حجم وحصة سوق معدات طب الأسنان في الولايات المتحدة الأمريكية

سوق معدات طب الأسنان في الولايات المتحدة الأمريكية (2025 - 2030)
صورة © Mordor Intelligence. يُشترط النسب بموجب CC BY 4.0.

تحليل سوق معدات طب الأسنان في الولايات المتحدة الأمريكية من قبل Mordor Intelligence

يُقدر حجم سوق معدات طب الأسنان في الولايات المتحدة الأمريكية بـ 5.87 مليار دولار أمريكي في عام 2025، ومن المتوقع أن يصل إلى 7.63 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2030، بمعدل نمو سنوي مركب قدره 5.48% خلال فترة التوقعات (2025-2030).

تحليل السوق

إن توسع منظمات خدمات طب الأسنان (DSOs) متعددة المواقع، وتوسيع تغطية Medicare للعناية بالأسنان الضرورية طبياً، والتكامل السريع لمنصات التصوير بالذكاء الاصطناعي (AI) تعيد تشكيل أولويات الشراء. تتجه العيادات نحو سير العمل الرقمي الشامل الذي يربط المسح داخل الفم، والتصوير الشعاعي المدعوم بالذكاء الاصطناعي، وطحن CAD/CAM داخل المكتب، وتخطيط العلاج القائم على السحابة الإلكترونية. تستخدم منظمات خدمات طب الأسنان اتفاقيات الشراء بالجملة لتوحيد هذه الأنظمة عبر مئات غرف العمليات، مما يؤدي إلى زيادة الطلب على الوحدات بينما يخلق بيئة من مستويين حيث تواجه المكاتب المستقلة عقبات رأسمالية أكبر. في الوقت نفسه، يؤدي الطلب المتزايد من المرضى على الإجراءات طفيفة التوغل والتجميلية إلى زيادة استخدام أشعة الليزر السنية، والسيراميك النشط بيولوجياً، والمواد التجددية، والتي يجب أن تكون جميعها متوافقة مع النظام الرقمي المتوسع.

النقاط الرئيسية للتقرير

  • حسب فئة المنتج، تصدرت معدات طب الأسنان بنسبة 44.50% من حصة سوق معدات طب الأسنان في الولايات المتحدة في عام 2024؛ من المتوقع أن تتوسع المستهلكات الطبية للأسنان بمعدل نمو سنوي مركب قدره 6.23% حتى عام 2030.
  • حسب العلاج، استحوذت تقويم الأسنان على 33.50% من حصة الإيرادات من حجم سوق معدات طب الأسنان في الولايات المتحدة في عام 2024، بينما تقدم تعويضات الأسنان بمعدل نمو سنوي مركب قدره 7.01% حتى عام 2030.
  • حسب المستخدم النهائي، استحوذت عيادات طب الأسنان على 63.67% من حصة حجم سوق معدات طب الأسنان في الولايات المتحدة في عام 2024 وتستمر في قيادة النمو بمعدل نمو سنوي مركب متوقع قدره 6.41% حتى عام 2030.

تحليل القطاعات

حسب المنتج: التكامل الرقمي يقود تطور المعدات

استحوذت معدات طب الأسنان على 44.50% من سوق معدات طب الأسنان في الولايات المتحدة في عام 2024 حيث اشترت منظمات خدمات طب الأسنان بالجملة غرف عمليات رقمية بالكامل. الماسحات الضوئية داخل الفم، المجهزة الآن ببصريات التقاط مستمرة، تعمل كنقاط دخول إلى سير عمل CAD القائم على السحابة الإلكترونية. المستهلكات الطبية للأسنان، المتوقعة بمعدل نمو سنوي مركب قدره 6.23%، تستفيد من الراتنجات عند الطلب، والإسمنت النشط بيولوجياً، والمواد القابلة للطباعة بجانب الكرسي.

أشعة الليزر العلاجية تكتسب زخماً في إجراءات الأنسجة الصلبة والناعمة، ووحدات الطحن المتصلة بالسحابة الإلكترونية تسمح بالتعاون في التصميم عن بُعد. موردو CAD/CAM يؤكدون على حبس النظام البيئي: منصة DS Core من Dentsply Sirona تزامن تدفقات بيانات التصوير والتخطيط والتصنيع، مما يدعم إيرادات الاشتراك. حزم خدمة المعدات تقابل التكاليف المقدمة، مما يتيح للعيادات الوصول إلى التكنولوجيا المتميزة دون نفقات رأسمالية كبيرة - وهو نهج يزداد شعبية عبر سوق معدات طب الأسنان في الولايات المتحدة.

سوق الأجهزة الطبية للأسنان في الولايات المتحدة
صورة © Mordor Intelligence. يُشترط النسب بموجب CC BY 4.0.

ملاحظة: حصص القطاعات لجميع القطاعات الفردية متاحة عند شراء التقرير

احصل على توقعات سوقية مفصلة على أدق المستويات
تحميل PDF

حسب العلاج: تعويضات الأسنان تقود التحول الرقمي

استحوذت تقويم الأسنان على 33.50% من إيرادات عام 2024، مدفوعة بطلب المقومات الشفافة والمراقبة عن بُعد المدعومة بالذكاء الاصطناعي. تعويضات الأسنان، ومع ذلك، مُعدة لأسرع معدل نمو سنوي مركب قدره 7.01% حيث تقدم زراعات نيتريد السيليكون المطبوعة ثلاثية الأبعاد تحسيناً في التكامل العظمي والقوة. حجم سوق معدات طب الأسنان في الولايات المتحدة لأفران التلبيد بجانب الكرسي ومطاحن الزركونيا يتوسع، مع التعويضات في نفس اليوم تغير التوقعات لوقت التسليم.

قطاعات علاج اللثة وجذور الأسنان تستفيد من التصوير المقطعي المخروطي عالي الدقة مدمجاً مع تقسيم الذكاء الاصطناعي لتحسين تخطيط العلاج. عبر جميع التخصصات، المنصات المتكاملة التي تجمع التشخيص والتخطيط والتصنيع داخل المكتب تمثل المسار الأساسي للموردين المتنافسين في سوق معدات طب الأسنان في الولايات المتحدة.

حسب المستخدم النهائي: عيادات طب الأسنان تقود نمو السوق

استحوذت عيادات طب الأسنان على 63.67% من الإنفاق في عام 2024 وتسير بمعدل نمو سنوي مركب قدره 6.41%. مجموعات إدارة الممارسة القائمة على الاشتراك تجمع التصوير الرقمي، وتخزين السحابة الإلكترونية، وتحليلات الذكاء الاصطناعي، مما يعطي العيادات تكاليف متوقعة ويسرع التبني. تعمل حوالي 1,304 عيادة على الصعيد الوطني، مع كاليفورنيا (252) وتكساس (118) وواشنطن (116) تشكل ممرات تبني كثيفة.

المستشفيات تعمل كمتبنين مبكرين لزراعة الأسنان بمساعدة الروبوت وتقدم أسرة اختبار عالية الحجم للتقنيات الناشئة. المعاهد الأكاديمية والبحثية، المدعومة بتمويل قياسي من المعهد الوطني لأبحاث طب الأسنان والجمجمة والوجه لـ 689 مشروعاً في عام 2024، تصدق على النماذج الأولية وتسرع المسارات الترجمية. هذا التعاون يغذي خط إنتاج منتجات ثابت، مما يحافظ على الابتكار عبر سوق معدات طب الأسنان في الولايات المتحدة.

سوق الأجهزة الطبية للأسنان في الولايات المتحدة
صورة © Mordor Intelligence. يُشترط النسب بموجب CC BY 4.0.

ملاحظة: حصص القطاعات لجميع القطاعات الفردية متاحة عند شراء التقرير

احصل على توقعات سوقية مفصلة على أدق المستويات
تحميل PDF

التحليل الجغرافي

يعرض سوق معدات طب الأسنان في الولايات المتحدة تباينات إقليمية صارخة. كاليفورنيا وتكساس وواشنطن مجتمعة تستضيف أكثر من 37% من الممارسات، مما يجذب مراكز خدمة الموردين ويدعم دوران التكنولوجيا السريع. منظمات خدمات طب الأسنان تستخدم هذه المراكز الحضرية لتجريب تحديثات البرمجيات ووحدات الذكاء الاصطناعي قبل الطرح الوطني، مما يضخم مزايا المتبنين المبكرين.

المقاطعات الريفية تبقى محرومة من الخدمات: 57 مليون مقيم يعيشون في مناطق تعاني من نقص في متخصصي صحة الفم 2. أحجام المرضى المنخفضة وملامح السداد المقيدة تبطئ دورات استبدال الأجهزة، مما يوسع الفجوة الرقمية في سوق معدات طب الأسنان في الولايات المتحدة. برنامج منح نورث كارولينا البالغ 55 مليون دولار أمريكي لمختبرات مساعدة طب الأسنان في الكليات المجتمعية يشير إلى نهج سياسي لتضييق التفاوتات من خلال تمويل المعدات على مستوى الدخول.

تغييرات السداد على مستوى الولاية تشكل الإنفاق المحلي. زيادة رسوم Ohio's Medicaid بنسبة 93% لرموز طب الأسنان تعزز التدفق النقدي للممارسات التي تخدم مرضى التأمين العام، مما يجعل تحديثات التصوير الشعاعي الرقمي أكثر تحملاً. تسع ولايات أخرى سنت قوانين تضع حدود رسوم أو تفرض دفع المطالبات بشكل أسرع، مما يشجع تمويل المعدات. التغطية الموحدة وطنياً لـ Medicare لطب الأسنان الضروري طبياً تبدأ في عام 2025 ولكنها ستفيد بشكل غير متناسب الولايات ذات الشعوب الأكبر سناً، مما يغذي الطلب على التصوير في أماكن مثل مين وأريزونا.

تبني طب الأسنان عن بُعد أقوى في المناطق الغربية قليلة الكثافة السكانية، مما يوسع نطاق التشخيص المدعوم بالذكاء الاصطناعي، ويخلق طلباً إضافياً على أجهزة استشعار التصوير المحمولة التي تتكامل مع منصات الاستشارة السحابية.

المشهد التنافسي

التحليل التنافسي

يُظهر سوق معدات طب الأسنان في الولايات المتحدة تركزاً معتدلاً. الشركات متعددة الجنسيات من الدرجة الأولى مثل Dentsply Sirona وMidmark وEnvista تسيطر مجتمعة على ما يقدر بـ 60-65% من الإيرادات، لكن شركات برمجيات الذكاء الاصطناعي المتخصصة والشركات الناشئة للتصنيع الإضافي تتحدى الشركات الراسخة بقدرات متخصصة. الاقتصاديات تتحول من هامش الأجهزة نحو إيرادات الخدمة المتكررة: Dentsply Sirona تستثمر حوالي 4% من المبيعات السنوية في البحث والتطوير لتقوية اشتراكات السحابة الإلكترونية DS Core، بينما نظام التسليم المحمول لعام 2025 من Midmark يؤكد على التصميم المريح والضواغط منخفضة الضوضاء.

رؤوس الأموال المغامرة تتدفق إلى تحليلات التصوير الشعاعي المدعومة بالذكاء الاصطناعي، مع منصات مثل Second Opinion تكتسب اعترافاً أكاديمياً لدقة كشف التسوس web.musc.edu. منظمات خدمات طب الأسنان، المدعومة برؤوس أموال خاصة، تستفيد من الحجم لتأمين عقود مجمعة متعددة السنوات، مما يضغط على المصنعين لتحقيق التوازن بين التزامات الحجم ضد تآكل الهامش. الانتباه التنظيمي لملكية رؤوس الأموال الخاصة، المسلط عليه في تقرير HHS لعام 2024 حول التوحيد، يضيف تعقيداً للامتثال [3]وزارة الصحة والخدمات البشرية الأمريكية، "القوى العاملة في الرعاية الصحية: القضايا الرئيسية والتحديات والطريق إلى الأمام،" aspe.hhs.gov
وزارة الصحة والخدمات البشرية الأمريكية، "القوى العاملة في الرعاية الصحية: القضايا الرئيسية والتحديات والطريق إلى الأمام،" aspe.hhs.gov

المساحة البيضاء للابتكار تتمحور حول تقارب الذكاء الاصطناعي والمواد الحيوية. الشراكات بين المؤسسات البحثية والموردين تسعى وراء الهيدروجيل التجددي وسقالات الخلايا الجذعية التي تتكامل بسلاسة مع منصات التخطيط الرقمي. مع نضج هذه المفاهيم، تعد بخطوط منتجات مساعدة عالية الهامش تكمل معدات التصوير والطحن الأساسية، مما يعزز التقلبات التنافسية عبر سوق معدات طب الأسنان في الولايات المتحدة.

رواد صناعة معدات طب الأسنان في الولايات المتحدة الأمريكية

  1. Dentsply Sirona

  2. 3M

  3. ZimVie

  4. Envista

  5. Institut Straumann AG

  6. *تنويه: لم يتم فرز اللاعبين الرئيسيين بترتيب معين
تركز سوق معدات طب الأسنان في الولايات المتحدة الأمريكية
صورة © Mordor Intelligence. يُشترط النسب بموجب CC BY 4.0.
هل تحتاج إلى مزيد من التفاصيل حول لاعبي السوق والمنافسين؟
تحميل PDF

التطورات الصناعية الحديثة

  • مايو 2025: حصلت الجامعة الطبية لساوث كارولينا على جائزة الابتكار التعليمي لعام 2024 لدراسة تجريبية تقيم منصة الذكاء الاصطناعي Second Opinion، والتي تساعد في تشخيص تسوس الأسنان باستخدام الأشعة السينية.
  • يناير 2025: أطلقت شركة Midmark Corp. نظام التسليم المحمول لطب الأسنان المعاد تصميمه مع قطع يد عالية ومنخفضة السرعة، ومقياس، وحقنة ثلاثية الاتجاه في هيكل أخف مدعوم بضاغط خالٍ من الزيت.
  • ديسمبر 2024: أصدرت وزارة الصحة والخدمات البشرية الأمريكية تقريراً حول ملكية رؤوس الأموال الخاصة في الرعاية الصحية، مشيرة إلى أسعار أعلى ومخاوف وصول في ممارسات طب الأسنان المدعومة من رؤوس الأموال الخاصة.

جدول المحتويات لتقرير صناعة معدات طب الأسنان في الولايات المتحدة الأمريكية

1. المقدمة

  • 1.1 افتراضات الدراسة وتعريف السوق
  • 1.2 نطاق الدراسة

2. منهجية البحث

3. الملخص التنفيذي

4. مشهد السوق

  • 4.1 نظرة عامة على السوق
  • 4.2 محركات السوق
    • 4.2.1 توسع منظمات دعم طب الأسنان (DSOs) يؤدي إلى تسريع مشتريات المعدات بالجملة
    • 4.2.2 زيادة مزايا طب الأسنان في Medicare Advantage تحفز الطلب على التصوير المتقدم
    • 4.2.3 الطلب المتزايد على طب الأسنان بالليزر قليل التوغل في الإجراءات التجميلية
    • 4.2.4 تزايد تكامل التصوير الشعاعي الرقمي المعزز بالذكاء الاصطناعي للتشخيص الدقيق
    • 4.2.5 التبني السريع لأنظمة CAD/CAM بجانب الكرسي بين الممارسات الخاصة الأمريكية
    • 4.2.6 تفويضات مكافحة العدوى على مستوى الولاية تغذي استبدال معدات التعقيم
  • 4.3 قيود السوق
    • 4.3.1 التكاليف المفرطة المرتبطة بالتأمين الصحي الخاص
    • 4.3.2 حاجز النفقات الرأسمالية المقدمة للممارسات المستقلة الصغيرة
    • 4.3.3 منحنى التعلم العالي وتعطيل سير العمل يعيق التبني الرقمي الكامل للمجموعة
    • 4.3.4 تقلبات سلسلة التوريد للمكونات الإلكترونية تطيل أوقات التسليم
  • 4.4 تحليل سلسلة التوريد
  • 4.5 المشهد التنظيمي
  • 4.6 النظرة التكنولوجية
  • 4.7 قوى بورتر الخمس
    • 4.7.1 تهديد الداخلين الجدد
    • 4.7.2 القوة التفاوضية للموردين
    • 4.7.3 القوة التفاوضية للمشترين
    • 4.7.4 تهديد البدائل
    • 4.7.5 التنافس التنافسي

5. حجم السوق وتوقعات النمو (القيمة، مليار دولار أمريكي)

  • 5.1 حسب المنتج
    • 5.1.1 معدات التشخيص
    • 5.1.1.1 ليزر الأسنان
    • 5.1.1.1.1 أشعة ليزر الأنسجة الناعمة
    • 5.1.1.1.1.1 أشعة ليزر الأنسجة الصلبة
    • 5.1.1.1.2 معدات الأشعة
    • 5.1.1.1.2.1 معدات الأشعة خارج الفم
    • 5.1.1.1.2.2 معدات الأشعة داخل الفم
    • 5.1.1.1.3 كرسي الأسنان والمعدات
    • 5.1.1.2 المعدات العلاجية
    • 5.1.1.2.1 قطع يد الأسنان
    • 5.1.1.2.2 أنظمة الجراحة الكهربائية
    • 5.1.1.2.3 أنظمة CAD/CAM
    • 5.1.1.2.4 معدات الطحن
    • 5.1.1.2.5 آلة الصب
    • 5.1.1.2.6 المعدات العلاجية الأخرى
    • 5.1.1.3 المستهلكات الطبية للأسنان
    • 5.1.1.3.1 المواد الحيوية للأسنان
    • 5.1.1.3.2 زراعات الأسنان
    • 5.1.1.3.3 التيجان والجسور
    • 5.1.1.3.4 المستهلكات الطبية الأخرى للأسنان
    • 5.1.1.4 الأجهزة الطبية الأخرى للأسنان
    • 5.1.2 حسب العلاج
    • 5.1.2.1 تقويم الأسنان
    • 5.1.2.2 علاج جذور الأسنان
    • 5.1.2.3 علاج اللثة
    • 5.1.2.4 تعويضات الأسنان
    • 5.1.3 حسب المستخدم النهائي
    • 5.1.3.1 مستشفيات طب الأسنان
    • 5.1.3.2 عيادات طب الأسنان
    • 5.1.3.3 المعاهد الأكاديمية والبحثية

6. المشهد التنافسي

  • 6.1 تحليل الحصة السوقية
  • 6.2 ملامح الشركات (تتضمن نظرة عامة على المستوى العالمي، نظرة عامة على مستوى السوق، القطاعات الأساسية، البيانات المالية حسب التوفر، المعلومات الاستراتيجية، الترتيب/الحصة السوقية، المنتجات والخدمات، التطورات الحديثة)
    • 6.2.1 شركة Dentsply Sirona Inc.
    • 6.2.2 شركة Envista Holdings Corporation
    • 6.2.3 شركة Align Technology Inc.
    • 6.2.4 شركة Henry Schein Inc.
    • 6.2.5 معهد Institut Straumann AG
    • 6.2.6 شركة A-dec Inc.
    • 6.2.7 شركة 3Shape A/S
    • 6.2.8 شركة Planmeca Oy
    • 6.2.9 شركة Carestream Dental LLC
    • 6.2.10 شركة Patterson Companies Inc.
    • 6.2.11 شركة GC America Inc.
    • 6.2.12 شركة OverJet Inc.
    • 6.2.13 شركة Ivoclar Vivadent AG
    • 6.2.14 شركة Midmark Corporation
    • 6.2.15 شركة ZimVie Inc.
    • 6.2.16 شركة Ultradent Products Inc.
    • 6.2.17 شركة Young Innovations Inc.
    • 6.2.18 شركة Air Techniques Inc.
    • 6.2.19 DEXIS
    • 6.2.20 مجموعة Hu-Friedy (Cantel)
  • 6.3 الفرص السوقية والنظرة المستقبلية
    • 6.3.1 تقييم المساحة البيضاء والاحتياجات غير الملباة
يمكنك شراء أجزاء من هذا التقرير. تحقق من الأسعار لأقسام محددة
احصل على تقسيم السعر الان

نطاق تقرير سوق معدات طب الأسنان في الولايات المتحدة الأمريكية

حسب نطاق التقرير، تشمل الأجهزة الطبية للأسنان الأدوات التي يستخدمها متخصصو طب الأسنان لتقديم العلاج السني. يمكن استخدام الأدوات لفحص ومعالجة وعلاج واستعادة وإزالة الأسنان والهياكل الفموية المحيطة.

يتم تقسيم سوق الأجهزة الطبية للأسنان في الولايات المتحدة على أساس المنتج والعلاج والمستخدم النهائي. حسب المنتج، ينقسم السوق إلى معدات التشخيص العامة، والمستهلكات الطبية للأسنان، والأجهزة الطبية الأخرى للأسنان. بناءً على العلاج، ينقسم السوق إلى تقويم الأسنان، وعلاج جذور الأسنان، وعلاج اللثة، وتعويضات الأسنان. بناءً على المستخدم النهائي، ينقسم السوق إلى المستشفيات والعيادات والمستخدمين النهائيين الآخرين. يقدم التقرير القيمة (بالدولار الأمريكي) لجميع القطاعات المذكورة أعلاه.

حسب المنتج
معدات التشخيص ليزر الأسنان أشعة ليزر الأنسجة الناعمة أشعة ليزر الأنسجة الصلبة
معدات الأشعة معدات الأشعة خارج الفم
معدات الأشعة داخل الفم
كرسي الأسنان والمعدات
المعدات العلاجية قطع يد الأسنان
أنظمة الجراحة الكهربائية
أنظمة CAD/CAM
معدات الطحن
آلة الصب
المعدات العلاجية الأخرى
المستهلكات الطبية للأسنان المواد الحيوية للأسنان
زراعات الأسنان
التيجان والجسور
المستهلكات الطبية الأخرى للأسنان
الأجهزة الطبية الأخرى للأسنان
حسب العلاج تقويم الأسنان
علاج جذور الأسنان
علاج اللثة
تعويضات الأسنان
حسب المستخدم النهائي مستشفيات طب الأسنان
عيادات طب الأسنان
المعاهد الأكاديمية والبحثية
حسب المنتج معدات التشخيص ليزر الأسنان أشعة ليزر الأنسجة الناعمة أشعة ليزر الأنسجة الصلبة
معدات الأشعة معدات الأشعة خارج الفم
معدات الأشعة داخل الفم
كرسي الأسنان والمعدات
المعدات العلاجية قطع يد الأسنان
أنظمة الجراحة الكهربائية
أنظمة CAD/CAM
معدات الطحن
آلة الصب
المعدات العلاجية الأخرى
المستهلكات الطبية للأسنان المواد الحيوية للأسنان
زراعات الأسنان
التيجان والجسور
المستهلكات الطبية الأخرى للأسنان
الأجهزة الطبية الأخرى للأسنان
حسب العلاج تقويم الأسنان
علاج جذور الأسنان
علاج اللثة
تعويضات الأسنان
حسب المستخدم النهائي مستشفيات طب الأسنان
عيادات طب الأسنان
المعاهد الأكاديمية والبحثية
هل تحتاج إلى منطقة أو شريحة مختلفة؟
تخصيص الآن

الأسئلة الرئيسية المجاب عليها في التقرير

ما هو حجم سوق الأجهزة القلبية الوعائية في الولايات المتحدة في عام 2024؟

وصل السوق إلى 21.83 مليار دولار أمريكي في عام 2024.

ما مدى سرعة نمو صناعة الأجهزة القلبية الوعائية في الولايات المتحدة المتوقعة؟

من المتوقع أن تحقق معدل نمو سنوي مركب قدره 7.36% وتصل إلى 33.27 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2030.

أي فئة أجهزة تتوسع بأسرع ما يمكن؟

أجهزة التشخيص والمراقبة تنمو بأسرع ما يمكن، مدفوعة بمراقبة المرضى عن بُعد والتصوير المعزز بالذكاء الاصطناعي.

لماذا تكتسب مراكز الجراحة المتنقلة حجم القلب والأوعية الدموية؟

اختلافات دفع CMS لموقع الخدمة تجعل العديد من إجراءات القسطرة أكثر فعالية من حيث التكلفة في مراكز الجراحة المتنقلة من أقسام المرضى الخارجيين بالمستشفى.

ما التغييرات الحديثة في الإرشادات التي يمكن أن تعزز الطلب على الأجهزة؟

معايير ACC/AHA المحدثة لـ CRT-D توسع أهلية المرضى وتكافئ مالياً الزراعات طويلة المدى، مما يشجع المستشفيات على ترقية الأجهزة بشكل أسرع.

أي منطقة علاجية ناشئة تجذب أكثر رؤوس الأموال المغامرة؟

منصات إصلاح الصمام التاجي عبر الجلد تجذب استثمارات كبيرة بسبب الحاجة السريرية الكبيرة غير الملباة والحلول الواعدة قليلة التوغل.

آخر تحديث للصفحة في: