バーレーン果物・野菜市場規模・シェア分析 - 成長トレンドと予測（2026年～2031年）

バーレーン果物・野菜市場のトレンドとインサイト

健康意識と新鮮な農産物の消費

バーレーンの都市部および中間所得層の家庭において、新鮮な農産物はより定期的な購入品となりつつあります。肥満、2型糖尿病、および心血管疾患に関する保健省のキャンペーンは、湾岸協力会議全域で食事の選択への関心を高めています。バーレーン農家市場は2025〜2026年シーズンに104種類の作物品種を提供し、専門品種、伝統品種、およびウェルネス志向の農産物への関心の高まりを示しました^{[1]出典：地方自治・農業省、「地方自治・農業大臣、農家市場への22万人以上の来場者と250メートルトン以上の地元野菜の販売」、mun.gov.bh。}。ザクロ、グアバ、チェリートマト、および葉物野菜は、健康と品質に関連する製品を求める消費者の間で支持を集めています。これらの製品は主要品目よりも高い価格帯にある傾向があるため、この嗜好は1回の取引当たりの支出を押し上げる可能性があります。バーレーンにおける薬用果物に関する研究も、小売および機関栄養チャネルにおける地域果物品種の科学的根拠に基づくポジショニングを支援しています。

地域食料生産と食料安全保障支援

バーレーンにおける食安全保障への公的支援は、果物・野菜の生産、土地へのアクセス、および市場インフラを包括しています。国連食糧農業機関と共同で策定された国家食料安全保障戦略2020〜2030年のもと、地方自治・農業省は2026年にブーリのバーレーン農家に合計81,996.93平方メートルの12区画を割り当てました。温室の基盤は4.2%増加して8,750棟となり、施設農業は2025〜2026年に年間18,500メートルトンの温室栽培野菜を生産すると推定されています。ギサとして知られるバーレーン・フード・ホールディング・カンパニーは、果物・野菜の生産、加工、および流通のために100万平方メートルをカバーする第1フェーズを含むフード・シティ・プロジェクトを開発中です。2025年の農業大臣令第29号は、農業品質要件を湾岸標準化機構の基準に合わせています。これらの要件は品質向上を支援しますが、技術および法令遵守システムに資金を投入できる事業者に有利に働きます。

小売の近代化、オンライン食料品、およびHORECAの成長

2025年の食料品小売の変化は、バーレーンの果物・野菜市場における市場アクセスを強化し、新鮮な農産物の流通を改善しました。マジッド・アル・フッタイムは2025年9月にバーレーンの6店舗でハイパーマックスを展開し、250以上の地元農家、生産者、およびサプライヤーとのパートナーシップを持つ電子商取引プラットフォームによって支援されています。農場から小売店までのサプライチェーンの短縮は、製品の鮮度を向上させ、収穫後の損失を削減し、国内生産者の市場機会を拡大します。並行して、バプコ・タズウィードの子会社であるアロスラ・スーパーマーケットは、2025年にバプコ・エナジーズのサービスステーションにあるオン・ザ・ゴー店舗を6店舗から16店舗に拡大し、新鮮な果物・野菜の入手可能性と利便性を高め、消費者の購買増加と市場全体の成長を支援しています。ホテル、レストラン、およびケータリング事業者（総称してHORECAと呼ばれる）は、ザクロ、グアバ、ブドウトマト、および専門ハーブへの需要を高めています。鮮度とトレーサビリティに対する小売業者の要件の強化は、農場と輸入業者が冷蔵保管と流通慣行を改善するよう促しています。

湾岸協力会議の貿易と国境を越えた供給可能性

バーレーンは湾岸協力会議の関税同盟における地位と、道路および海上輸送の両方へのアクセスから恩恵を受けています。新鮮な農産物は、キング・ファハド・コーズウェーおよびハリーファ・ビン・サルマン港を通じて、サウジアラビア、アラブ首長国連邦、ヨルダン、およびエジプトから低関税障壁で移動できます。世界銀行の「バーレーンへのナツメヤシ（生鮮または乾燥）輸出、2024年」レポートによると、サウジアラビアは2024年にバーレーンへ340万5,350キログラムのナツメヤシを680万 米ドル相当で輸出してり、特定カテゴリーにおける地域貿易の重要性を示しています^{[2]出典：世界銀行、「バーレーンへのナツメヤシ（生鮮または乾燥）輸出、2024年」、worldbank.org。} 。バガワ・ザクロのインド人サプライヤーも、港湾および陸上ルートを通じてバーレーンのホスピタリティおよび小売需要に応えています。2つの輸送ルートにより、輸入業者は作物不作、輸出制限、または貨物の混乱が主要サプライヤーに影響を与えた場合の選択肢を持てます。この供給の柔軟性は、バーレーンの果物・野菜市場が小規模な輸入依存の島嶼経済が直面するリスクを管理するのに役立ちます。

耕作可能地の限界、水不足、および地下水の塩分化

バーレーンの780平方キロメートルという土地面積は、農業に利用できる土地を制限しています。地下水の塩分化は、以前は野菜を生産していた地域での露地栽培の実行可能性を低下させています。8,750棟への温室の拡大は収量を改善しますが、物理的な土地制約を解消するものではありません。施設農業はまた、従来の農業よりも多くの資本を必要とするため、小規模生産者の参入を制限する可能性があります。農業活動が限られた淡水資源をめぐって増大する都市および産業需要と競合するため、水不足はこれらの課題をさらに悪化させます。これらの構造的制約が重なることで、国内生産だけでは人口の食料需要を満たすことができず、2031年まで輸入品がバーレーンの果物・野菜市場の相当なシェアを供給し続けることになります。

輸入、貨物、および世界的な価格変動

バーレーンの新鮮な農産物需要の90%以上が国外から供給されており、コストは貨物運賃、為替変動、および海外の収穫状況に感です。国内供給が限られているため、リンゴ、バナナ、オレンジ、および玉ねぎは特に影響を受けやすい状況にあります。インド、エジプト、またはフィリピンの通貨高騰は、小売業者がより高いコストを消費者に転嫁する前に輸入業者のマージンを圧迫する可能性があります。ITCトレードマップによると、バーレーンの果物・野菜輸入額は2024年に321.9 ミリオン 米ドルと評価されました^{[3]出典：国連食糧農業機関、「農業セクターの概要、バーレーン王国」、fao.org。}。ハリーファ・ビン・サルマン港は通常の状況下では効率的ですが、単一の海上入港地点に依存することで、貨物をジェッダや他の港経由でルーティングしなければならない場合にコストが増加する可能性があります。これらの状況は、価格上昇を迅速に転嫁できない場合にサプライヤーが数量を削減することにつながる可能性があります。

*当社の予測では、推進要因および抑制要因の影響を加算的ではなく方向性のあるものとして扱います。影響予測は、ベースライン成長、構成効果、および変数間の相互作用を反映しています。

セグメント分析

作物タイプ別：果物がリードし、野菜がプレミアム需要を拡大

果物は2025年のバーレーン果物・野菜市場規模において58.6%の最大シェアを占めた。国内のナツメヤシ生産量は2024年に14,000メートルトンに達し、ナツメヤシの輸出量は276メートルトン（評価額41万5,000米ドル）に達し、前年の66メートルトンと比較して増加した。輸出の増加は、地元生産者が積極的に地域バイヤーへのアクセスを拡大していることを示している。したがって、プレミアムナツメヤシは国内の新鮮カテゴリーではなく輸出市場に向けられる可能性がある。これにより、地元のナツメヤシ供給において品質と価格に差異が生じる可能性がある。グアバも同様の健康志向のポジショニングとプレミアムジュースバーからの需要に支えられ、市場において小規模なニッチを占めている。バナナ、オレンジ、リンゴは引き続き重要な輸入果物であり、LuLu Group International W.L.L.やFresh Del Monte Produce Inc.などの小売業者および生鮮農産物サプライヤーを通じて流通している。

野菜は2026年から2031年にかけて最も速いCAGR 7.3%で成長する見通しである。トマトのバーレーン果物・野菜市場規模は、年間を通じた水耕栽培および温室生産によって支えられている。ジャガイモ、タマネギ、ショウガ、インゲン豆、エンドウ豆、オクラはトマトよりも輸入依存度が高い。インドとエジプトはタマネギとショウガの重要な供給源であり、ジャガイモはGCC（湾岸協力議）の陸上ルートおよびインド洋の海上ルートを経由して輸入される。国家食品安全局は、湾岸標準化機構の要件に従って農薬残留物の管理を実施している。残留物に関する文書を提出できないサプライヤーは、バーレーン果物・野菜市場へのアクセスを失う可能性がある。これにより、インド、ヨルダン、モロッコの認定サプライヤーが優位性を持つ。また、野菜調達における品質保証の役割が高まり、平均輸入価格の上昇を支える可能性がある。

注記: すべての個別セグメントのセグメントシェアはレポート購入時に入手可能

地理的分析

北部県とハマラは、バーレーン果物・野菜市場における主要な国内生産地域です。これらの地域の温室クラスターは、土地プログラムおよび処理済み廃水インフラへのアクセスから恩恵を受けています。トマト、葉物野菜、およびキュウリが地元生産の大部分を占めています。ダール・アクア・アクアポニック・ファームは、太陽エネルギーと水耕栽培を使用して魚と野菜の生産を組み合わせた40,000平方メートルのアクアポニクス施設を運営しています。地方自治・農業省は2025年にこの生産モデルを正式に認定しました。ハマラでの計画された管理環境プロジェクトは、バーレーン北部での生産をさらに集中させるでしょう。

輸入の流れが国の農産物地理の多くを決定しています。ハリーファ・ビン・サルマン港は、ザクロ、バナナ、玉ねぎ、生姜、リンゴ、混合野菜、および熱帯果物の主要な海上入港地点です。インド、エジプト、ヨルダン、および東南アジアのサプライヤーが輸入ミックスの異なる部分を担っています。キング・ファハド・コーズウェーは、特にナツメヤシ、玉ねぎ、およびその他の時間的制約のある製品について、サウジアラビアからの迅速な道路貨物を支援しています。サウジアラビアの近接性と関税取り決めにより、同国は重要な供給源であり、混乱時の代替ルートとなっています。この輸送の柔軟性は、バーレーンの果物・野菜市場への供給を維持するために重要です。

首都県とムハッラクは小売需要の大きなシェアを占めています。マナーマの都市中心部、マナーマ・スーク卸売市場、バーレーン・ベイ、および外交地区は新鮮な農産物への強い需要を支えています。ハイパーマックスの6店舗ネットワークは、交通量の多い小売場所に農産物購入の場を提供しています。オンライン注文と利便性店舗は郊外の消費者へのアクセスを拡大しています。したがって、国内消費におけるバーレーン果物・野菜市場シェアは、人口とホスピタリティの中心地近くに集中しています。この活動は、ナツメヤシと熱帯果物を湾岸協力会議の近隣市場に移動させる国の役割を確認しています。