions américaines de Christopher A. Pohl, sauvegarde les formulations de résines propriétaires et supprime la commoditisation. Simultanément, les systèmes de plateforme ouverte permettent la compatibilité de colonnes tierces, donnant aux laboratoires sensibles aux coûts de la flexibilité. La coexistence d'écosystèmes propriétaires et ouverts façonne les stratégies d'approvisionnement alors que les organisations équilibrent l'assurance de performance avec la discipline des prix à travers le marché de la chromatographie ionique.
Note: Parts de segments de tous les segments individuels disponibles à l'achat du rapport
Par type de détecteur : Fiabilité de la conductivité versus précision IC-SM
Les détecteurs de conductivité représentaient 52,6 % de la taille du marché de la chromatographie ionique en 2024, reflétant leur réponse ionique universelle, leur abordabilité et leur facilité d'utilisation pour les tests de routine à haut volume. Les algorithmes améliorés de compensation de température minimisent la dérive, améliorant l'intégrité des données à travers les opérations multi-équipes. Les détecteurs UV/Vis persistent dans les applications pharmaceutiques de niche où les impuretés chromophoriques nécessitent une surveillance, bien que la croissance reste modeste. Les détecteurs IC-SM, cependant, devraient s'étendre à un TCAC de 11,2 % alors que les laboratoires priorisent l'élucidation structurelle et que les autorités réglementaires exigent une identification non ambiguë, spécialement pour les PFAS et les dégradants pharmaceutiques.
L'adoption IC-SM élève la complexité de l'instrument, nécessitant des systèmes à vide, des calibrants de masse et des ensembles de compétences d'opérateur améliorés. Les fournisseurs atténuent les barrières grâce à des logiciels intuitifs et des routines d'accordage automatisées. Les instruments hybrides intègrent maintenant la détection simultanée de conductivité et spectrométrique de masse, permettant la quantification et la confirmation en une injection, conservant le volume d'échantillon. La migration technologique élève les prix de vente moyens, renforçant les revenus par base installée malgré une croissance volumique plus lente. Au fil du temps, les économies d'échelle devraient comprimer les primes de prix, élargissant l'accès dans les laboratoires de taille moyenne à travers le marché de la chromatographie ionique.
Par application : Leadership des tests environnementaux au milieu du boom des batteries
Les tests environnementaux commandaient 37,3 % de la taille du marché de la chromatographie ionique en 2024 alors que les programmes de surveillance de la qualité de l'eau, du sol et des aérosols atmosphériques s'intensifiaient. La surveillance des PFAS, perchlorate et bromate domine les volumes d'échantillons, avec les laboratoires mettant à niveau les systèmes hérités pour répondre aux limites de détection sub-ng/L. L'analyse d'électrolytes de batteries lithium-ion émerge comme l'application à croissance la plus rapide à 11,9 % TCAC jusqu'en 2030, stimulée par les montées en échelle de production de véhicules électriques. Les fabricants lient les profils d'impuretés IC aux métriques de performance des cellules, intégrant la technique dans le contrôle de processus en ligne pour la synthèse et le recyclage d'électrolytes.
La CQ pharmaceutique maintient une base installée considérable, s'étendant régulièrement alors que les pipelines de biosimilaires nécessitent une caractérisation robuste d'impuretés. Les tests de sécurité alimentaire gagnent du momentum dans les économies émergentes où les régulateurs augmentent la surveillance des contaminants ioniques. La surveillance des processus chimiques forme une niche résiliente, appliquant l'IC pour contrôler les poisons catalytiques anioniques et assurer la consistance du produit. La diversité des applications amortit le marché de la chromatographie ionique contre les ralentissements cycliques dans tout secteur d'utilisation finale unique, assurant des voies de croissance équilibrées.
Note: Parts de segments de tous les segments individuels disponibles à l'achat du rapport
Analyse géographique
L'Amérique du Nord a mené avec 31,8 % de la taille du marché de la chromatographie ionique en 2024 en raison de la législation stricte sur les PFAS, de la fabrication pharmaceutique avancée et de l'adoption précoce des systèmes IC-SM. Les limites sub-ng/L PFAS de l'Agence de protection environnementale des États-Unis stimulent les mises à niveau continues d'instruments, tandis que les programmes de biosimilaires du Canada maintiennent la demande pour des tests d'impuretés raffinés epa.gov. La base industrielle croissante du Mexique, soutenue par des expansions récentes de fournisseurs, ajoute des opportunités incrémentales. La disponibilité de main-d'œuvre qualifiée soutient un débit analytique élevé, bien que les coûts de main-d'œuvre élèvent le coût total de possession.
L'Asie-Pacifique devrait croître à un TCAC de 9,9 % jusqu'en 2030, propulsée par une production pharmaceutique extensive, des mandats environnementaux stricts et la domination de la région dans la fabrication de batteries lithium-ion. Les usines de cellules chinoises intègrent la surveillance de pureté d'électrolytes durant la montée en échelle, tandis que le Japon et la Corée du Sud intègrent l'IC dans la R&D de batteries à état solide. Le secteur des génériques de l'Inde investit dans l'IC pour s'aligner sur les standards d'exportation mondiaux, et les nations d'Asie du Sud-Est priorisent la surveillance de la qualité de l'eau alors que l'urbanisation s'accélère. Les stratégies de localisation des fournisseurs, telles que la production régionale de résines, atténuent les risques de chaîne d'approvisionnement et raccourcissent les temps de réponse de service.
L'Europe offre une demande mature mais stable ancrée par les réglementations européennes sur l'eau et les produits pharmaceutiques. L'Allemagne, la France et le Royaume-Uni maintiennent une pénétration élevée d'instruments, tandis que les États membres du sud et de l'est mettent à niveau les plateformes héritées pour répondre aux propositions harmonisées de PFAS. Les fortes collaborations académiques font avancer le développement de méthodes, et les incitations de financement pour les technologies vertes stimulent l'adoption d'IC dans les projets d'énergies renouvelables. La résilience de la chaîne d'approvisionnement est renforcée par la fabrication localisée de colonnes, réduisant la dépendance à la logistique transcontinentale.
Paysage concurrentiel
Le marché de la chromatographie ionique présente une concentration modérée, avec Thermo Fisher Scientific, Metrohm, Waters Corporation, Shimadzu et Dionex (une marque Thermo Fisher) détenant les plus grandes bases installées. La différentiation concurrentielle se centre sur les chimies de colonnes propriétaires, les fonctionnalités d'automatisation et le support de conformité. L'acquisition de 4,1 milliards USD par Thermo Fisher Scientific de l'activité Purification & Filtration de Solventum en 2025 a élargi son portefeuille de consommables et sa portée de vente croisée. Metrohm approfondit les collaborations pharmaceutiques en validant les méthodes de monographies avec la Pharmacopée des États-Unis, renforçant la crédibilité sur les sites de CQ. Waters Corporation exploite sa marge brute de 59,7 % pour financer la R&D continue dans les technologies de détection hybride.
La filiale mexicaine 2024 de Shimadzu souligne les stratégies d'expansion géographique visant à capturer les marchés émergents à forte croissance. Le lancement timsMetabo™ de Bruker souligne la tendance vers les plateformes intégrées adaptées aux PFAS et métabolites environnementaux. Les petites entreprises se concentrent sur des niches d'application telles que l'IC sur micropuce ou les résines spécialisées, formant souvent des partenariats OEM avec les majors d'instruments.
La robustesse de la chaîne d'approvisionnement est devenue un pilier stratégique ; l'usine de résines de Purolite en Pennsylvanie, ouverte en 2024, soulage les goulots d'étranglement de capacité et isole les clients nord-américains des perturbations géopolitiques. Les fournisseurs augmentent le matériel avec des analyses basées sur le cloud, la maintenance prédictive et des modules de documentation de conformité, intégrant les coûts de changement et renforçant la fidélité client. Les domaines de propriété intellectuelle, particulièrement autour de la synthèse de résines et de la technologie de génération d'éluant, créent des barrières à l'entrée et soutiennent le pouvoir de fixation des prix à travers le marché de la chromatographie ionique
Leaders mondiaux de l'industrie de la chromatographie ionique
-
Bio-Rad Laboratories Inc
-
Metrohm AG
-
Agilent Technologies Inc
-
Danaher Corporation (Cytiva)
-
Mitsubishi Chemical Corporation
- *Avis de non-responsabilité : les principaux acteurs sont triés sans ordre particulier
Développements récents de l'industrie
- Juin 2025 : Bruker Corporation a lancé la plateforme timsMetabo pour la détection des PFAS et contaminants environnementaux, combinant la spectrométrie de masse à mobilité ionique avec la séparation chromatographique pour améliorer la sensibilité sub-ppb
- Avril 2025 : Thermo Fisher Scientific a complété l'acquisition de l'activité Purification & Filtration de Solventum pour 4,1 milliards USD afin d'approfondir les portefeuilles de bioproduction et d'instruments analytiques.
- Octobre 2024 : Agilent Technologies a introduit la série InfinityLab LC avec automatisation intelligente et améliorations de durabilité dans les opérations de laboratoire.
- Juin 2024 : Purolite a élargi la capacité de résines de biotraitement avec une nouvelle installation en Pennsylvanie, ajoutant plus de 150 emplois qualifiés.
Portée du rapport sur le marché mondial de la chromatographie ionique
Ce rapport estime le marché mondial de la chromatographie ionique. Il incorpore une analyse détaillée de la technologie, qui inclut la chromatographie d'échange d'ions, la chromatographie d'exclusion ionique et la chromatographie par paires d'ions. La chromatographie ionique est une technique bien établie pour l'analyse d'anions et de cations dans des échantillons liquides, gazeux et solides. Le marché de la chromatographie ionique est segmenté par technologie (chromatographie d'échange d'ions, chromatographie d'exclusion ionique, chromatographie par paires d'ions), par application (tests environnementaux, industrie pharmaceutique, industrie alimentaire, industrie chimique, autres applications), et géographie (Amérique du Nord, Europe, Asie-Pacifique, Moyen-Orient et Afrique, et Amérique du Sud). Le rapport de marché couvre également les tailles de marché estimées et les tendances pour 17 pays différents à travers les principales régions, globalement. Le rapport offre la valeur (en millions USD) pour les segments ci-dessus.
| Chromatographie d'échange d'ions |
| Chromatographie d'exclusion ionique |
| Chromatographie par paires d'ions |
| Détecteurs de conductivité |
| Détecteurs UV/Vis |
| Détecteurs de spectrométrie de masse (IC-SM) |
| Autres détecteurs |
| Tests environnementaux |
| Industrie pharmaceutique |
| Industrie alimentaire et des boissons |
| Industrie chimique et pétrochimique |
| Autres |
| Amérique du Nord | États-Unis |
| Canada | |
| Mexique | |
| Europe | Allemagne |
| Royaume-Uni | |
| France | |
| Italie | |
| Espagne | |
| Reste de l'Europe | |
| Asie-Pacifique | Chine |
| Japon | |
| Inde | |
| Corée du Sud | |
| Australie | |
| Reste de l'Asie-Pacifique | |
| Moyen-Orient et Afrique | CCG |
| Afrique du Sud | |
| Reste du Moyen-Orient et Afrique | |
| Amérique du Sud | Brésil |
| Argentine | |
| Reste de l'Amérique du Sud |
| Par technologie | Chromatographie d'échange d'ions | |
| Chromatographie d'exclusion ionique | ||
| Chromatographie par paires d'ions | ||
| Par type de détecteur | Détecteurs de conductivité | |
| Détecteurs UV/Vis | ||
| Détecteurs de spectrométrie de masse (IC-SM) | ||
| Autres détecteurs | ||
| Par application | Tests environnementaux | |
| Industrie pharmaceutique | ||
| Industrie alimentaire et des boissons | ||
| Industrie chimique et pétrochimique | ||
| Autres | ||
| Par géographie | Amérique du Nord | États-Unis |
| Canada | ||
| Mexique | ||
| Europe | Allemagne | |
| Royaume-Uni | ||
| France | ||
| Italie | ||
| Espagne | ||
| Reste de l'Europe | ||
| Asie-Pacifique | Chine | |
| Japon | ||
| Inde | ||
| Corée du Sud | ||
| Australie | ||
| Reste de l'Asie-Pacifique | ||
| Moyen-Orient et Afrique | CCG | |
| Afrique du Sud | ||
| Reste du Moyen-Orient et Afrique | ||
| Amérique du Sud | Brésil | |
| Argentine | ||
| Reste de l'Amérique du Sud | ||
Questions clés auxquelles répond le rapport
Quelle est la valeur actuelle du marché de la chromatographie ionique ?
Le marché de la chromatographie ionique s'élève à 3,20 milliards USD en 2025 et devrait atteindre 3,85 milliards USD d'ici 2030.
Quel segment technologique domine le marché de la chromatographie ionique ?
La chromatographie d'échange d'ions mène avec 66,2 % de part de marché en 2024 en raison de sa polyvalence à travers les applications pharmaceutiques, environnementales et de sécurité alimentaire.
Pourquoi les détecteurs IC-SM gagnent-ils du terrain ?
Les détecteurs IC-SM offrent une sélectivité inégalée et une confirmation structurelle, stimulant un TCAC de 11,2 % alors que les laboratoires font face à des exigences plus strictes d'identification des PFAS et des impuretés.
Quelle application croît le plus rapidement au sein du marché de la chromatographie ionique ?
L'analyse d'électrolytes de batteries lithium-ion s'étend à 11,9 % TCAC, propulsée par la demande de véhicules électriques et le besoin de matériaux de batteries ultra-purs.
Comment les réglementations environnementales influenceront-elles la demande future ?
Les méthodes PFAS nouvellement finalisées nécessitant une détection sub-ng/L et les restrictions UE à venir stimuleront un investissement soutenu dans des systèmes avancés de chromatographie ionique capables de répondre aux limites strictes.
Quel défi majeur contraint une adoption plus large ?
Les coûts d'investissement élevés pour les plateformes IC-SM avancées et une pénurie de chromatographistes formés restent les principales barrières à une adoption plus rapide, spécialement dans les marchés émergents.
Dernière mise à jour de la page le: