Südkorea Kosmetikprodukte Marktgröße und Marktanteil

Südkorea Kosmetikprodukte Markt (2025 – 2030)
Bild © Mordor Intelligence. Wiederverwendung erfordert Namensnennung gemäß CC BY 4.0.

Südkorea Kosmetikprodukte Marktanalyse von Mordor Intelligence

Die Marktgröße für Kosmetikprodukte in Südkorea wird im Jahr 2026 auf 3,41 Milliarden USD geschätzt, ausgehend von einem Wert von 3,22 Milliarden USD im Jahr 2025, mit Prognosen für 2031 von 4,47 Milliarden USD, was einem Wachstum von 5,63 % CAGR über den Zeitraum 2026–2031 entspricht. Das Kernwachstum resultiert aus der steigenden Nachfrage nach Clean-Label-Inhaltsstoffen, der Verbreitung von Live-Commerce sowie technologiegestützten Personalisierungstools, die die Produktauswahl verbessern und die Rücklaufquoten senken. Inländische Marktführer nutzen vertikal integrierte Forschung und Entwicklung, um bewährte Bestseller-Produkte zu erneuern, während Hunderte von Indie-Marken, unterstützt von ODM-Riesen, den Appetit der Verbraucher auf Neuheiten und Nischenpositionen bedienen. Luxushäuser migrieren zu lokalen E-Commerce-Marktplätzen, auf denen Mobile-First-Millennials und Gen-Z-Käufer Bequemlichkeit und exklusive Drops suchen, was den schleppenden Kaufhausverkehr ausgleicht. Unterdessen erhöhen die strengeren Inhaltsstoffsicherheitsprotokolle der Regierung und die Bekämpfung von Fälschungen die Compliance-Kosten, stärken jedoch das allgemeine Verbrauchervertrauen und schaffen einen regulatorischen Schutzwall, der kapitalstarke Akteure begünstigt. Die Exporte übersteigen 10,2 Milliarden USD und belegen weltweit den dritten Platz, was die duale Chance des Sektors im In- und Ausland unterstreicht.

Wichtigste Erkenntnisse des Berichts

  • Nach Produkttyp führten Gesichtskosmetika mit einem Anteil von 40,78 % am Südkorea Kosmetikprodukte Markt im Jahr 2025, während Lippen- und Nagel-Make-up-Produkte bis 2031 den schnellsten CAGR von 6,98 % verzeichnen sollen.
  • Nach Kategorie entfielen 72,68 % des Marktanteils am Südkorea Kosmetikprodukte Markt im Jahr 2025 auf konventionelle Formulierungen; Bio-Produkte werden bis 2031 mit einem CAGR von 7,89 % wachsen.
  • Nach Preissegment entfielen 55,15 % des Marktanteils am Südkorea Kosmetikprodukte Markt im Jahr 2025 auf Massenmarktlinien, während Premium-Linien bis 2031 mit einem CAGR von 6,18 % wachsen sollen.
  • Nach Vertriebskanal hielten Gesundheits- und Schönheitsgeschäfte im Jahr 2025 einen Anteil von 54,10 % am Südkorea Kosmetikprodukte Markt, wobei Online-Einzelhandelsgeschäfte im Prognosezeitraum den schnellsten CAGR von 7,12 % erzielen sollen.

Hinweis: Die Marktgrößen- und Prognosezahlen in diesem Bericht werden mithilfe des proprietären Schätzrahmens von Mordor Intelligence erstellt und mit den neuesten verfügbaren Daten und Erkenntnissen bis 2026 aktualisiert.

Segmentanalyse

Nach Produkttyp: Gesichtskosmetika führen, Lippen und Nägel im Aufschwung

Gesichtskosmetika hielten 2025 einen Anteil von 40,78 %, was das tief verwurzelte Verbraucherinteresse an Skincare-Make-up-Hybriden wie Cushion-Kompakten, BB-Cremes und getönten Feuchtigkeitscremes widerspiegelt, die Abdeckung bieten und gleichzeitig Hydratation und UV-Schutz gewährleisten. Lippen- und Nagel-Make-up-Produkte werden bis 2031 mit dem schnellsten CAGR von 6,98 % wachsen, angetrieben durch den Trend zu dezenten Make-up-Looks mit Betonung auf subtile, gedämpfte Lippenfarben und den Aufstieg von Gel-Lack-Formulierungen, die die Haltbarkeit ohne Salonbesuche verlängern. Augenkosmetika nehmen eine mittlere Position ein und profitieren von Innovationen bei langanhaltenden Eyelinern und Mehrzweck-Lidschatten-Stiften, die die Anwendung für zeitgeplagte Verbraucher vereinfachen. Heras Sensual Powder Matte Lippen-Tint, der während der Markenexpansion nach Thailand im August 2024 eingeführt wurde, veranschaulicht den Wandel hin zu MLBB-Tönen, die natürlichen Ästhetiken entsprechen.

Die Produkttyp-Segmentierung offenbart eine strategische Spannung zwischen etablierten Kategorien und aufkommenden Chancen. Gesichtskosmetika bleiben das größte Segment aufgrund der Betonung der koreanischen Schönheitsroutine auf Hautpflege vor dem Make-up und der weltweiten Beliebtheit von Cushion-Kompakten. Laneiges Neo Cushion, das im Mai 2025 für sein nachfüllbares Design mit dem Red Dot Award ausgezeichnet wurde, zeigt, wie Nachhaltigkeitsbedenken in zentrale Produktformate integriert werden. Lippen- und Nagelprodukte gewinnen Marktanteile, da Verbraucher erschwingliche Selbstausdrucksmittel suchen, die sichtbare Veränderungen ohne die Komplexität eines vollständigen Gesichts-Make-ups bieten. Augenkosmetika stehen im Wettbewerb mit minimalistischen Trends, die Haut über Farbe stellen, doch Innovationen wie CLIOs Kill-Cover-Linie mit mehreren Cushion-Varianten und hochdeckenden Concealern zeigen, dass Marken durch die Lösung spezifischer Probleme wie Augenringe und Unreinheiten relevant bleiben können.

Südkorea Kosmetikprodukte Markt: Marktanteil nach Produkttyp, 2025
Bild © Mordor Intelligence. Wiederverwendung erfordert Namensnennung gemäß CC BY 4.0.

Notiz: Segmentanteile aller einzelnen Segmente sind nach dem Berichtskauf verfügbar

Nach Kategorie: Konventionell dominiert, Bio beschleunigt

Konventionelle Produkte hielten 2025 einen Anteil von 72,68 %, was die Realität unterstreicht, dass die meisten Verbraucher Wirksamkeit, Textur und Preis über eine Bio-Zertifizierung stellen. Das Bio-Segment wird bis 2031 mit einem CAGR von 7,89 % wachsen, angetrieben von jüngeren Kohorten, die Clean-Label-Formulierungen als im Einklang mit umfassenderen Wellness-Werten und ökologischer Verantwortung betrachten. Marken wie PNStory, die eine vegane Zertifizierung erlangt und Hypoallergenitätstests durchlaufen haben, verzeichneten ein Umsatzwachstum im Jahresvergleich, nachdem sie bei Olive Young und im Duty-Free-Bereich des Incheon-Flughafens gelistet wurden, was zeigt, dass eine Bio-Positionierung Premium-Preise und Vertriebszugang erschließen kann. Die Änderungen des Ministeriums für Lebensmittel- und Arzneimittelsicherheit von 2025 an den Inhaltsstoffsicherheitsprotokollen schaffen weitere Anreize für Bio-Formulierungen, da Marken regulatorische Risiken durch die Einführung saubererer Inhaltsstofflisten abwenden wollen.

Die Kategorienaufteilung verdeutlicht eine Zweiteilung der Verbraucherprioritäten. Konventionelle Formulierungen profitieren von jahrzehntelangen Forschungs- und Entwicklungsinvestitionen, etablierten Lieferketten und Verbrauchervertrautheit, was sie zur Standardwahl für Massenmarktkäufer mit Fokus auf Wert macht. Bio-Produkte sprechen ein kleineres, aber wachsendes Segment an, das bereit ist, Aufpreise für Transparenz, natürliche Beschaffung und Nachhaltigkeitsversprechen zu zahlen. Isois Cera MD Repair Lotion, die von dem Ministerium für Lebensmittel- und Arzneimittelsicherheit eine funktionale Zulassung zur Linderung von trockenheitsbedingtem Juckreiz erhielt, kombiniert Bio-Positionierung mit klinischer Wirksamkeit und überbrückt die Lücke zwischen Wellness und Leistung. Marken, die sowohl saubere Eigenschaften als auch greifbare Vorteile wie verbesserte Barrierefunktion oder reduzierte Reizungen erfolgreich kommunizieren, werden im hochdynamischen Bio-Segment einen überproportionalen Anteil gewinnen.

Nach Preissegment: Massenmarkt hält Mehrheit, Premium gewinnt an Dynamik

Massenmarktprodukte machten 2025 55,15 % des Umsatzes aus, was Südkoreas preissensible Verbraucherbasis und die Dominanz wertorientierter Einzelhändler wie Olive Young widerspiegelt, das im Inland über 1.400 Filialen betreibt und zum primären Entdeckungskanal für neue Marken geworden ist. Premium-Angebote werden bis 2031 mit einem CAGR von 6,18 % wachsen, angetrieben durch den strategischen Schwenk von Luxusmarken zu koreanischen E-Commerce-Plattformen und die Aspirationsattraktivität importierter Prestige-Labels bei wohlhabenden Millennials. Die Anzahl der Marken im Naver Brand Store stieg von 61 im Jahr 2021 auf 87 im Jahr 2024, da Luxusakteure erkannten, dass digitale Kanäle jüngere Verbraucher erreichen können, die Kaufhäuser meiden. Shiseidos Clé de Peau Beauté eröffnete im März 2025 ein Spa in Seoul, das Einzelhandel mit Erlebnisdienstleistungen kombiniert, um Premium-Preise zu rechtfertigen und die Markenbindung zu vertiefen.

Die Preissegmentdynamik unterstreicht einen Markt, auf dem Volumen- und Wertstrategien koexistieren, aber unterschiedliche Verbrauchersegmente bedienen. Massenmarktmarken nutzen ODM-Partnerschaften mit Cosmax und Kolmar Korea, um Kosteneffizienz und schnelle Produktiteration zu erzielen, was aggressive Aktionspreise ermöglicht. Die Live-Commerce-Sendungen von Olive Young bieten häufig Rabatte von bis zu 70 % und fördern so Produkttests bei preisbewussten Käufern. Premium-Marken, die unter dem Margendruck durch erhöhte Einfuhrzölle und Vertriebskosten leiden, investieren in Marken-Storytelling, limitierte Kooperationen und personalisierte Dienstleistungen, um höhere Preispunkte zu rechtfertigen.

Südkorea Kosmetikprodukte Markt: Marktanteil nach Preissegment, 2025
Bild © Mordor Intelligence. Wiederverwendung erfordert Namensnennung gemäß CC BY 4.0.

Notiz: Segmentanteile aller einzelnen Segmente sind nach dem Berichtskauf verfügbar

Nach Vertriebskanal: Gesundheits- und Schönheitsgeschäfte als Anker, Online im Aufschwung

Gesundheits- und Schönheitsgeschäfte erfassten 2025 54,10 % des Vertriebs, verankert durch CJ Olive Youngs Quasi-Monopol im Facheinzelhandelssegment. Der Einzelhändler eröffnete im Oktober 2024 ein dediziertes Live-Commerce-Studio, um seine mobile Sendeplattform zu stärken, bei der die Zuschauerzahlen im ersten Halbjahr 2024 im Jahresvergleich stiegen. Online-Einzelhandelsgeschäfte werden bis 2031 mit dem schnellsten CAGR von 7,12 % wachsen, angetrieben durch die Einführung von Live-Commerce, KI-gestützten virtuellen Anprobier-Tools und Same-Day-Delivery-Diensten, die die Lücke zwischen Entdeckung und Kauf schließen. Supermärkte und Verbrauchermärkte bedienen ein komfortorientiertes Segment, das alltägliche Grundbedarfsartikel sucht, während sonstige Vertriebskanäle, einschließlich Duty-Free, Direktvertrieb und Pop-up-Formate, Nischenpublikum und erlebnisorientierte Käufer ansprechen.

Die Kanallandschaft spiegelt einen strukturellen Wandel vom passiven Stöbern hin zu aktivem Engagement wider. Die Einführung von „Partner Live” durch Olive Young im Oktober 2024 ermöglicht es Händlermarken, ihre eigenen Live-Sendungen mit Produktions- und Marketingunterstützung durchzuführen, was den Zugang zu Live-Commerce demokratisiert und kleineren Marken ermöglicht, direkte Beziehungen zu Verbrauchern aufzubauen. Online-Kanäle bieten Marken überlegene Wirtschaftlichkeit, geringere Gemeinkosten, Echtzeit-Bestandstransparenz und granulare Verbraucherdaten, erfordern jedoch Investitionen in Content-Erstellung, Influencer-Partnerschaften und Logistikinfrastruktur. Der CAGR von 7,12 % für Online-Einzelhandelsgeschäfte deutet darauf hin, dass digital-first-Marken überproportionales Wachstum erzielen werden, während traditionelle Einzelhändler Erlebniskomponenten und Omnichannel-Fähigkeiten integrieren müssen, um ihren Marktanteil zu verteidigen.

Wettbewerbslandschaft

Der Südkorea Kosmetikprodukte Markt weist eine moderate Konzentration auf, da die inländischen Marktführer Amorepacific und LG Household & Health Care durch vertikal integrierte Betriebe, die Forschung und Entwicklung, Fertigung und Multi-Marken-Portfolios umfassen, erhebliche Marktanteile halten, jedoch einem anhaltenden Druck durch Indie-Marken ausgesetzt sind, die von ODM-Spezialisten Cosmax und Kolmar Korea unterstützt werden. Die Wettbewerbsdynamik begünstigt Agilität; Marken, die Trends schnell aufgreifen, Influencer-Partnerschaften nutzen und KI-gestützte Personalisierungstools einsetzen, gewinnen Marktanteile von Platzhirschen, die durch veraltete Produktlinien und langsamere Entscheidungszyklen belastet sind. 

Chancen bestehen im Bereich personalisierter Kosmetika und wuchsen im Jahresvergleich, wobei 64,7 % der Verbraucher maßgeschneiderte Angebote kennen und 85,4 % die Bereitschaft äußern, solche Produkte weiterzuempfehlen. Die Einführung von Technologie wird zu einem strategischen Gebot für die Wettbewerbspositionierung. Amorepacifics sechs aufeinanderfolgende CES-Innovationspreise, darunter die Auszeichnung 2025 für ein KI-gestütztes Make-up-Anwendungstool, veranschaulichen, wie die Integration von generativer KI, Sprachinteraktion und virtuellen Anprobier-Tools Marken in einem überfüllten Markt differenzieren kann. 

APR Corp, ein Beauty-Tech-Startup, meldete im dritten Quartal 2024 Auslandsumsätze von über 100 Milliarden KRW (ca. 75 Millionen USD), wobei der Auslandsumsatz im Jahresvergleich um 78,6 % stieg, was zeigt, dass gerätegestützte Strategien Premium-Preise und globalen Vertrieb erschließen können. Aufstrebende Disruptoren wie Mixsoon und Skinidea sichern sich Listungen bei Costco und entwickeln dedizierte Marken für US-Verbraucher, indem sie den globalen Ruf von K-Beauty nutzen und gleichzeitig die Kommodifizierungsrisiken reifer inländischer Kanäle vermeiden. Das Zusammenspiel zwischen Skalenvorteilen und Nischeninnovation schafft ein dynamisches Ökosystem, in dem keine einzelne Strategie eine nachhaltige Führungsposition garantiert.

Marktführer der Südkorea Kosmetikprodukte Branche

  1. Amorepacific Corporation

  2. LG Household & Health Care Co., Ltd.

  3. Kolmar Korea Co., Ltd.

  4. Cosmax Co., Ltd.

  5. CJ Olive Networks

  6. *Haftungsausschluss: Hauptakteure in keiner bestimmten Reihenfolge sortiert
Südkorea Kosmetikprodukte Markt
Bild © Mordor Intelligence. Wiederverwendung erfordert Namensnennung gemäß CC BY 4.0.

Jüngste Branchenentwicklungen

  • November 2025: Große koreanische Einzelhandelsunternehmen intensivierten ihre Bemühungen, in den Schönheitsmarkt einzutreten, indem sie eigene Kosmetikmarken einführten und in Originaldesignhersteller investierten, da K-Beauty weltweite Anerkennung erlangte. Lotte On, die von Lotte Shopping betriebene Online-Plattform, präsentierte seine neue Schönheitsmarke TwinWhale während des Beauty-Promotionsevents „Viewcera” von Lotte On. Die Marke wurde gemeinsam mit Partnerunternehmen entwickelt und konzentrierte sich auf Hautstrahlungsprodukte für Verbraucher in ihren 20ern und 30ern.
  • Juli 2025: Der Kosmetik-Auftragshersteller Kolmar Korea soll seine zweite US-Fabrik in Scott Township, Pennsylvania, fertiggestellt haben. Diese Expansion erhöhte effektiv seine zollfreie Produktionsbasis für K-Beauty-Marken, die im Westen wachsen wollen, sowie für westliche Marken, die eine Produktion für die nord- und südamerikanischen und europäischen Märkte benötigen.

Inhaltsverzeichnis des Südkorea Kosmetikprodukte Branchenberichts

1. EINLEITUNG

  • 1.1 Studienannahmen und Marktdefinition
  • 1.2 Umfang der Studie

2. FORSCHUNGSMETHODIK

3. ZUSAMMENFASSUNG FÜR DIE GESCHÄFTSFÜHRUNG

4. MARKTLANDSCHAFT

  • 4.1 Marktübersicht
  • 4.2 Markttreiber
    • 4.2.1 Inklusive Produktsortimente für vielfältige Verbraucher
    • 4.2.2 Zunehmende Präferenz für natürliche und saubere Formulierungen
    • 4.2.3 Gesteigerte Markensichtbarkeit durch Promotionen und Sampling
    • 4.2.4 Einfluss sozialer Medien und Online-Persönlichkeiten
    • 4.2.5 Gesteigertes Bewusstsein für zeitgenössische Schönheitstrends
    • 4.2.6 Wachstum von E-Commerce und digitalen Verkaufsplattformen
  • 4.3 Markthemmnisse
    • 4.3.1 Zunahme von Fälschungen und gefälschten Produkten
    • 4.3.2 Erhöhte Einfuhrzölle auf internationale Kosmetikmarken
    • 4.3.3 Strenge Sicherheits- und regulatorische Compliance-Anforderungen
    • 4.3.4 Allergische Reaktionen auf synthetische Kosmetikinhaltsstoffe
  • 4.4 Analyse des Verbraucherverhaltens
  • 4.5 Regulatorische Landschaft
  • 4.6 Porters Fünf-Kräfte-Modell
    • 4.6.1 Bedrohung durch neue Marktteilnehmer
    • 4.6.2 Verhandlungsmacht der Käufer
    • 4.6.3 Verhandlungsmacht der Lieferanten
    • 4.6.4 Bedrohung durch Substitute
    • 4.6.5 Wettbewerbsrivalität

5. MARKTGRÖSSE UND WACHSTUMSPROGNOSEN (WERT)

  • 5.1 Nach Produkttyp
    • 5.1.1 Gesichtskosmetika
    • 5.1.2 Augenkosmetika
    • 5.1.3 Lippen- und Nagel-Make-up-Produkte
  • 5.2 Nach Kategorie
    • 5.2.1 Konventionell
    • 5.2.2 Bio
  • 5.3 Nach Preissegment
    • 5.3.1 Massenmarkt
    • 5.3.2 Premium
  • 5.4 Nach Vertriebskanal
    • 5.4.1 Supermärkte/Verbrauchermärkte
    • 5.4.2 Gesundheits- und Schönheitsgeschäfte
    • 5.4.3 Online-Einzelhandelsgeschäfte
    • 5.4.4 Sonstige Vertriebskanäle

6. WETTBEWERBSLANDSCHAFT

  • 6.1 Marktkonzentration
  • 6.2 Strategische Maßnahmen
  • 6.3 Marktanteilsanalyse
  • 6.4 Unternehmensprofile (umfasst Überblick auf globaler Ebene, Überblick auf Marktebene, Kernsegmente, Finanzdaten soweit verfügbar, strategische Informationen, Marktrang/Marktanteil für wichtige Unternehmen, Produkte und Dienstleistungen sowie jüngste Entwicklungen)
    • 6.4.1 L'Oréal S.A.
    • 6.4.2 The Estée Lauder Companies, Inc.
    • 6.4.3 Shiseido Company, Limited
    • 6.4.4 The Avon Company
    • 6.4.5 Oriflame Cosmetics Global SA
    • 6.4.6 Natura &Co
    • 6.4.7 Belcorp
    • 6.4.8 Christian Dior SE
    • 6.4.9 Revlon, Inc.
    • 6.4.10 Coty, Inc.
    • 6.4.11 Amorepacific Corporation
    • 6.4.12 LG Household & Health Care Co., Ltd.
    • 6.4.13 Kolmar Korea Co., Ltd.
    • 6.4.14 Cosmax Co., Ltd.
    • 6.4.15 Aekyung Industrial Co., Ltd.
    • 6.4.16 Able C & C Co., Ltd.
    • 6.4.17 CJ Olive Networks
    • 6.4.18 TONYMOLY Co., Ltd.
    • 6.4.19 Nature Republic Co., Ltd.
    • 6.4.20 Clio Cosmetics Co., Ltd.

7. MARKTCHANCEN UND ZUKUNFTSAUSBLICK

Berichtsumfang des Südkorea Kosmetikprodukte Markts

Kosmetika sind Produkte, die auf den Körper aufgetragen werden, um ihn zu reinigen, zu verschönern und das Erscheinungsbild zu verändern. Dazu gehören Make-up-Produkte für Gesicht, Augen, Lippen und Nägel, die das äußere Erscheinungsbild, die Hygiene und das Wohlbefinden verbessern. Der Südkorea Kosmetikmarkt ist nach Produkttyp, Kategorie, Preissegment und Vertriebskanal segmentiert. Nach Produkttyp ist der Markt in Gesichtskosmetika, Augenkosmetika sowie Lippen- und Nagel-Make-up-Produkte unterteilt. Das Preissegment ist in Premium- und Massenmarktprodukte unterteilt. Nach Kategorie ist der Markt in natürliche und biologische sowie konventionelle/synthetische Produkte segmentiert. Nach Vertriebskanälen ist der Markt in Fachgeschäfte, Supermärkte/Verbrauchermärkte, Online-Einzelhandelsgeschäfte und sonstige Vertriebskanäle segmentiert. Die Marktgröße wurde für alle oben genannten Segmente in Wertangaben in USD ermittelt. 

Nach Produkttyp
Gesichtskosmetika
Augenkosmetika
Lippen- und Nagel-Make-up-Produkte
Nach Kategorie
Konventionell
Bio
Nach Preissegment
Massenmarkt
Premium
Nach Vertriebskanal
Supermärkte/Verbrauchermärkte
Gesundheits- und Schönheitsgeschäfte
Online-Einzelhandelsgeschäfte
Sonstige Vertriebskanäle
Nach ProdukttypGesichtskosmetika
Augenkosmetika
Lippen- und Nagel-Make-up-Produkte
Nach KategorieKonventionell
Bio
Nach PreissegmentMassenmarkt
Premium
Nach VertriebskanalSupermärkte/Verbrauchermärkte
Gesundheits- und Schönheitsgeschäfte
Online-Einzelhandelsgeschäfte
Sonstige Vertriebskanäle

Im Bericht beantwortete Schlüsselfragen

Wie hoch ist der aktuelle Wert des Südkorea Kosmetikprodukte Markts?

Der Markt wird im Jahr 2026 auf 3,41 Milliarden USD geschätzt und soll bis 2031 einen Wert von 4,47 Milliarden USD erreichen.

Welches Produktsegment wächst in Südkorea am schnellsten?

Lippen- und Nagel-Make-up-Produkte sollen bis 2031 mit einem CAGR von 6,98 % wachsen, dem schnellsten unter allen Kategorien.

Wie bedeutend sind Online-Kanäle für den Schönheitsproduktverkauf in Südkorea?

Online-Einzelhandelsgeschäfte sind der am schnellsten wachsende Kanal und sollen einen CAGR von 7,12 % erzielen, da Live-Commerce und KI-gestützte virtuelle Anproben an Bedeutung gewinnen.

Warum gewinnen Clean-Label-Kosmetika an Beliebtheit?

Ein gesteigertes Bewusstsein für die Risiken synthetischer Inhaltsstoffe, strengere Vorschriften des Ministeriums für Lebensmittel- und Arzneimittelsicherheit und Wellness-Trends treiben einen CAGR von 7,89 % für Bio-Produkte an.

Seite zuletzt aktualisiert am: