Taille et parts du secteur du tourisme et de l'hôtellerie en Chine

Secteur du tourisme et de l'hôtellerie en Chine (2025 - 2030)
Image © Mordor Intelligence. La réutilisation nécessite une attribution sous CC BY 4.0.

Analyse du secteur du tourisme et de l'hôtellerie en Chine par Mordor Intelligence

La taille du marché du secteur du tourisme et de l'hôtellerie en Chine devrait passer de 406,36 milliards USD en 2025 à 427,74 milliards USD en 2026 et atteindre 552,77 milliards USD d'ici 2031, à un TCAC de 5,26 % sur la période 2026-2031.

Le secteur du tourisme et de l'hôtellerie en Chine s'établit à 406,36 milliards USD en 2025 et est en bonne voie pour atteindre 531,86 milliards USD d'ici 2030, soutenu par un TCAC sain de 5,31 %. Le voyage intérieur reste le pilier de la demande, mais un rebond des arrivées de touristes entrants, une classe moyenne en expansion et une richesse croissante dans les villes de rang inférieur élargissent les sources de revenus. Les investissements à grande échelle dans les chemins de fer, les aéroports et les autoroutes ont ouvert de nouveaux corridors de développement pour les opérateurs hôteliers, tandis que les écosystèmes de réservation numérique continuent de remodeler l'économie de la distribution. La concurrence s'intensifie dans le segment milieu de gamme, mais le pipeline de l'hôtellerie de luxe s'accélère à mesure que les consommateurs chinois aisés recherchent des séjours haut de gamme et expérientiels. Le durcissement des réglementations environnementales et la pression sur les prix dans les villes de moindre importance mettront à l'épreuve les marges des opérateurs, mais le soutien des politiques publiques en faveur du tourisme et la croissance régulière de la demande liée aux événements confèrent au secteur une ampleur et une résilience certaines.

Principaux enseignements du rapport

  • Par type de tourisme, le voyage intérieur a dominé avec une part de 87,62 % du secteur du tourisme et de l'hôtellerie en Chine en 2025 ; le tourisme entrant devrait progresser à un TCAC de 8,24 % jusqu'en 2031.
  • Par catégorie d'hôtel, les établissements milieu de gamme détenaient 34,35 % de la part du secteur du tourisme et de l'hôtellerie en Chine en 2025, tandis que les hôtels de luxe affichent la croissance la plus rapide avec un TCAC de 9,52 % jusqu'en 2031.
  • Par objectif, les loisirs, l'aventure et l'écotourisme ont représenté 63,25 % de la taille du secteur du tourisme et de l'hôtellerie en Chine en 2025, tandis que les voyages d'affaires et le MICE progressent à un TCAC de 12,05 % jusqu'en 2031.
  • Par canal de réservation, les agences de voyage en ligne (OTA) ont représenté 54,10 % de la taille du secteur du tourisme et de l'hôtellerie en Chine en 2025 ; les écosystèmes de super-applications progressent à un TCAC de 11,78 % entre 2026 et 2031.
  • Par propriété, les hôtels indépendants représentaient 46,20 % du secteur du tourisme et de l'hôtellerie en Chine en 2025, mais les chaînes internationales se développent à un TCAC de 9,55 % jusqu'en 2031.
  • Les cinq principaux opérateurs — Jin Jiang International, Huazhu Group, BTG Homeinns, Marriott International et Hilton Worldwide — détiennent une part de marché substantielle du tourisme en Chine en 2024.

Remarque : Les chiffres de la taille du marché et des prévisions de ce rapport sont générés à l’aide du cadre d’estimation propriétaire de Mordor Intelligence, mis à jour avec les données et analyses les plus récentes disponibles en 2026.

Analyse des segments

Par type de tourisme : la demande intérieure soutient la résilience du marché

Les voyageurs intérieurs détenaient 87,62 % du marché du tourisme et de l'hôtellerie en Chine en 2025, une domination qui a maintenu le taux d'occupation national au-dessus de 60 % même lorsque les frontières se sont resserrées. Les dépenses des citadins pour des escapades culturelles de week-end et des voyages familiaux multigénérationnels continuent d'accélérer la demande de chambres dans les capitales provinciales et les comtés pittoresques. Les prolongations des jours fériés gouvernementaux et les passes ferroviaires à tarif réduit encouragent les voyages interprovinciaux qui élargissent les schémas de séjour au-delà des pics de la Semaine dorée. Les hôtels-boutiques indépendants mettent l'accent sur la décoration patrimoniale locale et les menus de la ferme à la table pour capter ce segment culturellement motivé.

Le tourisme entrant, bien que plus modeste, est la composante la plus dynamique, affichant un TCAC de 8,24 % jusqu'en 2031. La taille du marché du tourisme et de l'hôtellerie en Chine imputable aux clients internationaux devrait atteindre 74,63 milliards USD d'ici 2031, à mesure que la capacité aérienne se normalise et que les corridors d'exemption de visa s'élargissent. Les opérateurs rénovent les chambres avec des téléviseurs IPTV bilingues, des bornes acceptant les cartes étrangères et des équipements de bien-être reconnus à l'échelle mondiale pour augmenter le RevPAR. Les partenariats de marque avec les compagnies aériennes internationales et les compagnies de croisière intègrent davantage les entonnoirs de réservation, renforçant les ambitions du pays de retrouver son statut d'avant 2020 en tant que principale porte d'entrée asiatique.

Secteur du tourisme et de l'hôtellerie en Chine : part de marché par type de tourisme, 2025
Image © Mordor Intelligence. La réutilisation nécessite une attribution sous CC BY 4.0.

Par objectif : le tourisme de loisirs redéfinit les expériences hôtelières

Les séjours axés sur les loisirs, l'aventure et l'écologie ont représenté 63,25 % des revenus de 2025, faisant des voyages d'agrément le moteur central du marché du tourisme et de l'hôtellerie en Chine. Les consommateurs recherchent des voyages sur mesure alliant activité de plein air et immersion culturelle, ce qui incite les hôtels à ajouter des stations de location de vélos, des ateliers de cérémonie du thé et des terrasses d'observation du ciel nocturne. Les forfaits incluent souvent des billets pour des spectacles du patrimoine immatériel ou l'entrée dans des géoparcs, ce qui génère des dépenses totales plus élevées par client et allonge la durée moyenne de séjour.

Le tourisme d'affaires et le MICE rebondissent plus vite que la demande totale, avec un TCAC de 12,05 % jusqu'en 2031. La taille du marché du tourisme et de l'hôtellerie en Chine pour les réunions devrait dépasser 131,72 milliards USD d'ici la fin de la décennie, à mesure que les conférences s'amplifient parallèlement à l'essor de l'économie numérique. Les hôteliers installent des studios de réunion hybrides haute définition, des espaces de coworking ouverts 24h/24 et des calculateurs de compensation carbone pour répondre aux évolutions des politiques d'entreprise en faveur des événements verts. Les taux d'occupation en semaine soutenus par les groupes d'affaires permettent une meilleure gestion des tarifs le week-end, lorsque les promotions de loisirs remplissent l'inventaire restant.

Par âge du voyageur : les préférences générationnelles remodèlent la conception hôtelière

Les millennials détenaient une part de 48,35 % en 2025, influençant la manière dont les marques abordent la fidélité, le contenu et la planification des équipements. Un état d'esprit axé sur le mobile favorise un enregistrement fluide via des codes QR et des chatbots de service en chambre alimentés par l'IA. Les hôtels investissent dans des espaces sociaux ouverts, des cuisines communes et des collaborations artistiques éphémères pour favoriser l'engagement entre pairs, renforçant la fidélité de cette cohorte influente au sein du marché du tourisme et de l'hôtellerie en Chine.

Les baby-boomers, bien que moins nombreux, contribuent à un tarif journalier moyen premium stable grâce à leur préférence pour les établissements haut de gamme qui mettent l'accent sur la sécurité et le bien-être. Les complexes hôteliers ajoutent de plus en plus des options de menu à faible teneur en sodium, des équipements de salle de bain sans barrières et des séances de pleine conscience guidées pour fidéliser cette clientèle. La génération X équilibre les priorités professionnelles et familiales, privilégiant l'efficacité, la blanchisserie express, les forfaits de transfert aéroport co-brandés et un système de rachat de points de fidélité clair — créant ainsi un pont entre les attentes des clients plus jeunes et plus âgés.

Secteur du tourisme et de l'hôtellerie en Chine : part de marché par âge du voyageur, 2025
Image © Mordor Intelligence. La réutilisation nécessite une attribution sous CC BY 4.0.

Par canal de réservation : les plateformes numériques dominent le paysage de la distribution

Les agences de voyage en ligne (OTA) ont traité 54,10 % des transactions de chambres en 2025, consolidant leur position au cœur de la chaîne de distribution du marché du tourisme et de l'hôtellerie en Chine. Leurs moteurs de méta-recherche, leurs promotions en direct et leurs ventes flash à prix réduits influencent les consommateurs sensibles aux prix. Les hôtels cherchant à améliorer leurs marges investissent dans des mini-programmes de réservation directe intégrés aux plateformes de commerce social, en proposant des extras tels que le petit-déjeuner offert ou le départ tardif pour attirer les clients loin des intermédiaires à forte commission.

Les écosystèmes de super-applications, en expansion à un TCAC de 11,78 %, offrent aux consommateurs un parcours unique de l'inspiration de voyage à la réservation de VTC et de restaurants. La liaison transparente entre les paiements, les flux sociaux et les planificateurs de voyage basés sur l'IA améliore la commodité, déclenchant des gains de parts rapides parmi les utilisateurs de la génération Z. Les hôtels intègrent le statut de fidélité dans ces super-applications pour diffuser des offres ciblées et des chats de service en temps réel, favorisant ainsi la valeur à vie et les opportunités de vente incitative basées sur les données à travers le marché du tourisme et de l'hôtellerie en Chine en évolution.

Par catégorie d'hôtel : domination du milieu de gamme dans un contexte de croissance du luxe

Les hôtels milieu de gamme ont capté 34,35 % des revenus de 2025, reflétant la demande des voyageurs soucieux des prix qui attendent néanmoins une qualité constante. Les groupes de chaînes standardisent la literie, les profils olfactifs et les buffets de petit-déjeuner dans des milliers d'établissements, en utilisant des outils de système de gestion de propriété basés sur le cloud pour optimiser les coûts. La large empreinte du segment protège les opérateurs lors des fluctuations de la demande, mais la faible différenciation des marques entraîne une concurrence tarifaire continue dans les nœuds périurbains.

Le parc hôtelier de luxe, bien que plus modeste aujourd'hui, progresse rapidement à un TCAC de 9,52 % et devrait représenter plus de 13,25 % du total des chambres d'ici 2031. Les hôtels se différencient par des spas emblématiques, des restaurants de destination dirigés par des chefs célèbres et des collections d'art sélectionnées reflétant l'esthétique chinoise. Le potentiel accru de RevPAR compense les coûts de construction et d'exploitation plus élevés, aidant les marques mondiales à justifier une expansion agressive et alimentant le segment expérientiel du secteur du tourisme et de l'hôtellerie en Chine.

Secteur du tourisme et de l'hôtellerie en Chine, part en %, par catégorie d'hôtel, 2025
Image © Mordor Intelligence. La réutilisation nécessite une attribution sous CC BY 4.0.

Par propriété / marque : la pénétration des chaînes transforme la structure du marché

Les hôtels indépendants représentaient 46,20 % des chambres en 2025, conférant au marché du tourisme et de l'hôtellerie en Chine son profil historiquement fragmenté. De nombreux établissements s'appuient sur des styles architecturaux régionaux et des équipements d'approvisionnement local pour préserver leur caractère. Les partenariats de marketing numérique avec des agences de voyage en ligne de niche ciblant les amateurs de patrimoine renforcent le taux d'occupation, mais la faible échelle d'approvisionnement et les budgets marketing limités contraignent leur compétitivité face aux grandes chaînes.

Les chaînes à marque internationale, en croissance à un TCAC de 9,55 %, ajoutent des cadres de service standardisés qui rassurent les visiteurs étrangers et les voyageurs intérieurs haut de gamme. Les modèles à actifs légers centrés sur les contrats de gestion permettent une pénétration rapide dans les villes secondaires où les coûts fonciers restent abordables. Les chaînes nationales développent simultanément leurs sous-marques premium, réduisant l'écart entre les propositions mondiales et locales et accélérant la professionnalisation à travers le marché du tourisme et de l'hôtellerie en Chine.

Analyse géographique

La Chine de l'Est a conservé la plus grande part de revenus, soit 36,72 %, du marché de l'assurance voyage en 2025. L'inventaire hôtelier combiné de Pékin, Shanghai et Guangzhou affiche le tarif journalier moyen le plus élevé du pays, mais la maturité du marché limite la croissance du pipeline à quelques repositionnements sélectifs et à des mégaprojets à usage mixte. Les clusters de luxe le long du Bund ou dans les zones de cours historiques de Pékin ancrent les lancements phares des marques mondiales qui s'appuient sur la visibilité des portes d'entrée pour alimenter leurs entonnoirs de fidélité et réaliser des ventes croisées à travers l'Asie.

La Chine du Sud-Ouest représente la frontière de croissance la plus dynamique, avec un TCAC projeté de 7,62 % sur la période 2026-2031. Des pôles de deuxième rang tels que Chengdu, Hangzhou et Wuhan fournissent désormais la majorité des nouvelles clés de chambre. Chengdu seule comptait 147 projets actifs fin 2024, reflétant son essor en tant que nœud logistique occidental et de médias numériques. La connectivité physique offerte par l'extension des réseaux de métro et du train à grande vitesse stimule l'appétit des investisseurs, les promoteurs s'emparant de friches industrielles à proximité de parcs technologiques ou de nouveaux centres de congrès. Les tarifs journaliers moyens dans ces villes restent inférieurs à ceux de leurs homologues côtières, mais une croissance plus rapide du RevPAR et des primes foncières plus faibles créent un potentiel de rendement plus élevé au sein du marché du tourisme et de l'hôtellerie en Chine.

Les complexes hôteliers de destination à Sanya, Guilin et Lijiang profitent des pics saisonniers liés aux vacances scolaires et aux fêtes publiques. Les hausses de tarif journalier moyen en haute saison, supérieures de plus de 40 % aux tarifs de basse saison, soutiennent la rentabilité annuelle malgré les baisses de taux d'occupation en basse saison. Les opérateurs déploient des modèles de personnel dynamiques et des points de restauration et boissons éphémères pour répondre à une demande fluctuante, tout en regroupant bien-être, aventure en plein air et immersion culturelle dans des offres packagées qui allongent les séjours. Les clusters de boutiques rurales — souvent des fermes reconverties — répondent à l'appétit des citadins pour la nature et la cuisine locale, renforçant la diversification géographique et enrichissant le récit du marché du tourisme et de l'hôtellerie en Chine.

Paysage réglementaire

Les opérateurs du tourisme et de l'hébergement en Chine sont encadrés par un ensemble de directives du Conseil des Affaires d'État et de réglementations sectorielles pilotées par le ministère de la Culture et du Tourisme (MCT), ainsi que par des organismes de normalisation qui codifient de plus en plus la prestation de services dans les formats émergents. En janvier 2025, le Conseil des Affaires d'État a publié des mesures visant à cultiver de nouveaux relais de croissance dans la consommation culturelle et touristique, en mettant l'accent sur une supervision plus stricte du marché et des pratiques plus normalisées des agences de voyage, ce qui affecte la manière dont les hôtels combinent des circuits et vendent des produits sous forme de forfaits.

Du côté de l'hébergement, la politique de 2025-2026 associe la normalisation des services à la facilitation des flux entrants. Le MCT a publié en mai 2025 (entrée en vigueur en août 2025) un ensemble de normes pour l'industrie de la culture et du tourisme, incluant des normes pour les services de réservation d'hébergement en ligne et une norme d'exigences de service pour les hôtels e-sport (WH/T 108-2025), renforçant les attentes de conformité relatives aux processus de services numériques. Côté demande, la Chine a prolongé sa politique unilatérale d'exemption de visa de 30 jours jusqu'au 31 décembre 2026 pour plus de 45 pays, et l'Administration nationale de l'immigration a élargi le programme d'exemption de visa de 30 jours en février 2026 pour inclure le Royaume-Uni et le Canada, soutenant directement les flux de voyageurs entrants vers le pipeline hôtelier.

Paysage concurrentiel

Les groupes nationaux tels que Jin Jiang International et Huazhu s'appuient sur de vastes bases de fidélité, des déploiements rapides de prototypes et des relations étroites avec les autorités municipales pour accélérer le nombre de franchises. Leurs plateformes de système de gestion de propriété en cloud et d'approvisionnement unifié génèrent des synergies de coûts qui sous-cotent les concurrents plus petits. Les chaînes internationales, en revanche, mettent l'accent sur la segmentation des marques, offrant tout, des suites à séjour prolongé à l'hôtellerie de luxe axée sur le style de vie, pour capter des bassins de demande distincts au sein du marché du tourisme et de l'hôtellerie en Chine.

La guerre du milieu de gamme est l'arène la plus féroce. Les leaders nationaux inondent les villes de rang 3 de constructions standardisées, tandis que les groupes étrangers localisent des concepts de service sélectif adaptés aux préférences chinoises en matière de petit-déjeuner et aux aménagements de chambres adaptés aux familles. La course au luxe voit Marriott et Hilton se concurrencer sur des partenariats de conservation artistique et une restauration de niveau Michelin, tandis que le challenger haut de gamme national BTG Homeinns positionne la narration culturelle chinoise comme contrepoids au glamour importé.

Les niches spécialisées offrent un potentiel inexploité. Les complexes de bien-être associent des consultations de médecine traditionnelle à une thérapie de spa moderne. Les produits de séjour prolongé suivent la mobilité des talents du secteur technologique. Les marques axées sur les seniors expérimentent la conception sans barrières, les cliniques sur site et les excursions adaptées à l'âge. Parallèlement, les attentes en matière d'ESG augmentent ; les marques adoptent des panneaux solaires, la récupération des eaux de pluie et des systèmes énergétiques intelligents dirigés par l'IA pour répondre aux nouvelles réglementations sans éroder les marges, renforçant la différenciation des services dans le marché moderne du tourisme et de l'hôtellerie en Chine.

Leaders du marché du tourisme et de l'hôtellerie en Chine

  1. Jin Jiang International Holdings Co., Ltd.

  2. Huazhu Group Ltd.

  3. BTG Homeinns Hotels Group Co., Ltd.

  4. Marriott International Inc.

  5. Hilton Worldwide Holdings Inc.

  6. *Avis de non-responsabilité : les principaux acteurs sont triés sans ordre particulier
Concentration du marché du tourisme et de l'hôtellerie en Chine
Image © Mordor Intelligence. La réutilisation nécessite une attribution sous CC BY 4.0.

Opportunités de marché et perspectives d'avenir

La facilitation des voyages entrants et les programmes nationaux de modernisation du tourisme créent un espace clair pour des opérations hôtelières et une distribution multilingues et adaptées aux étrangers. Les politiques d'exemption de visa ont été prolongées jusqu'au 31 décembre 2026, et une note d'information liée au Conseil des Affaires d'État de mai 2026 a évoqué une couverture plus large d'exemptions de visa et de visa de transit, renforçant la nécessité pour les hôtels d'investir dans des parcours clients internationalisés (paiements, enregistrement, gestion des incidents de service et contenu). Cela s'aligne avec la structure du marché où le tourisme entrant est le type de tourisme à la croissance la plus rapide dans le périmètre du rapport, et où les chaînes de marques internationales s'étendent via des modèles à faible actif vers un plus grand nombre de villes.

La vente et les opérations numérisées représentent un autre domaine d'opportunité alors que la politique et le comportement des plateformes convergent. Les normes de mai 2025 du MCT relatives aux services de réservation d'hébergement en ligne formalisent les attentes concernant les flux de réservation entre plateformes et hôtels, tandis que les OTA et les écosystèmes de super-applications continuent de dominer la réservation sur le marché (les OTA détenaient 54,10 % des transactions de chambres en 2025 dans le périmètre). Parallèlement, les données du secteur indiquent que l'IA passe de projets pilotes à une couche opérationnelle dans l'ensemble du tourisme en 2025, les hôtels étant un segment clé d'adoption, soutenant les opportunités dans les services automatisés, la gestion des revenus et les outils de conversion directe qui réduisent la pression des commissions. Sur le plan régional, des programmes de destination tels que le plan touristique 2030 de Hainan (avec des objectifs de flux de visiteurs entrants et d'extension des itinéraires, ainsi que des développements d'infrastructures de croisière à Haikou, Sanya et Danzhou) ajoutent des points d'investissement pour les séjours de villégiature, MICE, liés aux croisières et les produits de loisirs haut de gamme en Chine.

Développements récents du secteur

  • Juillet 2026 : Accor et H World ont détaillé un partenariat visant à relier les programmes de fidélité et les plateformes de distribution en Chine, en Europe et au Moyen-Orient, couvrant initialement environ 240 hôtels. Cette collaboration élargit la portée des membres à travers les réseaux et favorise des réservations plus directes, orientées fidélité, susceptibles de réorienter la répartition loin des canaux à forte commission. Elle souligne également l'importance opérationnelle de la conformité en matière de gouvernance des données lors de l'intégration des capacités client et de réservation entre juridictions.
  • Mai 2026 : H World Group a rapporté ses progrès opérationnels du premier trimestre 2026, incluant 537 nouvelles ouvertures d'hôtels en Chine. Le rythme des ouvertures souligne la poursuite de la croissance de l'offre et renforce la pression concurrentielle dans les segments normalisés où l'échelle et les systèmes centralisés comptent. Cela élargit également l'empreinte de l'entreprise pour la distribution axée sur la fidélité et le levier d'achat dans plusieurs niveaux de villes.
  • Novembre 2024 : IHG Hotels and Resorts a lancé la marque lifestyle Atwell Suites dans la région Chine élargie. Cette initiative ajoute une nouvelle option de produit pour les promoteurs recherchant un positionnement différencié en matière de séjour prolongé et de style de vie. Elle élargit les stratégies de segmentation de marque sur un marché où la montée en gamme moyenne est intense et où les concepts expérientiels sont utilisés pour défendre les tarifs et le taux d'occupation.

Table des matières du rapport sur le marché du tourisme et de l'hôtellerie en Chine

1. Introduction

  • 1.1 Hypothèses de l'étude et définition du marché
  • 1.2 Périmètre de l'étude

2. Méthodologie de recherche

3. Résumé exécutif

4. Paysage du marché

  • 4.1 Aperçu du marché
  • 4.2 Moteurs du marché
    • 4.2.1 Urbanisation et développement des infrastructures
    • 4.2.2 Soutien gouvernemental et politiques favorisant le tourisme entrant et intérieur
    • 4.2.3 Expansion des hôtels de luxe et des hôtels-boutiques
    • 4.2.4 Augmentation du tourisme événementiel (MICE, sports, méga-événements)
    • 4.2.5 Croissance du tourisme intérieur
  • 4.3 Freins au marché
    • 4.3.1 Persistance des frictions liées aux visas et à la quarantaine de l'ère pandémique pour les voyageurs entrants
    • 4.3.2 Intensification de la concurrence par les prix entre les chaînes hôtelières nationales
    • 4.3.3 Hausse des coûts de conformité ESG pour les établissements hôteliers
    • 4.3.4 Tensions géopolitiques freinant les marchés émetteurs long-courriers
  • 4.4 Perspectives réglementaires
  • 4.5 Perspectives technologiques
  • 4.6 Les cinq forces de Porter
    • 4.6.1 Pouvoir des fournisseurs
    • 4.6.2 Pouvoir des acheteurs
    • 4.6.3 Menace des substituts
    • 4.6.4 Menace des nouveaux entrants
    • 4.6.5 Rivalité concurrentielle

5. Taille du marché et prévisions de croissance

  • 5.1 Par type de tourisme
    • 5.1.1 Tourisme intérieur
    • 5.1.2 Tourisme entrant
    • 5.1.3 Tourisme sortant
  • 5.2 Par objectif
    • 5.2.1 Loisirs, aventure et écotourisme
    • 5.2.2 Affaires / MICE
  • 5.3 Par âge du voyageur
    • 5.3.1 Génération Z (18-24 ans)
    • 5.3.2 Millennials (25-40 ans)
    • 5.3.3 Génération X (41-56 ans)
    • 5.3.4 Baby-boomers (57 ans et plus)
  • 5.4 Par canal de réservation
    • 5.4.1 Agences de voyage en ligne (OTA)
    • 5.4.2 Sites web et applications directs des hôtels
    • 5.4.3 Agences de voyage hors ligne
  • 5.5 Par catégorie d'hôtel
    • 5.5.1 Hôtels économiques / budget
    • 5.5.2 Hôtels milieu de gamme
    • 5.5.3 Hôtels haut de gamme
    • 5.5.4 Hôtels de luxe
    • 5.5.5 Appartements avec services et séjours longue durée
  • 5.6 Par propriété / marque
    • 5.6.1 Hôtels indépendants
    • 5.6.2 Hôtels affiliés à des chaînes nationales
    • 5.6.3 Hôtels affiliés à des chaînes internationales
  • 5.7 Par région
    • 5.7.1 Chine centrale
    • 5.7.2 Chine de l'Est
    • 5.7.3 Chine du Nord
    • 5.7.4 Chine du Nord-Est
    • 5.7.5 Chine du Nord-Ouest
    • 5.7.6 Chine du Sud
    • 5.7.7 Chine du Sud-Ouest

6. Paysage concurrentiel

  • 6.1 Concentration du marché
  • 6.2 Mouvements stratégiques
  • 6.3 Analyse des parts de marché
  • 6.4 Profils d'entreprises (comprend une vue d'ensemble au niveau mondial, une vue d'ensemble au niveau du marché, les segments principaux, les données financières disponibles, les informations stratégiques, le classement / la part de marché pour les principales entreprises, les produits et services, et les développements récents)
    • 6.4.1 Jin Jiang International Holdings Co., Ltd.
    • 6.4.2 Huazhu Group Ltd.
    • 6.4.3 BTG Homeinns Hotels Group Co., Ltd.
    • 6.4.4 GreenTree Hospitality Group Ltd.
    • 6.4.5 Atour Lifestyle Holdings Ltd.
    • 6.4.6 Dossen International Group
    • 6.4.7 Dongcheng International Hotel Group
    • 6.4.8 Plateno Group
    • 6.4.9 Zhejiang New Century Hotel Management Co., Ltd.
    • 6.4.10 Shanghai Jin Mao Hotel Investments & Mgmt
    • 6.4.11 Marriott International Inc.
    • 6.4.12 Hilton Worldwide Holdings Inc.
    • 6.4.13 InterContinental Hotels Group PLC
    • 6.4.14 Accor SA
    • 6.4.15 Wyndham Hotels & Resorts Inc.
    • 6.4.16 Hyatt Hotels Corp.
    • 6.4.17 Shangri-La Asia Ltd.
    • 6.4.18 MGM China Holdings Ltd.
    • 6.4.19 Sunac Culture & Tourism Group
    • 6.4.20 Tongcheng-Elong Holdings Ltd.

7. Opportunités de marché et perspectives d'avenir

  • 7.1 Évaluation des espaces blancs et des besoins non satisfaits

Cadre de la méthodologie de recherche et portée du rapport

Définition et périmètre du marché

Ce marché est défini comme la valeur des dépenses des voyageurs en Chine réalisées à travers les hôtels et les services de voyage étroitement liés à l'hébergement, incluant les revenus de chambres et les services connexes en établissement qui accompagnent les séjours.

Exclusions du périmètre : Nous excluons les revenus des passagers aériens, le commerce de détail lié au voyage, et la billetterie d'attractions seule lorsqu'elle n'est pas packagée via des hôtels.

Aperçu de la segmentation

  • Par type de tourisme
    • Tourisme intérieur
    • Tourisme entrant
    • Tourisme sortant
  • Par objectif
    • Loisirs, aventure et écotourisme
    • Affaires / MICE
  • Par âge du voyageur
    • Génération Z (18-24 ans)
    • Millennials (25-40 ans)
    • Génération X (41-56 ans)
    • Baby-boomers (57 ans et plus)
  • Par canal de réservation
    • Agences de voyage en ligne (OTA)
    • Sites web et applications directs des hôtels
    • Agences de voyage hors ligne
  • Par catégorie d'hôtel
    • Hôtels économiques / budget
    • Hôtels milieu de gamme
    • Hôtels haut de gamme
    • Hôtels de luxe
    • Appartements avec services et séjours longue durée
  • Par propriété / marque
    • Hôtels indépendants
    • Hôtels affiliés à des chaînes nationales
    • Hôtels affiliés à des chaînes internationales
  • Par région
    • Chine centrale
    • Chine de l'Est
    • Chine du Nord
    • Chine du Nord-Est
    • Chine du Nord-Ouest
    • Chine du Sud
    • Chine du Sud-Ouest

Sources de données, dimensionnement du marché et validation

Recherche documentaire

Le travail documentaire commence par la construction du récit de l'offre et de la demande pour les flux de voyageurs et l'activité d'hébergement en Chine, puis sa mise en correspondance avec la manière dont les revenus hôteliers sont généralement rapportés. Nous nous appuyons sur des publications statistiques publiques et des observatoires sectoriels tels que le Bureau national des statistiques de Chine, le ministère de la Culture et du Tourisme, les publications de la China Tourism Academy, et les jeux de données d'UN Tourism pour des recoupements sur les volumes de voyageurs et la saisonnalité.

Pour garder des hypothèses réalistes, nous examinons également les dépôts de sociétés cotées, les présentations aux investisseurs et une couverture de presse fiable concernant les ajouts d'offre de chambres, les plans d'expansion de marques et les commentaires sur la performance. Lorsque cela permet de combler des lacunes, nous utilisons des abonnements payants axés sur les données financières et de renseignement d'entreprises, des bases de données de brevets, et des données d'import-export au niveau des expéditions pour quelques signaux d'équipement hôtelier qui évoluent avec les ouvertures et les rénovations. Ces exemples ne sont pas exhaustifs, et de nombreuses autres sources ont également été utilisées pour la collecte de données, la validation et la clarification de la recherche.

Entretiens et enquêtes primaires

Le travail primaire est utilisé pour éprouver ce que les séries publiques ne peuvent pas entièrement expliquer, en particulier la répartition entre les revenus de chambres d'hôtel et les dépenses de voyage adjacentes qui sont parfois regroupées. Nous nous entretenons avec des exploitants hôteliers, des intermédiaires de voyage, des propriétaires d'établissements et des partenaires de services dans les principales grappes urbaines et destinations de loisirs, puis confirmons les hypothèses clés à l'aide de points de vue de terrain provenant de plusieurs régions de Chine.

Répartition des répondants au travail de terrain de la recherche primaire

Type d'entreprisePoste du répondant
Segment premium : 30 % Cadres dirigeants (CXO) : 12 %
Segment intermédiaire : 53 % Responsables fonctionnels/d'unité : 31 %
Acteurs plus petits : 17 % Managers : 57 %

Dimensionnement du marché et prévisions

Le dimensionnement est construit selon une structure descendante où les volumes de voyageurs et les indicateurs d'activité d'hébergement sont convertis en revenus, puis filtrés pour ne retenir que la part hôtelière et de forfaits hôteliers dans le périmètre. Le modèle est ensuite recoupé avec des approximations ascendantes sélectives, telles que l'offre de chambres échantillonnée par niveau de ville, des vérifications d'occupation et de RevPAR à partir des commentaires des opérateurs, et des vérifications du mix de canaux, afin de s'assurer que les totaux ne dérivent pas de ce que le marché peut réellement générer.

Les intrants utilisés comprennent le nombre de voyages domestiques et entrants, les ajouts et fermetures d'offre de chambres d'hôtel, les évolutions d'occupation et de RevPAR, les schémas de durée de séjour autour des pics de vacances majeures, et la part des réservations effectuées via des canaux directs par rapport aux canaux d'agence. Lorsqu'une série de données locale est manquante pour une province ou une destination plus petite, nous la complétons en utilisant des relations proxy, par exemple l'évolution de l'offre parallèlement à l'évolution des flux de visiteurs, puis nous examinons le résultat avec les retours d'entretiens avant de finaliser.

Pour les prévisions, nous utilisons une analyse de scénarios appuyée par une vue de régression multivariée simple, où des moteurs tels que le rythme de reprise du volume de voyages, le calendrier du pipeline d'offre de chambres et l'inflation des RevPAR sont testés dans des hypothèses conservatrices et de base. La trajectoire finale n'est retenue qu'après que les plages de moteurs ont été alignées sur ce que les répondants estiment réalisable sur la période de prévision.

Validation des données et cycle de mise à jour

La validation s'effectue via des contrôles multiples afin que les résultats restent cohérents avec les signaux du monde réel. Nous comparons les revenus modélisés à des indicateurs indépendants tels que l'orientation des recettes touristiques, les commentaires sur la performance hôtelière et les évolutions du pipeline d'offre, puis nous examinons les valeurs aberrantes avant validation finale.

Une seconde revue par un analyste est effectuée pour les hypothèses clés, les conversions d'unités et le traitement des devises afin que les tableaux finaux restent cohérents en interne. Les rapports sont actualisés annuellement, et des mises à jour intermédiaires sont réalisées lorsque des événements significatifs modifient la demande de voyage ou les conditions d'exploitation hôtelière. Avant livraison, les dernières publications publiques sont revérifiées afin que les clients reçoivent une vue actualisée plutôt qu'un aperçu obsolète.

Taille du marché du tourisme et de l'hôtellerie en Chine selon Mordor Intelligence comparée à d'autres estimations publiées

Les tailles de marché publiées pour le tourisme et l'hôtellerie en Chine diffèrent souvent car les frontières peuvent varier selon que l'estimation porte uniquement sur les hôtels, sur l'ensemble de l'hôtellerie-restauration, ou sur une vue mixte des dépenses de voyage. Les différences proviennent également de la manière dont les entreprises traitent les services groupés, de l'année considérée comme base, et de la manière dont la devise et l'inflation sont gérées dans les projections de revenus.

Les principaux facteurs d'écart sur ce marché apparaissent généralement à trois niveaux : l'étendue du périmètre, les hypothèses de prix et d'occupation, et le calendrier d'actualisation après des variations de la demande de voyage. Certaines sources intègrent des postes d'hôtellerie-restauration plus larges tels que la restauration autonome, tandis que d'autres se concentrent plus étroitement sur l'économie du séjour hôtelier. Ce seul choix peut modifier considérablement le chiffre, parfois de plusieurs centaines de milliards.

Comparaison de référence

SourceTaille du marchéLacunes dans la méthodologie de recherche
Mordor Intelligence 406,36 milliards USD (2025)
Éditeur de recherche sectorielle A 300,00 milliards USD (2024)Utilise une année de base antérieure et présente le marché comme un mélange de tourisme et d'hôtellerie avec des angles segmentés tels que le tourisme de luxe, ce qui peut sous-estimer les revenus en établissement liés aux hôtels lorsqu'on compare d'une année à l'autre.
Éditeur sectoriel B 516,64 milliards USD (2024)Couvre une définition plus large de l'hôtellerie-restauration où l'hébergement est combiné avec des revenus de services plus larges, ce qui tend à élever les totaux au-delà du séjour hôtelier et des dépenses de forfaits menés par les hôtels.

Le tableau montre un large écart provenant en grande partie de ce qui est comptabilisé comme revenu dans le périmètre et de l'année de base ancrant le calcul. Dans le modèle de Mordor Intelligence, la valeur est liée aux dépenses des voyageurs réalisées via l'hébergement, la restauration en établissement liée aux séjours, et les forfaits de circuits menés par les hôtels, plutôt qu'au portefeuille complet de l'hôtellerie-restauration. Une fois le périmètre aligné, les différences restantes s'expliquent généralement par les choix d'évolution du RevPAR et la rapidité avec laquelle la normalisation de la demande post-événement est reflétée dans les hypothèses de prévision.

Questions clés auxquelles répond le rapport

Quelle est la taille actuelle du marché du tourisme et de l'hôtellerie en Chine ?

Le marché est évalué à 427,7 milliards USD en 2026 et devrait atteindre 552,8 milliards USD d'ici 2031.

Quelle catégorie d'hôtel détient la plus grande part ?

Les hôtels milieu de gamme représentent 34,35 % des revenus de 2025, bénéficiant d'une forte demande de la part des voyageurs intérieurs soucieux de la valeur.

À quelle vitesse le tourisme entrant se développe-t-il ?

Le tourisme entrant est le segment à la croissance la plus rapide, progressant à un TCAC de 8,24 % jusqu'en 2031, grâce à la facilitation des visas et à la reprise du trafic aérien.

Quel rôle jouent les canaux numériques dans les réservations hôtelières ?

Les agences de voyage en ligne (OTA) représentent 54,10 % des nuitées, tandis que les écosystèmes de super-applications se développent à un TCAC de 11,78 % en regroupant les voyages avec les services du quotidien.

Quelles sont les villes les plus dynamiques en matière de développement ?

Chengdu est en tête du pipeline de construction, suivie de près par Hangzhou et Wuhan, portées par l'amélioration des liaisons de transport et la montée en puissance de l'activité économique.

Dernière mise à jour de la page le:

tourisme et hôtellerie en Chine Instantanés du rapport