Tamanho e Participação do Mercado de Fio e Cabo
Análise do Mercado de Fio e Cabo pela Mordor Intelligence
O tamanho do Mercado de Fio e Cabo é estimado em USD 233,36 bilhões em 2025, e deve atingir USD 304,13 bilhões até 2030, a uma TCAC de 5,44% durante o período de previsão (2025-2030).
A demanda acelera à medida que as redes elétricas se voltam para a geração distribuída e a infraestrutura digital se expande para suportar data centers habilitados para IA e backbones 5G. Links de exportação submarinos para energia eólica offshore, implementações de fibra até a residência (FTTH) em economias populosas e a eletrificação do transporte estão remodelando misturas de produtos, pegadas de fabricação e ciclos de aquisição. Oferta limitada de compostos de polietileno reticulado (XLPE) de um lado e preços recordes do cobre do outro estão inflacionando orçamentos de projetos, porém fluxos de capital apoiados por políticas em programas de energia limpa e inclusão digital compensam essas pressões. A vantagem competitiva está gravitando em direção a empresas que podem garantir contratos de matérias-primas, aumentar a capacidade de alta tensão e localizar a produção em regiões de crescimento.
Principais Destaques do Relatório
- Por tensão, Baixa Tensão (<1 kV) deteve 54% da participação do mercado de fio e cabo em 2024, enquanto cabos de Extra-Alta e Alta Tensão (>35 kV) estão projetados para avançar a uma TCAC de 7,9% até 2030.
- Por tipo de cabo, Cabo de Energia liderou com 61% da receita em 2024; Cabo de Fibra Óptica está previsto para crescer mais rapidamente a uma TCAC de 8,6% até 2030.
- Por material condutor, Cobre representou 68% do tamanho do mercado de fio e cabo em 2024; vidro óptico/polímero registra a maior perspectiva de TCAC de 9,2%.
- Por instalação, Linhas Aéreas comandaram 47% da receita de 2024, enquanto instalações Submarinas devem expandir a uma TCAC de 10,1% até 2030.
- Por usuário final, Infraestrutura de Energia capturou 41% da participação do tamanho do mercado de fio e cabo em 2024; Telecomunicações e Data Centers registrarão a TCAC mais rápida de 9,5% até 2030.
- Por geografia, Ásia-Pacífico manteve 54% da receita global em 2024 e está seguindo uma TCAC de 6,1% com base nas atualizações da rede chinesa e no aumento do FTTH da Índia.
Tendências e Insights do Mercado Global de Fio e Cabo
Análise de Impacto dos Impulsionadores
| Impulsionador | (≈) % de Impacto na Previsão da TCAC | Relevância Geográfica | Cronograma de Impacto |
|---|---|---|---|
| Demanda crescente por cabos HV de energia eólica offshore | +2.9% | Mar do Norte, Japão, Taiwan, Coreia do Sul | Médio prazo (2-4 anos) |
| Implementações aceleradas de FTTH | +3.4% | Índia, Indonésia, Malásia, Filipinas | Curto prazo (≤ 2 anos) |
| Eletrificação de chicotes automotivos | +3.9% | Europa, China, América do Norte | Médio prazo (2-4 anos) |
| Projetos de interconexão da rede da África Subsaariana | +4.4% | África Ocidental e Oriental | Longo prazo (≥ 4 anos) |
| Fonte: Mordor Intelligence | |||
Demanda Crescente por Cabos HV de Energia Eólica Offshore no Mar do Norte e Ásia Oriental
Volumes recordes de leilões para energia eólica offshore dobraram os pedidos anuais de cabos submarinos de alta tensão desde 2020. Os comprimentos concedidos saltaram de 759 km em 2016 para quase 2.000 km em 2022, empurrando os prazos de entrega de 12-18 meses para 24-30 meses para contratos de 2025. Apenas o Mar do Norte exigirá mais de 8.000 km de links de exportação até 2030, enquanto a Ásia Oriental adiciona 146 GW de capacidade até 2033. Os líderes do mercado estão expandindo: Prysmian assinou USD 5 bilhões de projetos alemães, NKT está dobrando a produção de sua planta Karlskrona, e Nexans está adicionando um segundo navio de colocação de cabos norueguês. Apenas seis fornecedores globais agora se qualificam para cabos DC de ±800 kV/4 GW, intensificando um aperto de capacidade.
Implementações Aceleradas de Fibra até a Residência na Índia e ASEAN
O orçamento da BharatNet da Índia aumentou 238% para INR 22.000 crore em 2025, permitindo 12 lakh novas linhas FTTH e 692.676 km de fibra óptica[2]Kumar, Ashutosh. Union Budget 2025: 'Higher fiscal allocation for BharatNet to boost broadband in rural schools, health centres.' ETTelecom, February 1, 2025,
telecom.economictimes.indiatimes.com. Montagens pré-terminadas e micro-trincheiras reduziram os custos de implantação rural em 30% e cortaram o tempo de instalação. Os governos da ASEAN estão visando planos de consumo de 1 Gbps para 40% das residências até 2030, acelerando os cronogramas de desligamento do cobre. Consequentemente, as taxas de adoção de fibra estão levando os fabricantes de cabos a mudar o capex do cobre LAN de baixa margem para produtos de preforma de vidro óptico, fita e microduto.
Eletrificação de Chicotes Automotivos para Plataformas de VE
O segmento de chicote de fiação automotiva foi avaliado em USD 86,5 bilhões em 2024 e está crescendo rapidamente à medida que a adoção de VE se expande. Os OEMs estão migrando de arquiteturas de 12 V para 800 V, que reduzem os tempos de carregamento e permitem condutores menores. Cabos de alumínio otimizados por peso e alumínio revestido de cobre cortam a massa do veículo em até 40% sem sacrificar a condutividade. Arquiteturas zonais reduzem os comprimentos dos cabos em 30% e cortam as contagens de ECU em 50-70%, diminuindo o custo do sistema em USD 600-800 por veículo e melhorando a confiabilidade para recursos de assistência ao motorista.
Projetos de Interconexão da Rede da África Subsaariana Desbloqueando Financiamento Multilateral
"Mission 300" reúne USD 40 bilhões do Banco Mundial e Banco Africano de Desenvolvimento para eletrificar 300 milhões de pessoas até 2030. O projeto piloto inicial, a linha OMVG de 1.600 km, agora conecta Gâmbia, Guiné, Guiné-Bissau e Senegal, trazendo fluxos de energia renovável para 2,5 milhões de residências. A agenda do G20 de 2025 prioriza corredores de energia limpa, enquanto estudos do FMI indicam gasto anual sustentado de USD 25 bilhões para atualizações de transmissão imf.org. Fornecedores globais estão qualificando condutores de alumínio de média tensão para atender desafios de corrosão tropical e acelerar entregas via pacotes de torres modulares.
Análise de Impacto das Restrições
| Restrição | (≈) % de Impacto na Previsão da TCAC | Relevância Geográfica | Cronograma de Impacto |
|---|---|---|---|
| Gargalos de fornecimento de resina XLPE | -1.5% | Europa, América do Norte | Curto prazo (≤ 2 anos) |
| Volatilidade do preço do cobre | -2.0% | Oriente Médio e Norte da África | Médio prazo (2-4 anos) |
| Fonte: Mordor Intelligence | |||
Gargalos de Fornecimento de Resina XLPE Limitando a Produção de EHV
Escassez de polietileno reticulado esticaram os prazos de entrega para cabos de extra-alta tensão em 30-40% comparado aos níveis de 2022[1]Institution of Engineering and Technology, "A Comparison of Electricity Transmission Technologies: Costs and Characteristics," theiet.org. Estudos de defeitos de superfície mostram que arranhões podem aumentar o estresse do campo elétrico em 1,6× e cortar a tensão de ruptura de 129,6 kV para 59,1 kV, forçando mais rejeições em testes de fábrica. Expansões planejadas no Texas e Singapura não alcançarão capacidade nominal até o final de 2026, prolongando a escassez. Operadores de rede agora licitam pacotes híbridos que combinam dutos de barramento isolados a gás e execuções limitadas de cabos para preencher a lacuna de fornecimento.
Volatilidade do Preço do Cobre Comprimindo Margens de Empreiteiros no MENA
Os preços da London Metal Exchange dispararam para USD 5,20/lb em maio de 2024, levando fabricantes de cabos a aumentar preços de lista em até 45%. Contratos EPC de preço fixo em projetos do CCG deixaram empreiteiros absorvendo erosão de margem de 10-15%. Um aumento único de importação dos EUA de 500.000 toneladas em março de 2025 apertou estoques globais e sinalizou mais turbulência. O Bank of America espera preços médios de 2025 em USD 9.438/tonelada, obrigando concessionárias a adotar cláusulas de escalação e levando alguns estados do Golfo a pilotar condutores de alumínio em alimentadores de distribuição.
Análise de Segmento
Por Tensão: Segmento de Extra-Alta Tensão impulsiona modernização da rede
Cabos de Baixa Tensão mantiveram 54% da receita em 2024, ancorados por construções residenciais e eletrônicos de consumo. Linhas de Extra-Alta e Alta Tensão, embora menores em volume, estão previstas para registrar uma TCAC de 7,9% à medida que parques eólicos offshore e renováveis de longa distância impulsionam projetos de interconector. Devido a esta trajetória, a participação do mercado de fio e cabo de produtos de alta tensão está definida para subir constantemente até 2030. Metas da Política Nacional de Energia para redes neutras em carbono estimulam aquisição em massa de links HVDC de ±525 kV, comprimindo ciclos de entrega e bloqueando slots de produção de OEM anos antes.
O impulso do investimento é mais evidente na Europa, onde orçamentos combinados de expansão da rede excedem EUR 50 bilhões para 2025-2027, e nos corredores de transmissão Oeste-Leste da China. O tamanho do mercado de fio e cabo para linhas de alta tensão é suportado pelo avanço regulatório rápido de corredores de integração renovável. Fabricantes estão respondendo com linhas de vulcanização contínua maiores, monitoramento de descarga parcial on-line e extrusão de isolamento robotizada para aumentar a produção e cortar taxas de defeito.
Nota: Participações de segmento de todos os segmentos individuais disponíveis na compra do relatório
Por Tipo de Cabo: Inovação de fibra óptica remodela infraestrutura digital
Cabos de energia entregaram 61% do faturamento de 2024, refletindo gastos da rede e eletrificação industrial. Receita de fibra óptica, embora menor, está projetada para crescer 8,6% anualmente até 2030 à medida que governos financiam banda larga universal e hiperescaladores de nuvem constroem backbones sensíveis à latência. Esta diferenciação posiciona a fibra como o principal motor de crescimento dentro do mercado mais amplo de fio e cabo. Demanda crescente por fita insensível a dobras e micro-cabos de diâmetro reduzido estimula fornecedores de preforma de vidro a expandir e trazer mais processos livres de hidrogênio online.
Além das telecomunicações, a fibra penetra automação de fábrica, edifícios inteligentes e sensoriamento de ambiente hostil. Cabos ópticos multi-núcleo agora substituem cobre serial legado em robótica, oferecendo imunidade EMI e economia de peso. À medida que a penetração FTTH se aprofunda, o tamanho do mercado de fio e cabo atribuído aos clusters de vidro óptico está previsto para ultrapassar volumes internos de Cat6 até o final da década.
Por Material Condutor: Vidro óptico interrompe dominância do metal
Cobre permaneceu indispensável em 2024, garantindo 68% da receita devido à sua condutividade incomparável para circuitos de energia e controle. Ainda assim, condutores de vidro óptico e polímero estão registrando uma TCAC de 9,2% na demanda por largura de banda ultra-alta. A participação do mercado de fio e cabo do vidro está pronta para expandir mais rapidamente onde links de data center de 400G a 800G proliferam. A massa mais leve do alumínio e rotas emergentes de fusão de baixo carbono atraem interesse para transmissão aérea e para downsizing de chicote de VE, com a nova usina de lingotes de baixo CO₂ da Hydro na Noruega programada para serviço em 2028.
Decisões de material agora incluem pontuação de carbono incorporado. Concessionárias na Escandinávia e Califórnia emitiram RFPs concedendo estruturas de 10 anos para fornecedores que garantem ≤2 t CO₂e por tonelada de condutor. Fabricantes de fibra de vidro promocionam emissões operacionais quase zero quando alimentados por eletricidade renovável, alinhando-se com regras de aquisição net-zero e mudando percepções de valor em toda a indústria de fio e cabo.
Por Instalação: Cabos submarinos surfam onda de energia renovável
Linhas aéreas mantiveram 47% da receita em 2024 devido à eletrificação rural eficiente em custos. Links submarinos, no entanto, estão previstos para subir 10,1% anualmente até 2030 na exportação de energia eólica offshore e interconectores transfronteiriços. O tamanho do mercado de fio e cabo para projetos submarinos capitaliza em arrays de turbinas flutuantes de águas profundas e rotas de dados transcontinentais. Profundidades de enterro de arado estendidas e seções transversais de condutor maiores requerem novas classificações de blindagem, elevando ainda mais preços médios de venda.
Sistemas subterrâneos ganham participação em megacidades onde licenciamento para corredores aéreos é restritivo. O projeto subterrâneo contínuo extra-longo de 23 km da Coreia do Sul usa juntas cross-bonded avançadas que reduzem perdas reativas em 15%. Concessionárias em corredores densos cada vez mais agrupam corridas de cabos HV com tubos de aquecimento distrital, melhorando a eficiência do uso da terra e compartilhando custos de trincheira.
Nota: Participações de segmento de todos os segmentos individuais disponíveis na compra do relatório
Por Usuário Final: Telecomunicações e data centers impulsionam transformação digital
Infraestrutura de energia ainda ancora a demanda, capturando 41% da receita em 2024 à medida que concessionárias expandem integração renovável e fortalecem redes envelhecidas. Ainda assim, telecomunicações e data centers liderarão o crescimento com TCAC de 9,5%, impulsionados por super-clusters de IA que cada um requer até 900 MW e dezenas de milhares de pares de fibra. Este impulso muda alocação de capex dentro do mercado de fio e cabo em direção a cabos de alta contagem de fibra, equipamentos de fita e conectores de baixa perda.
Construção residencial e comercial mantém volume de linha de base em economias emergentes. Cabeamento automotivo enfrenta uma mudança tecnológica para isolamento resistente à alta tensão e termicamente devido à adoção de VE, enquanto petróleo, gás e químicos especificam jaquetas retardantes de chama, resistentes a hidrocarbonetos para zonas críticas de segurança. Automação industrial gera demanda por cabos híbridos de energia-e-dados que oferecem tolerância à torção para braços robóticos, adicionando nichos especializados dentro da indústria mais ampla de fio e cabo.
Análise Geográfica
Ásia-Pacífico ancorou 54% da receita global de 2024 e está definida para expandir a uma TCAC de 6,1% até 2030. Corredores de rede de ultra-alta tensão da China e sua dominância em composição de polímero garantem economia de escala regional, enquanto objetivos da BharatNet e Smart Metering da Índia redirecionam fábricas de cabos domésticos em direção a condutores de fibra e aéreos agrupados. Governos do Sudeste Asiático estão implementando interconexões de energia submarina para equilibrar recursos renováveis, ampliando lotes de aquisição para plantas regionais.
América do Norte enfatiza integração renovável e resiliência. Zonas eólicas offshore dos EUA ao longo do Atlântico requerem 10 GW de capacidade de exportação até 2030, e o programa BEAD da administração Biden canaliza subsídios federais para construções de fibra rural, elevando demanda doméstica para linhas de tubo solto e totalmente dielétricas auto-suportantes (ADSS). Links de exportação hidro do Canadá para o Nordeste e Meio-Oeste dos EUA buscam cabos HVDC de 525 kV classificados para temperaturas alpinas extremas.
O caminho de descarbonização da Europa depende de redes interconectadas; apenas a Alemanha destinou EUR 21,3 bilhões para corredores HVDC, contratando LS Cable para múltiplos pacotes. O esquema de Redes Trans-Europeias para Energia da UE acelera aprovações transfronteiriças, ampliando o mercado endereçável de fio e cabo. O foco das nações nórdicas na exportação de hidrogênio verde obriga desenvolvedores de cabos submarinos a considerar backbones de uso duplo de energia e dados ao longo de futuros oleodutos de hidrogênio.
África Subsaariana permanece a fronteira de crescimento mal atendida. Mission 300 e promessas bilaterais de financiamento climático mobilizam USD 40 bilhões para eletrificação e estendem oportunidades em alimentadores de média tensão de 33 kV, cabos aéreos isolados e transformadores de distribuição. Cláusulas de localização dentro de licitações do Banco de Desenvolvimento encorajam joint ventures, levando OEMs globais a qualificar forças de trabalho regionais e transferir protocolos de garantia de qualidade.
Cenário Competitivo
Os 10 principais fornecedores comandaram cerca de 35% da receita de 2024, indicando um mercado de fio e cabo moderadamente consolidado. Prysmian mantém a liderança através de ampla cobertura de tensão e serviços de instalação turnkey; Nexans aproveita forte visibilidade de projeto do Mar do Norte, enquanto LS Cable & System capitaliza no crescimento eólico offshore asiático. Estes três dominam o segmento submarino graças à produção verticalmente integrada, propriedade de frota e tecnologias de junção proprietárias.
Movimentos estratégicos se concentram em expansão de capacidade e diversificação regional. LS GreenLink USA iniciou a construção de uma nova planta HVDC na Virgínia programada para 2028 para fornecer zonas eólicas offshore dos EUA. Prysmian completou instalações recordes em águas de 2 km de profundidade e garantiu estruturas alemãs de longo prazo, enquanto Nexans assinou uma estrutura de EUR 700 milhões com a RTE da França para múltiplos links de exportação, destacando a pressa para bloquear janelas de produção.
Liderança tecnológica é outro campo de batalha. Sumitomo Electric está desenvolvendo isolamento XLPE de 525 kV classificado para operação contínua de 90°C, abordando limites térmicos em corredores DC longos. Borealis está comercializando compostos de polietileno recicláveis para atender diretrizes de economia circular. Enquanto isso, empresas de nível médio buscam diferenciação de nicho: Taihan foca em instalações subterrâneas extra-longas, e Elsewedy Electric está investindo USD 500 milhões na primeira planta de cabos submarinos do Egito para servir projetos de interconexão do Oriente Médio e África.
Resiliência da cadeia de suprimentos molda M&A. Distributor Wire and Cable se uniu à Crossplane Capital para otimizar logística dos EUA, enquanto a expansão de lingotes de alumínio de baixo carbono da Hydro garante metal upstream para fabricantes europeus. Estes movimentos ilustram uma indústria equilibrando autossuficiência regional com escala global.
Líderes da Indústria de Fio e Cabo
-
Prysmian Group
-
Nexans
-
Fujikura Ltd.
-
Southwire Company, LLC
-
LS Cable & System Ltd.
- *Isenção de responsabilidade: Principais participantes classificados em nenhuma ordem específica
Desenvolvimentos Recentes da Indústria
- Maio 2025: Nexans garantiu uma estrutura de EUR 700 milhões com RTE para cabos de interconexão eólica offshore franceses, com produção dividida entre Calais e Arco Felice.
- Abril 2025: LS GreenLink USA comprou um local em Chesapeake, Virgínia para uma nova instalação de cabos HVDC visando comissionamento em 2028.
- Março 2025: Prysmian completou instalações HVDC recordes em águas profundas e assinou USD 5 bilhões de contratos com Amprion para projetos alemães.
- Março 2025: Elsewedy Electric anunciou uma planta de cabos submarinos egípcia de USD 500 milhões para interconexões regionais.
Escopo do Relatório Global do Mercado de Fio e Cabo
Um cabo consiste em mais fios isolados envolvidos em uma única jaqueta que permite que passem através, enquanto um fio é um condutor único. O escopo do estudo inclui várias formas de instalações de fio e cabo implantadas em instalações essenciais do usuário final, como telecomunicações, construção e infraestrutura de energia.
O mercado é segmentado por tipo de cabo, que inclui energia de baixa tensão, cabo de energia, cabo de fibra óptica, cabo de sinal e controle. Por vertical do usuário final, o mercado é segmentado em construção, telecomunicações, infraestrutura de energia. O segmento de construção inclui residencial e comercial, segmento de telecomunicações cobre TI e telecom, enquanto a infraestrutura de energia cobre energia e potência e Automotivo. Além disso, baseado na Geografia, o mercado é segmentado em América do Norte, Europa, Ásia-Pacífico, América Latina e Oriente Médio e África. Os tamanhos e previsões de mercado são fornecidos em termos de valor (USD) para todos os segmentos.
| Extra-Alta e Alta Tensão (Maior que 35 kV) |
| Média Tensão (1-35 kV) |
| Baixa Tensão (Menos de 1 kV) |
| Cabo de Energia |
| Cabo de Fibra Óptica |
| Cabo de Sinal e Controle |
| Cabo Coaxial e de Dados |
| Cobre |
| Alumínio |
| Vidro Óptico / Polímero |
| Aérea |
| Subterrânea |
| Submarina |
| Construção - Residencial |
| Construção - Comercial |
| Infraestrutura de Energia (Concessionárias e Renováveis) |
| Telecomunicações e Data Centers |
| Petróleo e Gás e Petroquímicos |
| Automotivo e Mobilidade |
| Fabricação Industrial |
| América do Norte | Estados Unidos |
| Canadá | |
| México | |
| América do Sul | Brasil |
| Argentina | |
| Resto da América do Sul | |
| Europa | Reino Unido |
| Alemanha | |
| França | |
| Itália | |
| Resto da Europa | |
| Oriente Médio e África | Arábia Saudita |
| Emirados Árabes Unidos | |
| África do Sul | |
| Resto do Oriente Médio e África | |
| Ásia-Pacífico | China |
| Japão | |
| Índia | |
| Coreia do Sul | |
| Resto da Ásia-Pacífico |
| Por Tensão | Extra-Alta e Alta Tensão (Maior que 35 kV) | |
| Média Tensão (1-35 kV) | ||
| Baixa Tensão (Menos de 1 kV) | ||
| Por Tipo de Cabo | Cabo de Energia | |
| Cabo de Fibra Óptica | ||
| Cabo de Sinal e Controle | ||
| Cabo Coaxial e de Dados | ||
| Por Material Condutor | Cobre | |
| Alumínio | ||
| Vidro Óptico / Polímero | ||
| Por Instalação | Aérea | |
| Subterrânea | ||
| Submarina | ||
| Por Vertical do Usuário Final | Construção - Residencial | |
| Construção - Comercial | ||
| Infraestrutura de Energia (Concessionárias e Renováveis) | ||
| Telecomunicações e Data Centers | ||
| Petróleo e Gás e Petroquímicos | ||
| Automotivo e Mobilidade | ||
| Fabricação Industrial | ||
| Por Geografia | América do Norte | Estados Unidos |
| Canadá | ||
| México | ||
| América do Sul | Brasil | |
| Argentina | ||
| Resto da América do Sul | ||
| Europa | Reino Unido | |
| Alemanha | ||
| França | ||
| Itália | ||
| Resto da Europa | ||
| Oriente Médio e África | Arábia Saudita | |
| Emirados Árabes Unidos | ||
| África do Sul | ||
| Resto do Oriente Médio e África | ||
| Ásia-Pacífico | China | |
| Japão | ||
| Índia | ||
| Coreia do Sul | ||
| Resto da Ásia-Pacífico | ||
Principais Perguntas Respondidas no Relatório
Qual é o valor atual do mercado de fio e cabo?
O tamanho do mercado de fio e cabo é USD 233,36 bilhões em 2025 e está previsto para crescer para USD 304,13 bilhões até 2030.
Qual segmento está crescendo mais rapidamente por tipo de instalação?
Instalações submarinas lideram, com uma TCAC projetada de 10,1% até 2030 à medida que energia eólica offshore e rotas de dados intercontinentais se expandem.
Por que os preços do cobre estão afetando os custos de projetos de cabos?
O cobre atingiu USD 5,20/lb em maio de 2024, forçando fabricantes a aumentar preços em até 45% e comprimindo margens de empreiteiros, especialmente em contratos MENA de preço fixo.
Como as escassezes de XLPE estão influenciando cronogramas de entrega?
Fornecimento limitado de resina XLPE estendeu prazos de entrega de cabos de extra-alta tensão em até 40%, levando concessionárias a escalonar fases de projetos e explorar soluções híbridas.
Qual região contribui mais para a demanda de fio e cabo?
Ásia-Pacífico comanda 54% da receita global e lidera o crescimento com uma TCAC de 6,1%, impulsionada pelas atualizações da rede da China e implementações agressivas de fibra da Índia.
Quais fatores estão impulsionando o crescimento de cabos de fibra óptica?
Programas governamentais de banda larga, expansão de data centers hiperescala e aplicações 5G emergentes estão empurrando a demanda de fibra óptica para superar o crescimento geral do mercado com uma TCAC de 8,6%.
Página atualizada pela última vez em: