Taille et Part du Marché des Altimètres d'Aéronefs et des Tubes de Pitot

Marché des Altimètres d'Aéronefs et des Tubes de Pitot (2025 - 2030)
Image © Mordor Intelligence. La réutilisation nécessite une attribution sous CC BY 4.0.

Analyse du Marché des Altimètres d'Aéronefs et des Tubes de Pitot par Mordor Intelligence

La taille du marché des altimètres d'aéronefs et des tubes de Pitot est de 1,56 milliard USD en 2025 et devrait atteindre 2,17 milliards USD d'ici 2030, ce qui correspond à un CAGR de 6,82 % sur la période de prévision. Ce profil de croissance soutenu reflète le remplacement accéléré des instruments de données d'air traditionnels par des solutions à état solide à base de MEMS, la vague d'activités de conformité ADS-B Out sur les flottes à voilure fixe, et l'installation rapide de cockpits numériques dans les aéronefs neufs et rétrofités. Les opérateurs cherchant à réduire leur consommation de carburant adoptent des algorithmes d'optimisation du niveau de vol résistants aux conditions climatiques qui nécessitent une précision de pression statique au niveau du millibar, créant une demande supplémentaire pour des capteurs à plus haute résolution. Parallèlement, le passage des altimètres et des tubes de Pitot discrets vers des modules de données d'air multifonctions pousse les fournisseurs à regrouper les capacités de détection, de traitement et d'autodiagnostic dans un seul boîtier, réduisant le poids du câblage et facilitant l'installation. L'intensité concurrentielle augmente à mesure que les fournisseurs de MEMS perturbateurs sous-cotent les systèmes traditionnels à base de quartz, tandis que les acteurs établis défendent leurs parts grâce à des pipelines de certification éprouvés et à des contrats OEM à long terme.

Principaux Enseignements du Rapport

  • Par composant, les altimètres détenaient 48,76 % de la part du marché des altimètres d'aéronefs et des tubes de Pitot en 2024 ; les modules de données d'air intégrés progressent à un CAGR de 7,14 % jusqu'en 2030.
  • Par plateforme, l'aviation commerciale était en tête avec une part de revenus de 58,42 % en 2024, tandis que l'aviation générale devrait se développer à un CAGR de 7,45 % jusqu'en 2030.
  • Par utilisateur final, le segment OEM représentait 56,87 % de la taille du marché des altimètres d'aéronefs et des tubes de Pitot en 2024 ; le marché secondaire devrait croître à un CAGR de 7,56 % entre 2025 et 2030.
  • Par géographie, l'Amérique du Nord représentait une part de 33,76 % de la taille du marché des altimètres d'aéronefs et des tubes de Pitot en 2024, tandis que l'Asie-Pacifique devrait afficher le CAGR le plus rapide de 7,95 % jusqu'en 2030.

Analyse des Segments

Par Composant : Les Modules Intégrés Reconfigurent la Chaîne de Valeur

Les altimètres représentaient 48,76 % de la part du marché des altimètres d'aéronefs et des tubes de Pitot en 2024, reflétant leur rôle incontournable dans la redondance de lecture d'altitude pour les opérations IFR. Cependant, les modules de données d'air intégrés captent déjà un vent arrière de CAGR de 7,14 %, indiquant des architectures système sur sonde qui combinent la détection de Pitot, statique et de température avec une compensation numérique. Ces ensembles intégrés réduisent le câblage jusqu'à 9 kg sur un aéronef monocouloir et libèrent un espace précieux sur le tableau de bord, rationalisant l'assemblage final et la maintenance. Les fournisseurs d'avionique de premier rang exploitent des algorithmes de compensation propriétaires pour offrir une précision d'altitude de ±10 pieds sur une plage de –70 °C à +85 °C, dépassant les soufflets mécaniques traditionnels. Par conséquent, le marché des altimètres d'aéronefs et des tubes de Pitot évolue des composants discrets vers des unités multifonctions intégrant des logiciels de niveau certification et une surveillance de l'état de santé.

La miniaturisation technologique sous-tend cette transition, les puces de pression MEMS se réduisant à des empreintes inférieures à 3 mm tout en atteignant une linéarité de 0,01 % de pleine échelle. La SmartProbe de Collins Aerospace consolide la mesure de pression différentielle et totale dans un montage sur le bord d'attaque de l'aile, éliminant les conduites distantes susceptibles de geler. Pendant ce temps, l'architecture de maintenance connectée de Honeywell transmet les données de vibration et de température dans des moteurs d'analyse prédictive, signalant la dérive des capteurs avant qu'elle ne dépasse les seuils de la liste minimale d'équipements. Alors que les acteurs du marché secondaire poursuivent les perspectives de rétrofit, ils se heurtent à des barrières de propriété intellectuelle créées par des protocoles de somme de contrôle personnalisés qui verrouillent les sondes intégrées à leurs ordinateurs de données d'air natifs. Ces dynamiques à coûts de changement élevés soutiennent des primes de marge durables et renforcent les positions de leadership des fournisseurs établis au sein du marché des altimètres d'aéronefs et des tubes de Pitot.

Marché des Altimètres d'Aéronefs et des Tubes de Pitot : Part de Marché par Composant
Image © Mordor Intelligence. La réutilisation nécessite une attribution sous CC BY 4.0.

Note: Les parts de segment de tous les segments individuels sont disponibles à l'achat du rapport

Obtenez des prévisions de marché détaillées aux niveaux les plus précis
Télécharger PDF

Par Plateforme : L'Aviation Générale Accélère le Cycle de Mise à Niveau

L'aviation commerciale a conservé 58,42 % du marché des altimètres d'aéronefs et des tubes de Pitot en 2024 en raison de la conformité ADS-B à l'échelle de la flotte et d'un défilé continu de livraisons d'A320neo et de B737 MAX. Les cellules monocouloirs à elles seules consomment plus de 80 000 tubes de Pitot par an en tenant compte de l'approvisionnement en pièces de rechange, cimentant la primauté des revenus du segment. Pourtant, les projecteurs se tournent de plus en plus vers l'aviation générale, dont le CAGR prévu de 7,45 % est lié aux rétrofits des propriétaires de jets d'affaires pour les opérations FANS 1/A et RNP 0,3. Les écrans de vol primaires à vision synthétique exigent une actualisation instantanée des données d'air à 60 Hz, obligeant les opérateurs de Gulfstream G500 et de Dassault Falcon 10X à adopter des systèmes Pitot-statiques à état solide qui communiquent nativement en Ethernet-AVB.

Les giravions contribuent également aux missions de transport offshore et de recherche et sauvetage (SAR) nécessitant une vitesse anémométrique basse précise pour l'auto-survol. Les rétrofits du Leonardo AW139 illustrent comment les sondes modulaires résistent à la corrosion par les embruns salins tout en alimentant des voies avioniques redondantes. Les flottes militaires restent un acheteur régulier, ancrées par les programmes de modernisation des hélicoptères de l'armée américaine et des ravitailleurs de l'USAF qui favorisent les configurations de données d'air multi-missions. Cependant, les cycles budgétaires prolongés tempèrent la volatilité des dépenses annuelles, produisant une courbe de demande plus plate que leurs homologues civils. L'effet cumulatif voit la diversification des plateformes amortir les fluctuations cycliques et renforcer la résilience globale du marché des altimètres d'aéronefs et des tubes de Pitot.

Par Utilisateur Final : Le Marché Secondaire Capte une Part de Portefeuille Croissante

Les installations de montage en ligne OEM représentent encore 56,87 % des revenus, car chaque cellule sort de l'usine équipée de canaux de pression indépendants doubles ou triples. La dominance du montage en ligne fournit aux fournisseurs une titularité à vie, étant donné que la certification de type commun en avionique décourage les échanges de capteurs en milieu de vie. Néanmoins, le marché secondaire affiche le CAGR supérieur de 7,56 % à mesure que les flottes vieillissantes franchissent le seuil de maintenance de 12 ans qui déclenche la révision ou le remplacement pur et simple des altimètres. Les rétrofits ADS-B fournissent une impulsion immédiate, mais la vague soutenue provient des grandes visites lorsque les opérateurs harmonisent les aménagements de cockpit avec leurs appareils plus récents.

Le secteur des altimètres d'aéronefs et des tubes de Pitot capitalise sur le secteur MRO en plein essor de l'Asie-Pacifique, où Airbus évalue la demande de maintenance à 51 milliards USD d'ici 2043, doublant par rapport à 2024.[3]Airbus S.A.S., "Asia-Pacific's aircraft services market to double over next 20 years," aircraft.airbus.com Les prestataires de maintenance en ligne stockent des sondes intégrées rotables pour minimiser le temps d'immobilisation des aéronefs, et les plateformes d'analyse de santé prédictive génèrent des alertes de remplacement qui canalisent une demande de pièces prévisible vers les distributeurs agréés. Les stations de réparation indépendantes, quant à elles, négocient des licences d'approbation de fabricant de pièces (PMA) pour des conceptions simples de tubes de Pitot, injectant une tension de prix concurrentielle qui élargit finalement la base de clients. Par conséquent, la dynamique du marché secondaire fournit un flanc de revenus en expansion qui soutient la croissance globale du marché des altimètres d'aéronefs et des tubes de Pitot.

Marché des Altimètres d'Aéronefs et des Tubes de Pitot : Part de Marché par Utilisateur Final
Image © Mordor Intelligence. La réutilisation nécessite une attribution sous CC BY 4.0.
Obtenez des prévisions de marché détaillées aux niveaux les plus précis
Télécharger PDF

Analyse Géographique

L'Amérique du Nord représentait 33,76 % de la taille du marché des altimètres d'aéronefs et des tubes de Pitot en 2024 en raison de sa concentration de lignes d'assemblage final OEM, d'une infrastructure MRO mature et d'une adoption précoce des exigences ADS-B Out. Le rôle de leadership de la FAA dans la définition des directives DO-178C et DO-254 confère aux fournisseurs régionaux un avantage de premier entrant réglementaire. Les dépenses de défense dépassant 840 milliards USD en 2025 soutiennent l'approvisionnement en ravitailleurs KC-46A et en mises à niveau UH-60V, chacun intégrant des canaux de données d'air à état solide redondants. Associé à une flotte d'aviation générale de 211 000 aéronefs actifs, le mix de clients régionaux sécurise un large entonnoir de marché secondaire et consolide des flux de trésorerie stables pour les fournisseurs d'instruments.[4]Federal Aviation Administration, "Current Equipage Levels," faa.gov

L'Asie-Pacifique est la géographie à la croissance la plus rapide, enregistrant un CAGR de 7,95 % alors que la Chine et l'Inde poursuivent des expansions de flotte sur plusieurs décennies. Airbus prévoit que le marché des services aéronautiques de la région atteindra 129 milliards USD d'ici 2043, avec des services de maintenance passant de 19 milliards à 51 milliards USD. Les OEM nationaux comme COMAC se tournent vers des fournisseurs de capteurs indigènes pour localiser la chaîne d'approvisionnement, mais les obstacles à la certification laissent de la place aux acteurs occidentaux établis pour capturer des niches premium. La construction rapide d'aéroports en Indonésie, au Vietnam et aux Philippines ajoute plus de 4 000 départs quotidiens d'aéronefs monocouloirs dans un délai de cinq ans, stimulant une demande récurrente de pièces de rechange et de révisions.

L'Europe maintient une courbe de demande équilibrée construite sur les lignes d'assemblage final d'Airbus en France et en Allemagne et un solide écosystème de remise à neuf de jets d'affaires en Suisse. Des tests de tolérance au givrage EASA plus stricts accélèrent le retrait des sondes de Pitot non chauffées, stimulant des commandes de remplacement immédiates. Les réglementations en matière de durabilité telles que « Fit for 55 » incitent les compagnies aériennes à exploiter des algorithmes d'optimisation du niveau de vol, poussant indirectement les transporteurs vers des capteurs de pression de nouvelle génération qui fournissent la granularité de données requise. Le Moyen-Orient et l'Afrique sont en retrait en volume absolu mais présentent des poches de forte croissance liées aux ajouts de flotte des compagnies aériennes du Golfe et à l'adoption de jets régionaux en Afrique subsaharienne. Leurs environnements d'exploitation difficiles — sable du désert, embruns salins et orages tropicaux — créent une prime pour les sondes intégrées robustifiées, ouvrant des opportunités de niche à haute marge au sein du marché des altimètres d'aéronefs et des tubes de Pitot.

Marché des Altimètres d'Aéronefs et des Tubes de Pitot : CAGR (%), Taux de Croissance par Région
Image © Mordor Intelligence. La réutilisation nécessite une attribution sous CC BY 4.0.
Obtenez une analyse des principaux marchés géographiques
Télécharger PDF

Paysage Concurrentiel

Le marché des altimètres d'aéronefs et des tubes de Pitot se situe dans la bande de concentration intermédiaire, les cinq premiers fournisseurs contrôlant plus de 50 % de la part combinée. Honeywell International, Inc., Collins Aerospace (RTX Corporation) et Garmin Ltd. ancrent le secteur grâce à de solides antécédents en matière de certification et à des positions OEM bien établies. Le contrat de 103 millions USD de Honeywell pour les altimètres radar avec l'armée américaine réaffirme son influence militaire, tandis que Collins Aerospace exploite la propriété intellectuelle de la SmartProbe pour verrouiller des accords à long terme sur les programmes A220 et E2. Garmin étend sa portée de l'aviation générale aux plateformes de jets légers, en associant des sondes à des postes de pilotage intégrés pour capter des revenus avioniques de bout en bout.

Les fusions et acquisitions restent un levier stratégique ; l'acquisition par TransDigm pour 27 millions USD des lignes d'instruments de vol d'Astronautics ajoute des indicateurs d'attitude et de cap qui se vendent en complément des ensembles Pitot-statiques. Après le lancement d'ordinateurs de mission compacts avec un logiciel intégré de visualisation de données d'essais en vol, Curtiss-Wright signale des ambitions de coupler des capteurs à des analyses. Le récit concurrentiel tourne désormais autour d'offres complètes englobant le matériel, les logiciels et les services numériques, une approche intégrée qui augmente les coûts de changement et protège les marges.

Les entrants axés sur les puces MEMS à faible coût font face à des barrières formidables en matière de certification et de confiance dans la marque, mais leurs prix perturbateurs injectent de nouvelles dynamiques dans les marchés des hélicoptères et des avions d'entraînement sensibles aux coûts. Les acteurs établis préviennent l'érosion en lançant des « gammes de valeur » qui conservent la conformité essentielle DO-160G tout en réduisant les fonctionnalités non critiques. Le résultat stratégique est un marché équilibré où la différenciation technologique, le pedigree logiciel et les écosystèmes de services restent décisifs, tandis que la concurrence par les prix joue un rôle de plus en plus visible, mais contenu.

Leaders du Secteur des Altimètres d'Aéronefs et des Tubes de Pitot

  1. Honeywell International Inc.

  2. Garmin Ltd.

  3. Thales Group

  4. Meggitt Ltd. (Parker-Hannifin Corporation)

  5. Collins Aerospace (RTX Corporation)

  6. *Avis de non-responsabilité : les principaux acteurs sont triés sans ordre particulier
Concentration du Marché des Altimètres d'Aéronefs et des Tubes de Pitot
Image © Mordor Intelligence. La réutilisation nécessite une attribution sous CC BY 4.0.
Besoin de plus de détails sur les acteurs et les concurrents du marché?
Télécharger PDF

Développements Récents du Secteur

  • Octobre 2024 : L'armée américaine, par l'intermédiaire de l'Agence de logistique de la défense, a attribué à Honeywell International, Inc. un contrat de 103 millions USD pour fournir son système d'altimètre radar APN-209 de nouvelle génération (Next Gen APN-209) sur diverses plateformes d'aéronefs de l'armée.
  • Février 2022 : Collins Aerospace a établi un accord à long terme avec Hainan Airlines pour fournir des capteurs de données d'air, notamment des capteurs de Pitot et de température totale de l'air, pour sa flotte de 500 aéronefs, comprenant des modèles A320, A330 et B737NG.

Table des Matières du Rapport sur le Secteur des Altimètres d'Aéronefs et des Tubes de Pitot

1. INTRODUCTION

  • 1.1 Hypothèses de l'Étude et Définition du Marché
  • 1.2 Périmètre de l'Étude

2. MÉTHODOLOGIE DE RECHERCHE

3. RÉSUMÉ EXÉCUTIF

4. PAYSAGE DU MARCHÉ

  • 4.1 Aperçu du Marché
  • 4.2 Facteurs de Croissance du Marché
    • 4.2.1 Renouvellement accéléré de la flotte d'aéronefs à fuselage étroit
    • 4.2.2 Accent croissant sur la conformité aux mandats de rétrofit ADS-B Out
    • 4.2.3 Adoption croissante des cockpits numériques dans les jets régionaux de nouvelle génération
    • 4.2.4 Intégration des technologies de détection de pression à état solide à base de MEMS
    • 4.2.5 Avancées dans les algorithmes d'optimisation du niveau de vol résistants aux conditions climatiques
    • 4.2.6 Demande croissante d'instrumentation de vol haute précision dans l'aviation commerciale
  • 4.3 Freins du Marché
    • 4.3.1 Délais d'approvisionnement prolongés pour les composants en quartz de qualité aérospatiale
    • 4.3.2 Risques accrus de litiges en raison de la susceptibilité au givrage des sondes de Pitot
    • 4.3.3 Pression sur les coûts due aux alternatives de capteurs à état solide à faible coût émergentes
    • 4.3.4 Retards dans les processus de certification liés aux exigences logicielles DO-178C de niveau A
  • 4.4 Analyse de la Chaîne de Valeur
  • 4.5 Paysage Réglementaire
  • 4.6 Perspectives Technologiques
  • 4.7 Analyse des Cinq Forces de Porter
    • 4.7.1 Pouvoir de Négociation des Acheteurs
    • 4.7.2 Pouvoir de Négociation des Fournisseurs
    • 4.7.3 Menace des Nouveaux Entrants
    • 4.7.4 Menace des Substituts
    • 4.7.5 Intensité de la Rivalité Concurrentielle

5. PRÉVISIONS DE TAILLE ET DE CROISSANCE DU MARCHÉ (VALEUR)

  • 5.1 Par Composant
    • 5.1.1 Altimètres
    • 5.1.2 Tubes de Pitot
    • 5.1.3 Modules de Données d'Air Intégrés
  • 5.2 Par Plateforme
    • 5.2.1 Aviation Commerciale
    • 5.2.1.1 Fuselage Étroit
    • 5.2.1.2 Gros-Porteur
    • 5.2.1.3 Jets Régionaux
    • 5.2.2 Aviation Militaire
    • 5.2.2.1 Combat
    • 5.2.2.2 Transport
    • 5.2.2.3 Mission Spéciale
    • 5.2.2.4 Hélicoptères Militaires
    • 5.2.3 Aviation Générale
    • 5.2.3.1 Jets d'Affaires
    • 5.2.3.2 Hélicoptères Commerciaux
  • 5.3 Par Utilisateur Final
    • 5.3.1 Fabricant d'Équipement d'Origine (OEM)
    • 5.3.2 Marché Secondaire
  • 5.4 Par Géographie
    • 5.4.1 Amérique du Nord
    • 5.4.1.1 États-Unis
    • 5.4.1.2 Canada
    • 5.4.1.3 Mexique
    • 5.4.2 Europe
    • 5.4.2.1 Royaume-Uni
    • 5.4.2.2 France
    • 5.4.2.3 Allemagne
    • 5.4.2.4 Italie
    • 5.4.2.5 Reste de l'Europe
    • 5.4.3 Asie-Pacifique
    • 5.4.3.1 Chine
    • 5.4.3.2 Inde
    • 5.4.3.3 Japon
    • 5.4.3.4 Corée du Sud
    • 5.4.3.5 Reste de l'Asie-Pacifique
    • 5.4.4 Amérique du Sud
    • 5.4.4.1 Brésil
    • 5.4.4.2 Reste de l'Amérique du Sud
    • 5.4.5 Moyen-Orient et Afrique
    • 5.4.5.1 Moyen-Orient
    • 5.4.5.1.1 Arabie Saoudite
    • 5.4.5.1.2 Émirats Arabes Unis
    • 5.4.5.1.3 Reste du Moyen-Orient
    • 5.4.5.2 Afrique
    • 5.4.5.2.1 Afrique du Sud
    • 5.4.5.2.2 Reste de l'Afrique

6. PAYSAGE CONCURRENTIEL

  • 6.1 Concentration du Marché
  • 6.2 Mouvements Stratégiques
  • 6.3 Analyse des Parts de Marché
  • 6.4 Profils d'Entreprises (comprend un aperçu au niveau mondial, un aperçu au niveau du marché, les segments principaux, les données financières disponibles, les informations stratégiques, le classement/la part de marché pour les principales entreprises, les produits et services, et les développements récents)
    • 6.4.1 Honeywell International Inc.
    • 6.4.2 Collins Aerospace (RTX Corporation)
    • 6.4.3 Garmin Ltd.
    • 6.4.4 Thales Group
    • 6.4.5 Safran SA
    • 6.4.6 Meggitt Ltd. (Parker-Hannifin Corporation)
    • 6.4.7 Curtiss-Wright Corporation
    • 6.4.8 AMETEK Inc.
    • 6.4.9 United Instruments, Inc.
    • 6.4.10 Dynon Avionics
    • 6.4.11 Mid-Continent Instrument Co., Inc.

7. OPPORTUNITÉS DE MARCHÉ ET PERSPECTIVES FUTURES

  • 7.1 Évaluation des Espaces Blancs et des Besoins Non Satisfaits
Vous pouvez acheter des parties de ce rapport. Consultez les prix pour des sections spécifiques
Obtenir la rupture de prix maintenant

Portée du Rapport sur le Marché Mondial des Altimètres d'Aéronefs et des Tubes de Pitot

Par Composant
Altimètres
Tubes de Pitot
Modules de Données d'Air Intégrés
Par Plateforme
Aviation CommercialeFuselage Étroit
Gros-Porteur
Jets Régionaux
Aviation MilitaireCombat
Transport
Mission Spéciale
Hélicoptères Militaires
Aviation GénéraleJets d'Affaires
Hélicoptères Commerciaux
Par Utilisateur Final
Fabricant d'Équipement d'Origine (OEM)
Marché Secondaire
Par Géographie
Amérique du NordÉtats-Unis
Canada
Mexique
EuropeRoyaume-Uni
France
Allemagne
Italie
Reste de l'Europe
Asie-PacifiqueChine
Inde
Japon
Corée du Sud
Reste de l'Asie-Pacifique
Amérique du SudBrésil
Reste de l'Amérique du Sud
Moyen-Orient et AfriqueMoyen-OrientArabie Saoudite
Émirats Arabes Unis
Reste du Moyen-Orient
AfriqueAfrique du Sud
Reste de l'Afrique
Par ComposantAltimètres
Tubes de Pitot
Modules de Données d'Air Intégrés
Par PlateformeAviation CommercialeFuselage Étroit
Gros-Porteur
Jets Régionaux
Aviation MilitaireCombat
Transport
Mission Spéciale
Hélicoptères Militaires
Aviation GénéraleJets d'Affaires
Hélicoptères Commerciaux
Par Utilisateur FinalFabricant d'Équipement d'Origine (OEM)
Marché Secondaire
Par GéographieAmérique du NordÉtats-Unis
Canada
Mexique
EuropeRoyaume-Uni
France
Allemagne
Italie
Reste de l'Europe
Asie-PacifiqueChine
Inde
Japon
Corée du Sud
Reste de l'Asie-Pacifique
Amérique du SudBrésil
Reste de l'Amérique du Sud
Moyen-Orient et AfriqueMoyen-OrientArabie Saoudite
Émirats Arabes Unis
Reste du Moyen-Orient
AfriqueAfrique du Sud
Reste de l'Afrique
Avez-vous besoin d'une région ou d'un segment différent?
Personnaliser maintenant

Questions Clés Répondues dans le Rapport

Quelle est la valeur actuelle du marché des altimètres d'aéronefs et des tubes de Pitot ?

Le marché des altimètres d'aéronefs et des tubes de Pitot s'élève à 1,56 milliard USD en 2025 et devrait atteindre 2,17 milliards USD d'ici 2030.

À quelle vitesse la demande devrait-elle croître jusqu'en 2030 ?

Le marché devrait enregistrer un CAGR de 6,82 %.

Quelle catégorie de composants se développe le plus rapidement ?

Le segment des modules de données d'air intégrés devrait croître à un CAGR de 7,14 %.

Pourquoi l'Asie-Pacifique attire-t-elle l'attention des fournisseurs ?

L'expansion de la flotte en Chine et en Inde génère un CAGR de 7,95 % pour la demande régionale.

Quel est le principal facteur réglementaire pour l'activité de rétrofit ?

Les mandats mondiaux ADS-B Out exigeant une précision certifiée des encodeurs d'altitude.

Dernière mise à jour de la page le: