Tamaño y Participación del Mercado de Dispositivos para el Tratamiento de Hemorroides

Análisis del Mercado de Dispositivos para el Tratamiento de Hemorroides por Mordor Intelligence
Se proyecta que el tamaño del Mercado de Dispositivos para el Tratamiento de Hemorroides se expanda desde USD 1,06 mil millones en 2025 y USD 1,12 mil millones en 2026 hasta USD 1,5 mil millones en 2031, registrando una CAGR del 6,09% entre 2026 y 2031.
La demanda está siendo impulsada por el envejecimiento de la población mundial, el crecimiento sostenido de los procedimientos colorrectales ambulatorios y la presión de los pagadores para trasladar el manejo de hemorroides de Grado II-IV de la farmacoterapia a la intervención basada en dispositivos.[1]Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y Renales, "Definición y Datos sobre las Hemorroides," NIDDK, niddk.nih.govLos centros de cirugía ambulatoria (ASC) están captando una proporción creciente de estos casos, ya que Medicare y los aseguradores privados reembolsan la ligadura en consultorio a tarifas atractivas, mientras que los hospitales reservan los quirófanos para la cirugía colorrectal compleja. Los estudios clínicos que reportan una recuperación más rápida y menor dolor tras la hemorroidoplastia láser están acelerando el cambio hacia plataformas basadas en energía, y las preocupaciones por el control de infecciones están impulsando la adopción de dispositivos de un solo uso.[2]J. Muthusamy et al., "Fallos en el Reprocesamiento de Endoscopios y Riesgo de Infección," JAMA Network, jamanetwork.com Con la mitad de los adultos mayores de 50 años aún tratados médicamente, existe un considerable grupo latente susceptible de conversión a dispositivos, especialmente en Asia-Pacífico, donde los programas de cribado están escalando.
Conclusiones Clave del Informe
- Por tipo de producto, los ligadores de banda lideraron con el 41,55% de la participación del mercado de dispositivos para el tratamiento de hemorroides en 2025, mientras que se prevé que las sondas láser se expandan a una CAGR del 9,01% hasta 2031.
- Por plataforma tecnológica, los sistemas mecánicos representaron el 53,74% del tamaño del mercado de dispositivos para el tratamiento de hemorroides en 2025, y se proyecta que los dispositivos basados en energía crezcan a una CAGR del 8,92% hasta 2031.
- Por grado de hemorroide, los casos de Grado II representaron el 39,62% de los procedimientos en 2025; se prevé que los tratamientos de Grado IV aumenten a una CAGR del 8,01% en el mismo horizonte.
- Por procedimiento, la ligadura con banda elástica mantuvo el 37,76% del tamaño del mercado de dispositivos para el tratamiento de hemorroides en 2025, mientras que la terapia láser avanza a una CAGR del 9,14% hasta 2031.
- Por usuario final, los hospitales captaron el 46,51% de los ingresos de 2025, aunque se prevé que los ASC registren el crecimiento más rápido con una CAGR del 8,33% hasta 2031.
- Por geografía, América del Norte dominó con una participación de ingresos del 33,43% en 2025; se proyecta que Asia-Pacífico registre el ascenso regional más rápido con una CAGR del 8,43%.
Nota: Las cifras de tamaño del mercado y previsión de este informe se generan utilizando el marco de estimación propietario de Mordor Intelligence, actualizado con los últimos datos e información disponibles a partir de 2026.
Tendencias e Información del Mercado Global de Dispositivos para el Tratamiento de Hemorroides
Análisis del Impacto de los Impulsores*
| Impulsor | (~) % de Impacto en la Previsión de CAGR | Relevancia Geográfica | Horizonte Temporal del Impacto |
|---|---|---|---|
| Prevalencia creciente de la enfermedad hemorroidal | +1.6% | Global | Largo plazo (≥ 4 años) |
| Adopción creciente de procedimientos ambulatorios mínimamente invasivos | +1.3% | América del Norte, Asia-Pacífico, UE selectiva | Mediano plazo (2-4 años) |
| Avances tecnológicos en dispositivos de ligadura y energía | +1.0% | Global, primero en EE. UU./UE | Mediano plazo (2-4 años) |
| Expansión de la infraestructura sanitaria en economías emergentes | +0.9% | Asia-Pacífico, Oriente Medio, América Latina | Largo plazo (≥ 4 años) |
| Tele-endoscopia y orientación remota | +0.6% | Asia rural, África, Australia remota | Mediano plazo (2-4 años) |
| Impulso del control de infecciones hacia ligadores de un solo uso | +0.5% | EE. UU., UE, Japón | Corto plazo (≤ 2 años) |
| Fuente: Mordor Intelligence | |||
Prevalencia Creciente de la Enfermedad Hemorroidal
Hasta el 50% de los adultos mayores de 50 años experimentan hemorroides sintomáticas, y el aumento de la esperanza de vida está elevando el número absoluto de casos. Solo China se prepara para 1,4 millones de casos anuales de cáncer colorrectal para 2040; los despliegues nacionales de cribado implican más diagnósticos incidentales de hemorroides que pasan rápidamente a la atención procedural.[3] J. Zheng et al., "Proyecciones de Cáncer Colorrectal en China," The Lancet Oncology, thelancet.com Una aceleración similar del cribado es visible en India, Japón y Corea del Sur. La comunidad clínica ahora favorece una intervención con dispositivos más temprana para los Grados II-III para prevenir la progresión, lo que ancla un viento de cola a largo plazo para el mercado de dispositivos para el tratamiento de hemorroides.
Adopción Creciente de Procedimientos Ambulatorios Mínimamente Invasivos
Los pagadores continúan orientando a los pacientes desde la cirugía de escisión hospitalaria hacia la ligadura en consultorio o en ASC. Medicare reembolsa la ligadura con banda elástica (CPT 46221) a USD 158,85 por caso en instalación en 2026, un nivel que sustenta la economía de la práctica de alto volumen. Vizient prevé un salto del 19% en la cirugía ambulatoria total en EE. UU. entre 2024 y 2034, con el trabajo gastrointestinal liderando el aumento. La comodidad de las visitas de 15 minutos y el alta el mismo día se alinea con las preferencias del paciente, acelerando el rendimiento de los dispositivos y los ingresos.
Avances Tecnológicos en Dispositivos de Ligadura y Energía
Las sondas bipolares de un solo uso, los coaguladores de infrarrojos y los clips recargables continúan lanzándose al mercado con ergonomía superior y hemostasia más rápida. El HemoClip Retentia y los lanzamientos de EZ Clip de Olympus en 2025 combinaron estrategias reutilizables y desechables para adaptarse a los diferentes presupuestos hospitalarios. Los ensayos revisados por pares reportan puntuaciones de dolor postoperatorio entre un 30 y un 40% más bajas con la hemorroidoplastia láser que con la escisión convencional, lo que respalda precios premium y una mayor adopción de dispositivos basados en energía.
Expansión de la Infraestructura Sanitaria en Economías Emergentes
El compromiso de India de elevar el gasto público en salud al 2,5% del PIB para 2025 se está traduciendo en nuevas salas de endoscopia y cribado colorrectal subsidiado. Presupuestos similares son visibles en Indonesia, Vietnam y Arabia Saudita. A medida que los hospitales de ingresos medios aseguran financiamiento, primero adquieren ligadores mecánicos de gama media y luego incorporan plataformas de energía a medida que aumentan los volúmenes de procedimientos. Esta escalada tecnológica gradual amplía la base total direccionable del mercado de dispositivos para el tratamiento de hemorroides.
Análisis del Impacto de las Restricciones*
| Restricción | (~) % de Impacto en la Previsión de CAGR | Relevancia Geográfica | Horizonte Temporal del Impacto |
|---|---|---|---|
| Alto costo de los sistemas de grapado y láser | –1.2% | Global, mayor en países de ingresos bajos y medios | Largo plazo (≥ 4 años) |
| Estrictas vías regulatorias de la FDA y la CE | –0.7% | Estados Unidos, Unión Europea, Japón | Mediano plazo (2-4 años) |
| Competencia de la farmacoterapia tópica | –0.6% | Global | Corto plazo (≤ 2 años) |
| Escasez de especialistas colorrectales | –0.5% | África, Asia Meridional, América Latina rural | Largo plazo (≥ 4 años) |
| Fuente: Mordor Intelligence | |||
Alto Costo de los Sistemas de Grapado y Láser
Los desembolsos de capital superiores a USD 50.000 por una sola consola láser desincentivan la adopción en hospitales con recursos limitados, a pesar de los beneficios clínicos. Las compras diferidas son comunes en el África subsahariana y en las ciudades chinas de menor nivel, donde los comités de presupuesto prefieren los ligadores mecánicos que cuestan diez veces menos. Están surgiendo programas de financiamiento y modelos de arrendamiento, aunque los plazos de recuperación se extienden más allá de cinco años para muchas instalaciones, lo que ralentiza la penetración de las plataformas de energía.
Estrictas Vías Regulatorias de la FDA y la CE
Los dispositivos basados en energía a menudo requieren la vía De Novo o aprobación previa a la comercialización, lo que añade años y millones en costos de pruebas. El BioHealx de Signum Surgical obtuvo la autorización de la vía De Novo de la FDA solo a mediados de 2024 tras múltiples rondas clínicas, lo que ilustra el obstáculo para los innovadores más pequeños. Si bien son necesarios para la seguridad del paciente, estos pasos retrasan la entrada al mercado y comprimen las ventanas de ventas protegidas por patentes.
*Nuestras previsiones consideran los impactos de impulsores y restricciones como direccionales, no aditivos. Las previsiones de impacto reflejan el crecimiento base, los efectos de mezcla y las interacciones entre variables.
Análisis de Segmentos
Por Tipo de Producto: Liderazgo de los Ligadores de Banda, Impulso del Láser
Los ligadores de banda representaron el 41,55% de los ingresos de 2025, sustentando el núcleo mecánico del mercado de dispositivos para el tratamiento de hemorroides. El alto rendimiento, el reembolso vinculado al CPT y una rotación de sala de cinco minutos mantienen una demanda activa en consultorios médicos y ASC. El segmento también se beneficia de las mejoras en el control de infecciones a medida que los fabricantes lanzan variantes de un solo uso. Sin embargo, las sondas láser están proyectadas para una CAGR del 9,01%, impulsadas por evidencia aleatoria convincente de un alivio del dolor superior y un retorno más rápido al trabajo. Los hospitales que buscan diferenciar sus programas colorrectales están adquiriendo consolas láser, y los aseguradores privados en Alemania y Japón ahora reembolsan la hemorroidoplastia láser, lo que impulsa aún más la penetración.

Por Plataforma Tecnológica: Base Mecánica, Auge de la Energía
Los sistemas mecánicos generaron el 53,74% del tamaño del mercado de dispositivos para el tratamiento de hemorroides en 2025 gracias a la ubicuidad de los ligadores de banda y su mínima curva de aprendizaje. Los hospitales públicos con presupuesto ajustado en América Latina y África aún priorizan estas plataformas. Los dispositivos basados en energía están alcanzando a una CAGR del 8,92%, liderados por coaguladores bipolares e infrarrojos que eliminan el costoso reprocesamiento de endoscopios. Los ASC en EE. UU. a menudo incluyen una sonda desechable en la tarifa del procedimiento, lo que facilita las restricciones de capital y allana el camino de actualización para los cirujanos.
Por Grado de Hemorroide: Grado II Dominante, Grado IV en Aceleración
Los tratamientos de Grado II representaron el 39,62% del volumen global en 2025, lo que refleja la preferencia de los pagadores y los clínicos por el manejo ambulatorio temprano. La participación del mercado de dispositivos para el tratamiento de hemorroides en el Grado IV sigue siendo menor, pero se está expandiendo a una CAGR del 8,01% a medida que los centros terciarios adoptan la ligadura arterial guiada por Doppler y la hemorroidopexia con grapas para el prolapso complejo. Los protocolos de anestesia mejorados y las políticas de alta más rápidas ahora permiten que muchos casos de Grado IV se programen en ASC en lugar de quirófanos de hospitalización, ampliando la demanda de dispositivos.

Por Procedimiento: Banda Elástica Primero, Láser el Más Rápido
La ligadura con banda elástica dominó con el 37,76% de los procedimientos de 2025, y su ventaja en costos garantiza un liderazgo continuo. Dicho esto, la terapia láser está creciendo en una trayectoria del 9,14%. Los cirujanos aprecian el campo sin sangrado y el edema postoperatorio reducido, y los pacientes prefieren la corta ventana de recuperación. La ligadura arterial guiada por Doppler y la hemorroidopexia con grapas ocupan nichos más especializados, típicamente reservados para el prolapso recurrente o circunferencial.
Por Usuario Final: Núcleo Hospitalario, Trayectoria de Crecimiento de los ASC
Los hospitales mantuvieron el 46,51% del gasto de 2025, anclados por las cargas de casos complejos de Grado III-IV y los equipos de anestesia internos. Aun así, el tamaño del mercado de dispositivos para el tratamiento de hemorroides captado por los ASC está creciendo rápidamente a una CAGR del 8,33% a medida que los pagadores trasladan las autorizaciones hacia entornos de atención el mismo día. Los consultorios médicos siguen siendo el motor principal para las visitas de ligadura única, especialmente en América del Norte, mientras que el uso domiciliario de anoscopios desechables es incipiente pero está generando interés entre las empresas emergentes de telesalud.

Análisis Geográfico
América del Norte generó el 33,43% de los ingresos de 2025, respaldada por 6.300 ASC certificados por Medicare y un reembolso procedural claro. Las políticas intensivas en dispositivos de la FDA continúan influyendo en las compras, y las normas de control de infecciones hacen que los ligadores de un solo uso sean estándar en muchos hospitales de EE. UU. Canadá muestra patrones similares, aunque los presupuestos provinciales extienden los ciclos de capital entre uno y dos años más que los promedios de EE. UU.
Asia-Pacífico es la arena de más rápido crecimiento con una CAGR del 8,43% hasta 2031. China está escalando el cribado colorrectal, y el seguro provincial ahora cubre la hemorroidoplastia láser en varias provincias piloto. Las cadenas de hospitales privados de India están abriendo alas dedicadas a la cirugía de día, equipándolas con plataformas bipolares e infrarrojas para diferenciarse de las instalaciones públicas. Los mercados del Sudeste Asiático, como Indonesia, se están aprovechando de la infraestructura de endoscopia financiada para los programas de cáncer gástrico, creando una demanda incremental de dispositivos.
Europa representa una región madura pero ávida de tecnología. Alemania y Francia reembolsan los procedimientos basados en energía a tarifas más altas que la ligadura mecánica, lo que fomenta ciclos de renovación de consolas constantes cada cinco a siete años. El Reino Unido está canalizando el capital del Servicio Nacional de Salud hacia la reducción del riesgo de infección, impulsando los dispositivos de un solo uso al primer plano. En el sur de Europa, las limitaciones presupuestarias persistentes alargan los plazos de adopción, aunque las directivas de infección de toda la UE están reduciendo la brecha.
Oriente Medio y África y América del Sur juntos representan una participación modesta, pero son importantes contribuyentes a largo plazo. Los hospitales del Consejo de Cooperación del Golfo se han incorporado rápidamente a las técnicas guiadas por Doppler y láser para atraer turistas médicos, mientras que Brasil y Colombia están ampliando la cobertura pública de la ligadura ambulatoria. La persistente escasez de cirujanos colorrectales y las restricciones de capital moderan el crecimiento, aunque los proyectos piloto de tele-endoscopia y las clínicas especializadas privadas están comenzando a desbloquear la demanda latente.

Panorama Competitivo
La rivalidad en el mercado es moderada, caracterizada por un puñado de conglomerados quirúrgicos diversificados y varios innovadores especializados. Boston Scientific, Medtronic, Ethicon de Johnson & Johnson y Olympus controlan colectivamente la mayoría de las colocaciones de ligadores de banda y grapadoras, aprovechando una amplia distribución y contratos de servicio agrupados. Olympus siguió una política de dispositivos de doble vía en 2025, lanzando el EZ Clip reutilizable para compradores sensibles al costo y el HemoClip Retentia de un solo uso para centros conscientes de las infecciones.
Los competidores de nicho están ganando terreno. THD S.p.A. continúa aumentando su participación con su plataforma de ligador guiado por Doppler, especialmente en los hospitales del Servicio Nacional de Salud italiano y del Reino Unido. Signum Surgical recibió la autorización De Novo de la FDA en 2024 para su dispositivo de radiofrecuencia BioHealx dirigido al plexo submucoso, introduciendo una alternativa que preserva el tejido en el mercado de EE. UU. La adquisición de Biolife por parte de Merit Medical por USD 120 millones amplió su gama de selladores hemostáticos, permitiendo kits de procedimiento que combinan ligadores con productos de control del sangrado.
Los temas estratégicos incluyen lanzamientos de productos desechables para cumplir con los mandatos de control de infecciones, venta cruzada de agentes hemostáticos junto con ligadores y expansión geográfica a través de distribuidores locales en Asia-Pacífico. Las solicitudes de patentes muestran un giro hacia dispositivos híbridos mecánico-energéticos, mientras que los inversores de capital de riesgo están financiando empresas emergentes centradas en consolas de un solo uso de bajo costo para mercados emergentes.
Líderes de la Industria de Dispositivos para el Tratamiento de Hemorroides
Boston Scientific Corporation
Medtronic Plc
Cook Medical
Integra LifeSciences Corporation
Johnson & Johnson
- *Nota aclaratoria: los principales jugadores no se ordenaron de un modo en especial

Desarrollos Recientes de la Industria
- Octubre de 2025: El Hospital Al Buraimi, Omán, instaló una plataforma láser quirúrgica para el tratamiento de hemorroides y fístulas anales, reforzando la agenda de especialización del Ministerio de Salud.
- Mayo de 2025: Apollo Spectra Hospital, India, comenzó la ablación por radiofrecuencia ambulatoria (Rafaelo) para hemorroides bajo anestesia local.
- Marzo de 2025: Olympus introdujo el clip de hemostasia de un solo uso HemoClip Retentia para casos de gastroenterología ambulatoria en Estados Unidos y la Unión Europea.
Alcance del Informe Global del Mercado de Dispositivos para el Tratamiento de Hemorroides
Los dispositivos para el tratamiento de hemorroides son herramientas médicas diseñadas para tratar o manejar de forma no quirúrgica las hemorroides sintomáticas en el canal anal, ofreciendo una alternativa mínimamente invasiva a la cirugía.
El Informe del Mercado de Dispositivos para el Tratamiento de Hemorroides está segmentado por Tipo de Producto, Plataforma Tecnológica, Grado de Hemorroide, Procedimiento, Usuario Final y Geografía. Por Tipo de Producto, el mercado está segmentado en Ligadores de Banda, Coaguladores de Infrarrojos, Proctoscopios y Anoscopios, Sondas Bipolares, Ligadores Guiados por Doppler, Dispositivos de Crioterapia, Sondas Láser, Dispositivos de Grapado y Otros Dispositivos Emergentes. Por Plataforma Tecnológica, el mercado está segmentado en Dispositivos Basados en Energía, Dispositivos Mecánicos y Dispositivos Híbridos/de Combinación. Por Grado de Hemorroide, el mercado está segmentado en Grado I, Grado II, Grado III y Grado IV. Por Procedimiento, el mercado está segmentado en Ligadura con Banda Elástica, Escleroterapia, Coagulación por Infrarrojos, Terapia Láser, Ligadura Arterial Guiada por Doppler, Hemorroidopexia con Grapas, Hemorroidectomía Convencional y Otros Procedimientos. Por Usuario Final, el mercado está segmentado en Hospitales, Clínicas y Consultorios Médicos, Centros de Cirugía Ambulatoria, Entornos de Atención Domiciliaria y Otros. Por Geografía, el mercado está segmentado en América del Norte, Europa, Asia-Pacífico, Oriente Medio y África, y América del Sur. El informe de mercado también cubre los tamaños de mercado estimados y las tendencias para 17 países en las principales regiones a nivel mundial. Las Previsiones del Mercado se Proporcionan en Términos de Valor (USD).
| Ligadores de Banda |
| Coaguladores de Infrarrojos |
| Proctoscopios y Anoscopios |
| Sondas Bipolares |
| Ligadores Guiados por Doppler |
| Dispositivos de Crioterapia |
| Sondas Láser |
| Dispositivos de Grapado |
| Otros Dispositivos Emergentes |
| Dispositivos Basados en Energía |
| Dispositivos Mecánicos |
| Dispositivos Híbridos/de Combinación |
| Grado I |
| Grado II |
| Grado III |
| Grado IV |
| Ligadura con Banda Elástica |
| Escleroterapia |
| Coagulación por Infrarrojos |
| Terapia Láser |
| Ligadura Arterial Guiada por Doppler (DG-HAL) |
| Hemorroidopexia con Grapas |
| Hemorroidectomía Convencional |
| Otros Procedimientos |
| Hospitales |
| Clínicas y Consultorios Médicos |
| Centros de Cirugía Ambulatoria |
| Entornos de Atención Domiciliaria |
| Otros |
| América del Norte | Estados Unidos |
| Canadá | |
| México | |
| Europa | Alemania |
| Francia | |
| Reino Unido | |
| Italia | |
| España | |
| Resto de Europa | |
| Asia-Pacífico | China |
| Japón | |
| India | |
| Corea del Sur | |
| Australia | |
| Resto de Asia-Pacífico | |
| Oriente Medio y África | CCG |
| Sudáfrica | |
| Resto de Oriente Medio y África | |
| América del Sur | Brasil |
| Argentina | |
| Resto de América del Sur |
| Por Tipo de Producto | Ligadores de Banda | |
| Coaguladores de Infrarrojos | ||
| Proctoscopios y Anoscopios | ||
| Sondas Bipolares | ||
| Ligadores Guiados por Doppler | ||
| Dispositivos de Crioterapia | ||
| Sondas Láser | ||
| Dispositivos de Grapado | ||
| Otros Dispositivos Emergentes | ||
| Por Plataforma Tecnológica | Dispositivos Basados en Energía | |
| Dispositivos Mecánicos | ||
| Dispositivos Híbridos/de Combinación | ||
| Por Grado de Hemorroide | Grado I | |
| Grado II | ||
| Grado III | ||
| Grado IV | ||
| Por Procedimiento | Ligadura con Banda Elástica | |
| Escleroterapia | ||
| Coagulación por Infrarrojos | ||
| Terapia Láser | ||
| Ligadura Arterial Guiada por Doppler (DG-HAL) | ||
| Hemorroidopexia con Grapas | ||
| Hemorroidectomía Convencional | ||
| Otros Procedimientos | ||
| Por Usuario Final | Hospitales | |
| Clínicas y Consultorios Médicos | ||
| Centros de Cirugía Ambulatoria | ||
| Entornos de Atención Domiciliaria | ||
| Otros | ||
| Por Geografía | América del Norte | Estados Unidos |
| Canadá | ||
| México | ||
| Europa | Alemania | |
| Francia | ||
| Reino Unido | ||
| Italia | ||
| España | ||
| Resto de Europa | ||
| Asia-Pacífico | China | |
| Japón | ||
| India | ||
| Corea del Sur | ||
| Australia | ||
| Resto de Asia-Pacífico | ||
| Oriente Medio y África | CCG | |
| Sudáfrica | ||
| Resto de Oriente Medio y África | ||
| América del Sur | Brasil | |
| Argentina | ||
| Resto de América del Sur | ||
Preguntas Clave Respondidas en el Informe
¿Cuál es el tamaño actual del mercado de dispositivos para el tratamiento de hemorroides?
El mercado se situó en USD 1,12 mil millones en 2026 y se proyecta que alcance USD 1,50 mil millones en 2031.
¿Qué tipo de producto lidera las ventas globales?
Los ligadores de banda lideraron con una participación de ingresos del 41,55% en 2025 debido a su rentabilidad y su clara vía de reembolso.
¿Qué región está creciendo más rápido?
Se prevé que Asia-Pacífico se expanda a una CAGR del 8,43% hasta 2031, impulsada por inversiones en cribado colorrectal y capacidad de endoscopia.
¿Con qué rapidez están adoptando los centros de cirugía ambulatoria los dispositivos para hemorroides?
Se prevé que los ingresos de los ASC aumenten a una CAGR del 8,33%, impulsados por los incentivos de los pagadores para procedimientos mínimamente invasivos el mismo día.
¿Qué tendencia tecnológica está redefiniendo la elección de dispositivos?
Los ligadores y sondas de energía de un solo uso, centrados en el control de infecciones, están ganando terreno a medida que los hospitales buscan reducir el riesgo de reprocesamiento y los costos laborales.
¿Qué empresas están a la vanguardia de la innovación?
Olympus, THD S.p.A. y Signum Surgical están lanzando activamente dispositivos de un solo uso o de radiofrecuencia orientados a una recuperación más corta y una mayor seguridad.
Última actualización de la página el:



