Tamanho e Participação do Mercado de Esteiras

Mercado de Esteiras (2026 - 2031)
Imagem © Mordor Intelligence. O reuso requer atribuição conforme CC BY 4.0.

Análise do Mercado de Esteiras por Mordor Intelligence

O tamanho do mercado de esteiras deverá aumentar de USD 6,11 bilhões em 2025 para USD 6,48 bilhões em 2026 e atingir USD 8,92 bilhões até 2031, crescendo a um CAGR de 6,61% ao longo de 2026-2031. Este crescimento é impulsionado principalmente pela crescente prevalência de doenças relacionadas ao estilo de vida, pelos contínuos avanços tecnológicos que levam a atualizações inovadoras de produtos e pelas iniciativas governamentais que promovem a atividade física. A crescente penetração dos smartphones integrou as esteiras de forma contínua aos ecossistemas de fitness digital, permitindo que os usuários monitorem métricas de desempenho, acessem treinamento virtual e participem de desafios de fitness online. Embora a construção de academias comerciais permaneça robusta, a adoção residencial está se acelerando à medida que os consumidores buscam a conveniência de treinos em casa e horários flexíveis. Para atender a essa demanda, os fabricantes estão se concentrando no desenvolvimento de esteiras com designs que economizam espaço, motores mais silenciosos e opções de financiamento acessíveis para reduzir as barreiras de entrada. Além disso, as cadeias de suprimentos estão cada vez mais se deslocando para a região Ásia-Pacífico para aproveitar as eficiências de custo e atender à crescente demanda neste mercado em rápida expansão.

Principais Conclusões do Relatório

  • Por modo de operação, as esteiras motorizadas lideraram com 77,21% de participação na receita em 2025, enquanto os modelos manuais devem crescer a um CAGR de 7,24% até 2031.
  • Por usuário final, o segmento comercial deteve 61,29% da participação do mercado de esteiras em 2025; o segmento residencial deve se expandir a um CAGR de 6,89% até 2031.
  • Por canal de distribuição, o varejo offline comandou 56,89% da participação do tamanho do mercado de esteiras em 2025, com as vendas online preparadas para um CAGR de 8,05% até 2031.
  • Por geografia, a América do Norte capturou 36,67% da receita global em 2025; a Ásia-Pacífico deve registrar o CAGR mais rápido de 6,74% entre 2026 e 2031.

Nota: O tamanho do mercado e os números de previsão neste relatório são gerados usando a estrutura de estimativa proprietária da Mordor Intelligence, atualizada com os dados e percepções mais recentes disponíveis em janeiro de 2026.

Análise de Segmentos

Por Modo de Operação: O Domínio das Motorizadas Impulsiona a Inovação

Em 2025, as esteiras motorizadas dominam o mercado, detendo uma participação significativa de 77,21%. As esteiras motorizadas têm maior demanda devido à sua capacidade de fornecer configurações ajustáveis de velocidade e inclinação, permitindo que os usuários personalizem os treinos para diferentes níveis de condicionamento físico. Elas oferecem ritmo consistente e movimento mais suave, reduzindo o risco de lesões em comparação com as esteiras manuais. Muitos modelos incluem displays digitais, monitores de frequência cardíaca e programas de treino predefinidos, aumentando a conveniência e a motivação. As esteiras motorizadas economizam tempo ao simular condições de corrida ao ar livre em ambientes internos, o que é especialmente atraente em áreas urbanas com espaço externo limitado. Elas são adequadas tanto para iniciantes quanto para entusiastas de fitness avançados, tornando-as versáteis para uso doméstico e comercial. Além disso, o aumento da conscientização sobre saúde e os estilos de vida agitados aumentaram a preferência por modelos motorizados que proporcionam treinos eficientes e eficazes.

As esteiras manuais estão experimentando o crescimento mais rápido, com um CAGR projetado de 7,24% até 2031. Este crescimento é impulsionado por consumidores conscientes dos custos, designs compactos que economizam espaço e o apelo do exercício autopropulsionado, que elimina os custos de eletricidade. Refletindo a inovação contínua neste segmento, a Woodway USA obteve uma patente para sua "Esteira movida manualmente" em setembro de 2024. O segmento de esteiras manuais atrai entusiastas de fitness minimalistas, compradores conscientes do orçamento e usuários em regiões com eletricidade não confiável, particularmente em mercados emergentes. Reconhecendo essa demanda, a SOLE Fitness apresentou a esteira SRVO em agosto de 2024. O ressurgimento das esteiras manuais está alinhado com as tendências de fitness que enfatizam o movimento funcional e a mecânica de corrida natural. Os usuários apreciam cada vez mais a relação direta entre seu esforço e velocidade, uma característica definidora da operação manual.

Mercado de Esteiras: Participação de Mercado por Modo de Operação
Imagem © Mordor Intelligence. O reuso requer atribuição conforme CC BY 4.0.
Obtenha previsões de mercado detalhadas nos níveis mais granulares
Baixar PDF

Por Usuário Final: Liderança Comercial Encontra Crescimento Residencial

Em 2025, os usuários finais comerciais dominam o mercado de esteiras, representando 61,29% das vendas. Essa tendência sublinha o poder de compra das instalações de fitness, programas de bem-estar corporativo e compradores institucionais, todos os quais priorizam durabilidade, recursos avançados e alta capacidade de utilização. Demonstrando essa robusta demanda comercial, a Planet Fitness expandiu-se para 2.722 clubes, com a receita de seu segmento de equipamentos disparando 49,2% para USD 105,1 milhões no quarto trimestre de 2024. Os fabricantes atendem ao segmento comercial com acordos de compra em volume, programas de garantia estendida e suporte de serviço especializado adaptado para clientes institucionais. A Technogym, como Fornecedora Oficial dos Jogos Olímpicos de Paris 2024, reforçou sua visibilidade de marca e credibilidade comercial.

A adoção residencial de esteiras está em ascensão, com um CAGR de 6,89% até 2031. Esse aumento é atribuído à normalização do fitness doméstico, ao aumento do trabalho remoto e à crescente preferência dos consumidores por espaços de treino privados que oferecem conveniência e flexibilidade. A empresa afirma que o mercado de esteiras para uso doméstico supera o de bicicletas estacionárias. O segmento residencial demonstra uma demanda por designs eficientes em espaço, operação silenciosa e estética que se harmoniza com a decoração doméstica. Essa tendência é exemplificada pela Linha Pessoal da Technogym, criada por Antonio Citterio. A SOLE Fitness também está avançando, enfatizando a conectividade Bluetooth e a integração perfeita com o Aplicativo SOLE Fitness, dispositivos Garmin e a plataforma Kinomap para elevar a experiência de treino em casa.

Por Canal de Distribuição: O Domínio do Varejo Tradicional Encontra a Disrupção Digital

Em 2025, os canais de distribuição offline dominam com uma participação de mercado de 56,89%, destacando o papel crítico do varejo físico em compras de alta consideração. Os consumidores valorizam os testes práticos de produtos, a disponibilidade imediata e o suporte de vendas personalizado. Este segmento inclui lojas franqueadas, varejistas especializados em fitness e grandes lojas de varejo, que fornecem serviços essenciais como demonstrações de produtos, opções de financiamento e suporte localizado para vendas de esteiras. A mudança da Life Time para uma estratégia de expansão com ativos leves, focando no arrendamento de propriedades em vez de possuí-las, reflete a mudança no cenário do varejo enquanto mantém uma forte presença física. Além disso, o segmento offline aproveita os relacionamentos estabelecidos com compradores comerciais, acordos de compra em volume e a capacidade de oferecer entrega e instalação imediatas, o que permanece desafiador para os canais online replicar.

Os canais de distribuição online estão experimentando um crescimento robusto, com um CAGR de 8,05% projetado até 2031. Essa expansão é impulsionada pela eficácia das estratégias diretas ao consumidor, pelos avanços no marketing digital e pela crescente confiança dos consumidores em fazer compras significativas online. O segmento online se beneficia de custos operacionais mais baixos, maior alcance geográfico e a capacidade de fornecer informações abrangentes sobre produtos, avaliações de clientes e ferramentas de comparação que auxiliam nas decisões de compra. A forte parceria da BowFlex com a Amazon.com sublinha a importância das principais plataformas de comércio eletrônico na distribuição de equipamentos de fitness. Além disso, o canal online continua a evoluir com inovações como showrooms de realidade virtual, visualização de produtos em realidade aumentada e redes logísticas aprimoradas, abordando as barreiras tradicionais às compras de equipamentos de fitness online.

Análise Geográfica

Em 2025, a América do Norte detém uma participação de mercado significativa de 36,67%, caracterizada por uma cultura de fitness bem estabelecida, alta penetração de instalações de fitness comerciais e forte adoção de soluções de fitness doméstico. Esses fatores garantem demanda constante tanto para segmentos de esteiras premium quanto de médio alcance. As iniciativas governamentais de saúde desempenham um papel crucial, incluindo o programa "Pessoas Ativas, Nação Saudável" do CDC, que visa ajudar 27 milhões de americanos a aumentar a atividade física até 2027. Em 2025, o Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA lançou a campanha "Recupere Sua Saúde", uma iniciativa multimilionária que promove a atividade física, que deve impulsionar a adoção de equipamentos de fitness. A Life Time Group Holdings, operando 171 clubes esportivos de campo nos EUA e Canadá, reportou receita total de USD 2,22 bilhões em 2023 e planeja abrir 9 a 10 novos centros em 2024. Embora alguns segmentos de mercado enfrentem saturação, existem oportunidades em dados demográficos mal atendidos e tendências emergentes de fitness que requerem soluções de equipamentos especializados.

A Ásia-Pacífico está emergindo como a região de crescimento mais rápido, com um CAGR projetado de 6,74% até 2031. Este crescimento é impulsionado pela rápida urbanização, pelo aumento da renda disponível, por uma crescente classe média e pela maior conscientização sobre saúde, todos os quais contribuem para uma demanda substancial por equipamentos de fitness nos segmentos comercial e residencial. O crescimento da região é ainda apoiado por investimentos significativos em manufatura, como o investimento de USD 100 milhões da Johnson Health Tech no Vietnã para estabelecer o maior centro de fabricação de equipamentos de fitness do mundo, com expectativa de gerar USD 120 milhões em receita anual até 2026. A China lidera a produção global de equipamentos de academia devido à sua fabricação econômica e forte infraestrutura de exportação, enquanto Taiwan é reconhecida por sua engenharia de precisão e equipamentos de fitness de alta qualidade. As iniciativas governamentais de saúde em toda a região, destinadas a promover a atividade física e abordar a crescente prevalência de doenças relacionadas ao estilo de vida em áreas urbanas, impulsionam ainda mais o crescimento do mercado. 

A Europa é apoiada por sua avançada infraestrutura de fitness, altos níveis de renda disponível e fortes iniciativas governamentais que promovem saúde e bem-estar. A liderança da região é ainda reforçada por sua cultura de fitness estabelecida, preferência por produtos premium e rigorosos marcos regulatórios que garantem a segurança e qualidade dos equipamentos. A aquisição do SportsUp pela LifeFit Group na Alemanha e sua reformulação como Fitness First Black refletem a crescente demanda por soluções de fitness premium, com o Diretor de Operações observando um aumento significativo no interesse por tais ofertas no período pós-pandemia. A região se beneficia do desenvolvimento de normas ISO, com a ISO/TC 83, gerenciada pela DIN na Alemanha, focando na padronização de equipamentos esportivos e recreativos para garantir alta segurança e desempenho. Apesar da maturidade do mercado, a expansão planejada da Planet Fitness para a Espanha em 2025 indica oportunidades de crescimento contínuo dentro da Europa.

CAGR (%) do Mercado de Esteiras, Taxa de Crescimento por Região
Imagem © Mordor Intelligence. O reuso requer atribuição conforme CC BY 4.0.
Obtenha análise sobre os principais mercados geográficos
Baixar PDF

Cenário Competitivo

O mercado global de esteiras é moderadamente consolidado, com um pequeno número de players-chave como Peloton Interactive, Inc., Life Fitness Inc., Technogym S.p.A., iFIT Inc., Johnson Health Tech Co., Ltd. Essas empresas se beneficiam de forte reconhecimento de marca, amplos portfólios de produtos e redes de distribuição bem estabelecidas nos segmentos comercial e residencial. Embora ainda haja espaço para marcas regionais e de nicho, as barreiras competitivas, como os altos custos de pesquisa e desenvolvimento e fabricação, limitam os novos entrantes. Essa estrutura apoia a inovação consistente e a estabilidade de preços, ao mesmo tempo que ainda permite alguma flexibilidade competitiva dentro dos mercados emergentes.

Existem oportunidades significativas em regiões geográficas mal atendidas, aplicações de fitness especializadas e a integração de tecnologias avançadas, como treinamento orientado por inteligência artificial e ambientes de treinamento baseados em realidade virtual. Por exemplo, a Greenlite Ventures fez parceria com a Woodway USA para comercializar câmaras de altitude simulada e estabelecer centros de fitness de altitude, demonstrando uma abordagem estratégica para o desenvolvimento de mercados de nicho. 

A rápida adoção de tecnologia está impulsionando a diferenciação competitiva. A Matrix Fitness, por exemplo, aprimorou a experiência do usuário e o gerenciamento de instalações ao se integrar com múltiplas plataformas, incluindo iFIT e EGYM. O cenário competitivo está evoluindo devido ao surgimento de modelos diretos ao consumidor, serviços baseados em assinatura e a convergência de plataformas de hardware e software. Essa integração está promovendo fluxos de receita recorrentes e fortalecendo o engajamento dos clientes.

Líderes do Setor de Esteiras

  1. Life Fitness Inc.

  2. Technogym S.p.A.

  3. iFIT Inc.

  4. Johnson Health Tech Co., Ltd

  5. Peloton Interactive, Inc.

  6. *Isenção de responsabilidade: Principais participantes classificados em nenhuma ordem específica
Mercado de Esteiras
Imagem © Mordor Intelligence. O reuso requer atribuição conforme CC BY 4.0.
Precisa de mais detalhes sobre jogadores e concorrentes de mercado?
Baixar PDF

Desenvolvimentos Recentes do Setor

  • Junho de 2025: A Peloton Interactive, Inc. lançou o marketplace de revenda Repowered para esteiras usadas, inicialmente disponível em Nova York, Boston e Washington, D.C., com expansão nacional planejada. De acordo com a marca, a plataforma oferece precificação assistida por inteligência artificial, 80% de participação na receita para o vendedor e taxas de ativação reduzidas para os compradores, atendendo ao crescimento de 16% ano a ano em membros que compram equipamentos usados.
  • Abril de 2025: A Sunny Health and Fitness expandiu seu portfólio de equipamentos conectados com o lançamento de novas esteiras habilitadas para Wi-Fi, projetadas para proporcionar uma experiência de fitness doméstico imersiva e envolvente. De acordo com a marca, essas esteiras se integram perfeitamente ao aplicativo SunnyFit, oferecendo aos usuários acesso a milhares de treinos, rotas globais virtuais, métricas de saúde em tempo real e treinadores profissionais diretamente em sua TV, tudo apoiado pela confiabilidade e estabilidade da conectividade Wi-Fi em vez de Bluetooth.
  • Março de 2025: A NordicTrack expandiu sua linha de produtos com o lançamento de sua nova Esteira de Luxo Ultra 1, uma máquina com um design arquitetônico marcante com detalhes em carvalho branco e metal, um deck acolchoado que absorve até 52% do impacto da corrida e um motor silencioso sem escovas capaz de sustentar um ritmo de quatro minutos por milha.
  • Janeiro de 2025: A PitPat e a DeerRun lançaram uma série inovadora de equipamentos de fitness, incluindo esteiras multifuncionais, projetadas para integração perfeita com a plataforma global de competição online da PitPat, permitindo que os usuários participem de eventos interativos e acompanhem dados de desempenho em tempo real de qualquer lugar. De acordo com a marca, a nova linha de produtos, disponível na América do Norte e Europa, enfatiza a experiência do usuário, conectividade avançada e tecnologia antitrapaça, com mais de um milhão de unidades vendidas e forte adoção na Europa, no Reino Unido e no Sudeste Asiático.

Sumário do Relatório do Setor de Esteiras

1. INTRODUÇÃO

  • 1.1 Premissas do Estudo e Definição do Mercado
  • 1.2 Escopo do Estudo

2. METODOLOGIA DE PESQUISA

3. SUMÁRIO EXECUTIVO

4. CENÁRIO DE MERCADO

  • 4.1 Visão Geral do Mercado
  • 4.2 Impulsionadores do Mercado
    • 4.2.1 Crescente prevalência de doenças relacionadas ao estilo de vida
    • 4.2.2 Integração com aplicativos de fitness
    • 4.2.3 Popularidade do treinamento funcional e virtual
    • 4.2.4 Campanhas governamentais de saúde
    • 4.2.5 Programas de bem-estar corporativo impulsionando a demanda por equipamentos
    • 4.2.6 Crescente demanda por treinos internos convenientes
  • 4.3 Restrições do Mercado
    • 4.3.1 Alto custo inicial limitando a adoção em massa
    • 4.3.2 Restrições de espaço em pequenas residências urbanas
    • 4.3.3 Concorrência de academias e estúdios de fitness
    • 4.3.4 Disponibilidade de opções alternativas de fitness de baixo custo
  • 4.4 Análise do Comportamento do Consumidor
  • 4.5 Perspectiva Regulatória
  • 4.6 Perspectiva Tecnológica
  • 4.7 Cinco Forças de Porter
    • 4.7.1 Ameaça de Novos Entrantes
    • 4.7.2 Poder de Barganha dos Compradores
    • 4.7.3 Poder de Barganha dos Fornecedores
    • 4.7.4 Ameaça de Produtos Substitutos
    • 4.7.5 Intensidade da Rivalidade Competitiva

5. TAMANHO DO MERCADO E PREVISÕES DE CRESCIMENTO (VALOR)

  • 5.1 Por Modo de Operação
    • 5.1.1 Manual
    • 5.1.2 Motorizada
  • 5.2 Por Usuário Final
    • 5.2.1 Residencial
    • 5.2.2 Comercial
  • 5.3 Por Canal de Distribuição
    • 5.3.1 Lojas de Varejo Online
    • 5.3.2 Lojas de Varejo Offline
  • 5.4 Por Geografia
    • 5.4.1 América do Norte
    • 5.4.1.1 Estados Unidos
    • 5.4.1.2 Canadá
    • 5.4.1.3 México
    • 5.4.1.4 Restante da América do Norte
    • 5.4.2 Europa
    • 5.4.2.1 Alemanha
    • 5.4.2.2 Reino Unido
    • 5.4.2.3 Itália
    • 5.4.2.4 França
    • 5.4.2.5 Espanha
    • 5.4.2.6 Países Baixos
    • 5.4.2.7 Polônia
    • 5.4.2.8 Bélgica
    • 5.4.2.9 Suécia
    • 5.4.2.10 Restante da Europa
    • 5.4.3 Ásia-Pacífico
    • 5.4.3.1 China
    • 5.4.3.2 Índia
    • 5.4.3.3 Japão
    • 5.4.3.4 Austrália
    • 5.4.3.5 Indonésia
    • 5.4.3.6 Coreia do Sul
    • 5.4.3.7 Tailândia
    • 5.4.3.8 Singapura
    • 5.4.3.9 Restante da Ásia-Pacífico
    • 5.4.4 Oriente Médio e África
    • 5.4.4.1 África do Sul
    • 5.4.4.2 Arábia Saudita
    • 5.4.4.3 Emirados Árabes Unidos
    • 5.4.4.4 Nigéria
    • 5.4.4.5 Egito
    • 5.4.4.6 Marrocos
    • 5.4.4.7 Turquia
    • 5.4.4.8 Restante do Oriente Médio e África
    • 5.4.5 América do Sul
    • 5.4.5.1 Brasil
    • 5.4.5.2 Argentina
    • 5.4.5.3 Colômbia
    • 5.4.5.4 Chile
    • 5.4.5.5 Peru
    • 5.4.5.6 Restante da América do Sul

6. CENÁRIO COMPETITIVO

  • 6.1 Concentração do Mercado
  • 6.2 Movimentos Estratégicos
  • 6.3 Análise de Participação de Mercado
  • 6.4 Perfis de Empresas (inclui Visão Geral em nível Global, Visão Geral em nível de Mercado, Segmentos Principais, Dados Financeiros quando disponíveis, Informações Estratégicas, Classificação/Participação de Mercado para empresas-chave, Produtos e Serviços e Desenvolvimentos Recentes)
    • 6.4.1 Johnson Health Tech Co., Ltd.
    • 6.4.2 Technogym S.p.A.
    • 6.4.3 iFIT Inc. (NordicTrack)
    • 6.4.4 Life Fitness Inc.
    • 6.4.5 Precor Incorporated
    • 6.4.6 Cybex International
    • 6.4.7 BowFlex Inc.
    • 6.4.8 True Fitness Technology Inc.
    • 6.4.9 Landice Inc.
    • 6.4.10 Woodway USA Inc.
    • 6.4.11 Impulse (Qingdao) Health Tech Co., Ltd.
    • 6.4.12 Shua Sports Co., Ltd.
    • 6.4.13 BH Fitness
    • 6.4.14 Star Trac
    • 6.4.15 StairMaster
    • 6.4.16 Matrix Fitness
    • 6.4.17 Vision Fitness
    • 6.4.18 Horizon Fitness
    • 6.4.19 Peloton Interactive, Inc.
    • 6.4.20 SOLE Fitness

7. OPORTUNIDADES DE MERCADO E PERSPECTIVAS FUTURAS

Você pode comprar partes deste relatório. Confira os preços para seções específicas
Obtenha o detalhamento de preços agora

Escopo do Relatório Global do Mercado de Esteiras

O mercado de esteiras refere-se ao setor global envolvido na fabricação de esteiras para uso residencial (doméstico) e comercial (academia/hospital). O Mercado de Esteiras é Segmentado por Modo de Operação (Manual, Motorizada), Usuário Final (Residencial, Comercial), Canais de Distribuição (Lojas de Varejo Online e Lojas de Varejo Offline) e Geografia (América do Norte, Europa, Ásia-Pacífico, América do Sul, Oriente Médio e África). As Previsões de Mercado são Fornecidas em Termos de Valor (USD).

Por Modo de Operação
Manual
Motorizada
Por Usuário Final
Residencial
Comercial
Por Canal de Distribuição
Lojas de Varejo Online
Lojas de Varejo Offline
Por Geografia
América do Norte Estados Unidos
Canadá
México
Restante da América do Norte
Europa Alemanha
Reino Unido
Itália
França
Espanha
Países Baixos
Polônia
Bélgica
Suécia
Restante da Europa
Ásia-Pacífico China
Índia
Japão
Austrália
Indonésia
Coreia do Sul
Tailândia
Singapura
Restante da Ásia-Pacífico
Oriente Médio e África África do Sul
Arábia Saudita
Emirados Árabes Unidos
Nigéria
Egito
Marrocos
Turquia
Restante do Oriente Médio e África
América do Sul Brasil
Argentina
Colômbia
Chile
Peru
Restante da América do Sul
Por Modo de Operação Manual
Motorizada
Por Usuário Final Residencial
Comercial
Por Canal de Distribuição Lojas de Varejo Online
Lojas de Varejo Offline
Por Geografia América do Norte Estados Unidos
Canadá
México
Restante da América do Norte
Europa Alemanha
Reino Unido
Itália
França
Espanha
Países Baixos
Polônia
Bélgica
Suécia
Restante da Europa
Ásia-Pacífico China
Índia
Japão
Austrália
Indonésia
Coreia do Sul
Tailândia
Singapura
Restante da Ásia-Pacífico
Oriente Médio e África África do Sul
Arábia Saudita
Emirados Árabes Unidos
Nigéria
Egito
Marrocos
Turquia
Restante do Oriente Médio e África
América do Sul Brasil
Argentina
Colômbia
Chile
Peru
Restante da América do Sul
Precisa de uma região ou segmento diferente?
Personalize agora

Principais Perguntas Respondidas no Relatório

Qual é o valor atual do mercado de esteiras?

O mercado de esteiras é avaliado em USD 6,11 bilhões em 2025 e deve atingir USD 8,92 bilhões até 2031.

Qual região detém a maior participação do mercado de esteiras?

A América do Norte lidera com 36,67% da receita global em 2025, apoiada por uma infraestrutura de fitness madura e alto poder de compra.

Qual região está crescendo mais rapidamente?

A Ásia-Pacífico deve registrar o CAGR mais rápido de 6,74% até 2031 devido à urbanização, ao aumento das rendas e às iniciativas governamentais de bem-estar.

Qual segmento de esteiras está se expandindo mais rapidamente?

As esteiras manuais devem crescer a um CAGR de 7,24%, à medida que usuários conscientes do orçamento e independentes de eletricidade expandem a base de clientes.

Página atualizada pela última vez em: