حجم وحصة سوق أجهزة منع الحمل في المملكة المتحدة

سوق أجهزة منع الحمل في المملكة المتحدة (2025 - 2030)
صورة © Mordor Intelligence. يُشترط النسب بموجب CC BY 4.0.

تحليل سوق أجهزة منع الحمل في المملكة المتحدة بواسطة Mordor Intelligence

وصل سوق أجهزة منع الحمل في المملكة المتحدة إلى 652.38 مليون دولار أمريكي في 2025 ومن المتوقع أن يرتفع إلى 873.94 مليون دولار أمريكي في 2030، متقدماً بمعدل نمو سنوي مركب قدره 6.02%. يعكس هذا التوسع تركيز هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) على الرعاية الوقائية، ومناخاً تنظيمياً يكافئ سلامة المنتجات، واتجاهات ديموغرافية مستمرة تدعم الطلب على تقنيات منع الحمل الموثوقة. إن ارتفاع معدلات الإصابة بالأمراض المنقولة جنسياً (STI)، لا سيما 85,223 حالة تشخيص بمرض السيلان المسجلة في 2023، يبقي طرق الحماية المزدوجة مثل الواقيات الذكرية في بؤرة التركيز.[1]UK Health Security Agency, "Quarterly Report on Diagnoses of Syphilis and Gonorrhoea," gov.ukكثفت وكالة تنظيم الأدوية ومنتجات الرعاية الصحية (MHRA) قواعد المراقبة بعد التسويق في 2024، مما رفع حواجز الدخول لكنه عزز ثقة المستخدمين النهائيين في جودة الأجهزة. في الوقت نفسه، أدت سياسة يناير 2024 التي تسمح للصيادلة بصرف موانع الحمل الفموية دون استشارة طبيب عام إلى تسريع قنوات المبيعات بدون وصفة طبية (OTC) والإلكترونية. معاً، تضع هذه القوى سوق أجهزة منع الحمل في المملكة المتحدة في موقع للنمو المطرد على المدى المتوسط رغم قيود الميزانية للقطاع العام واختناقات التوريد الدورية.

النقاط الرئيسية للتقرير

  • حسب نوع المنتج، تصدرت الواقيات الذكرية بحصة إيرادات 55.89% في 2024؛ من المتوقع أن تتوسع أجهزة داخل الرحم بمعدل نمو سنوي مركب 9.03% حتى 2030.
  • حسب الجنس، استحوذت المنتجات المستهدفة للذكور على 64.11% من حصة سوق أجهزة منع الحمل في المملكة المتحدة في 2024، بينما من المقرر أن تنمو الأجهزة المركزة على الإناث بمعدل نمو سنوي مركب 8.56% إلى 2030.
  • حسب قناة التوزيع، استحوذت صيدليات التجزئة على 44.34% من حجم سوق أجهزة منع الحمل في المملكة المتحدة في 2024 وتتقدم بمعدل نمو سنوي مركب 10.23% حتى 2030. 

تحليل القطاعات

حسب النوع: الواقيات الذكرية تحتفظ بالحجم بينما تسرع اللولبات دورات الترقية

ولد القطاع 55.89% من إيرادات سوق أجهزة منع الحمل في المملكة المتحدة في 2024، مما يؤكد قيمة الاقتراح القوي للحماية المزدوجة للواقيات الذكرية والتوفر الواسع في التجزئة. بلغ حجم سوق أجهزة منع الحمل في المملكة المتحدة للواقيات الذكرية 365.2 مليون دولار أمريكي في 2025، وتبقى الأحجام مقاومة حيث يظل السيطرة على الأمراض المنقولة جنسياً أولوية للصحة العامة. أجهزة داخل الرحم (IUDs) هي الخط الأسرع نمواً، متقدمة بمعدل نمو سنوي مركب 9.03% إلى 2030، مدعومة بأوقات ارتداء ممتدة ونسب فعالية التكلفة المواتية. أنظمة Mirena وKyleena من Bayer تحمل الآن تراخيص لثماني سنوات، وهي معلم يقلل من تكرار الاستبدال ويرفع الالتزام مدى الحياة. الثقة التنظيمية ظهرت أيضاً في 2024 عندما حصل نظام Levosert الهرموني IUS على تمديد ثماني سنوات خاص به، مما يشير إلى عتبة أمان وفعالية عالية للمنصات الهرمونية.

الابتكارات في التكنولوجيا غير الهرمونية تضيف اتساعاً للفئة. الحجاب الحاجز Caya المحدود، المسجل بالفعل في ما يقرب من 40 دولة، يظهر قبولاً عالياً في الدراسات التجريبية ويوفر بديلاً خالياً من السيليكون للمستخدمين الحساسين للاتكس. البحث المنشور في Advanced Materials يظهر وعداً للهيدروجيل المستجيب للمحفزات الذي ينتج انسداداً قابلاً للعكس في قناة فالوب، مما يلمح إلى طرق التعقيم المستقبلية الخاضعة لسيطرة المريض. الحلقات المهبلية تتطور إلى ما بعد أنظمة توصيل الهرمونات؛ Bayer تطور بالتعاون حلقة تحتوي على الجلوكونات الحديدية تعيق حركة الحيوانات المنوية دون تغيير التوازن الهرموني. هذه خطوط الأنابيب للبحث والتطوير توسع مزيج التكنولوجيا، مما يمكن المصنعين من التعامل مع مخاوف السلامة والتفضيلات الحياتية الناشئة.

حصة قطاع السوق
صورة © Mordor Intelligence. يُشترط النسب بموجب CC BY 4.0.

ملاحظة: حصص قطاعات جميع القطاعات الفردية متاحة عند شراء التقرير

احصل على توقعات سوقية مفصلة على أدق المستويات
تحميل PDF

حسب الجنس: هيمنة الذكور لكن نمو قوي للإناث

استحوذت المنتجات الموجهة للذكور على 64.11% من إيرادات 2024، مما يعكس القبول الثقافي لاستخدام الواقي الذكري وبرامج التوزيع المجاني الموسعة مثل خدمة البريد لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في غريتر غلاسكو وكلايد. وصل حجم سوق أجهزة منع الحمل في المملكة المتحدة المرتبط بالطرق الذكرية إلى 418.8 مليون دولار أمريكي في 2025، لكن النمو المستقبلي يتراجع مع ارتفاع استقلالية الإناث. النساء يختارن بشكل متزايد وسائل منع الحمل طويلة المفعول القابلة للعكس؛ ارتفعت نسبة الإناث تحت سن 25 اللواتي يخترن هذه الأجهزة إلى 36.2% في 2023. قنوات الصحة الرقمية تضخم هذا التحول من خلال توفير استشارات عن بُعد وتوصيلات متحفظة تتردد صداها مع المستخدمين الواعين للخصوصية.

الاستثمار الأكاديمي يسرع أيضاً الابتكار الخاضع لسيطرة الإناث. جامعة برمنغهام، المدعومة بتمويل مؤسسة غيتس، تقود دراسة متعددة البلدان حول وظائف الحيوانات المنوية تهدف إلى تطوير أطر منع حمل جديدة غير هرمونية. توجيه وكالة تنظيم الأدوية ومنتجات الرعاية الصحية بأن النساء اللواتي يستخدمن أدوية إدارة الوزن GLP-1 يجب أن يتبنين تدابير منع حمل فعالة يفتح ممراً نمو مساعد بين مستخدمي تلك العلاجات. إجمالاً، تحمل الأجهزة المركزة على الإناث وتيرة مركبة 8.56%، موازنة تدريجياً مساهمات الجنس داخل سوق أجهزة منع الحمل في المملكة المتحدة.

حصة قطاع السوق
صورة © Mordor Intelligence. يُشترط النسب بموجب CC BY 4.0.

ملاحظة: حصص قطاعات جميع القطاعات الفردية متاحة عند شراء التقرير

احصل على توقعات سوقية مفصلة على أدق المستويات
تحميل PDF

حسب قناة التوزيع: صيدليات التجزئة تتطور إلى مراكز متعددة القنوات

سيطرت منافذ التجزئة على 44.34% من الإيرادات في 2024، أي ما يعادل 289.5 مليون دولار أمريكي. هذه الهيمنة تنبع من وصف الصيادلة الممكن بالسياسة، وإدارة المخزون في الوقت الفعلي، وخدمات النقر والجمع التي تضغط على أوقات التسليم الرئيسية. حصة سوق أجهزة منع الحمل في المملكة المتحدة المنسوبة لصيدليات التجزئة معززة بتمويل هيئة الخدمات الصحية الوطنية الذي يسدد إمدادات الحبوب تحت خدمة منع الحمل الصيدلانية. عيادات الصحة الجنسية المجتمعية تحتفظ بدور بالغ الأهمية في الإجراءات المعقدة مثل إدخال اللولب، لكن نموها مقيد بقيود التوظيف والعقارات.

الصيدليات الإلكترونية والتجارة الإلكترونية تحافظ على أسرع توسع بمعدل نمو سنوي مركب 10.23% حتى 2030. بوابات الصحة عن بُعد المتماشية مع هيئة الخدمات الصحية الوطنية تسجل أحد أقوى التوسعات النسبية، مستفيدة من الفرز المدفوع بالخوارزميات لتوجيه المرضى نحو الطريقة الأنسب مع ضمان الامتثال التنظيمي. نموذج التوصيل بالعبوات العادية لـ SH:24 على الصعيد الوطني يجسد هذه القابلية للتوسع، خدمة الرموز البريدية الحضرية والريفية بكفاءة متكافئة. سلاسل السوبر ماركت تضغط للحصول على حالة بدون وصفة طبية لمنع الحمل الطارئ، خطوة من شأنها المزيد من إضفاء الطابع الديمقراطي على الوصول لكنها تنتظر التصريح التنظيمي. الجمعيات الخيرية ومراكز الشباب تغطي ذروات الطلب خلال مواسم المهرجانات وفترات التسجيل الجامعي، توفر واقيات ذكرية مجانية ممولة من خلال منح السلطات المحلية.

حصة قطاع السوق
صورة © Mordor Intelligence. يُشترط النسب بموجب CC BY 4.0.

ملاحظة: حصص قطاعات جميع القطاعات الفردية متاحة عند شراء التقرير

احصل على توقعات سوقية مفصلة على أدق المستويات
تحميل PDF

التحليل الجغرافي

إنجلترا تهيمن على أكبر شريحة من سوق أجهزة منع الحمل في المملكة المتحدة، مدفوعة بالكثافة السكانية وأطر الشراء المركزية لهيئة الخدمات الصحية الوطنية الإنجليزية التي تسهل الشراء عبر 42 مجلس رعاية متكاملة. التواصل السياسي للمنطقة يشمل التزام 2025 لتوفير حبوب اليوم التالي المجانية في الصيدليات المجتمعية، إنهاء تفاوتات الرمز البريدي وتعزيز أحجام وحدات الواقي الذكري والحبوب. لندن والمقاطعات الوسطى الغربية تسجل أعلى إشعارات أمراض منقولة جنسياً للفرد، مما يرفع أكثر الطلب الوقائي.

اسكتلندا تساهم بحصة أصغر لكن مؤثرة، باستخدام مبادرات تقدمية مثل منع الحمل المؤقت لسد فجوات الوصول خلال تراكمات تأخير المواعيد. خدمات البريد للواقيات الذكرية المجانية تكمل مجموعة السياسات، ومجالس الصحة المحلية تجرب بنشاط نماذج الصحة عن بُعد لاستشارة وسائل منع الحمل طويلة المفعول القابلة للعكس. ويلز تستفيد من التوحيد التنظيمي مع إنجلترا؛ مجالس الصحة الريفية تعتمد بشدة على شبكات الصيدليات الإلكترونية لضمان استمرارية التوريد، خاصة خلال موجات الموسم السياحي على طول ساحل بيمبروكشاير.

امتثال أيرلندا الشمالية للائحة الاتحاد الأوروبي للأجهزة الطبية يضيف طبقة إضافية من الشهادات لكنه يضمن التماشي مع سلاسل التوريد القارية. الملف الديموغرافي الأصغر للمقاطعة، مقترناً بالتواصل التعليمي المستهدف، يدعم نمو أحجام الواقي الذكري رغم الخلفية الثقافية المحافظة تاريخياً. عبر جميع المناطق، المنصات الرقمية تخفف من عدم المساواة الجغرافية من خلال مركزة الفرز واللوجستيات، ضمان أن حتى الجزر النائية تتلقى التسليمات خلال 48 ساعة.

المشهد التنافسي

يستضيف سوق أجهزة منع الحمل في المملكة المتحدة مجالاً مجزءاً بشكل معتدل حيث لا يتجاوز أي لاعب واحد ثلث الإيرادات. Bayer تقود فئة النظام الهرموني داخل الرحم: Mirena وKyleena وLevosert الممدد حديثاً مجتمعة تشكل التوجيهات السريرية وتؤثر على قرارات الصيغة. Cooper Surgical جددت عرض اللولب النحاسي مع أداة إدخال بيد واحدة، ميزة تقلل من وقت كرسي العيادة وتوسع اعتماد الممارسين. Durex من Reckitt-Benckiser تتمتع بالهيمنة التجارية في الواقيات الذكرية، مستفيدة من الاستثمار المستمر في مختبرات مراقبة الجودة وحملات التسويق المتمركزة حول منع الأمراض المنقولة جنسياً.

المعطلون الرقميون يزيدون كثافة المنافسة. سلاسل الصيدليات المجتمعية مثل Boots تمزج وحدات التجارة الإلكترونية والخدمة السريرية، تحصد الحصة من المستقلين الأصغر وتحول حركة السير إلى تكرارات اشتراك. البوابات المعتمدة من هيئة الخدمات الصحية الوطنية مثل SH:24 تضع نفسها كأدوات تجنب التكلفة للقطاع العام، تضغط الأعباء الإدارية بينما تلبي توقعات السرية. التعاونات الأكاديمية-الصناعية، لا سيما دراسة وظائف الحيوانات المنوية لجامعة برمنغهام، تخلق خطوط أنابيب للملكية الفكرية قد ترخصها الشركات المصنعة الراسخة، مما يسرع دورات تجديد محفظة المنتجات.

قدرات الامتثال تخدم كميز متنامي تحت نظام المراقبة المعزز لوكالة تنظيم الأدوية ومنتجات الرعاية الصحية. الشركات ذات أنظمة اليقظة الدوائية المتكاملة تستجيب بشكل أسرع لتنبيهات السلامة، ميزة يكافئها الدافعون من خلال قوائم الموردين المفضلين. التقنيات غير الهرمونية تمثل إمكانية المساحة البيضاء؛ المحركون الأوائل يمكن أن يعزلوا مواقع السوق من خلال توفير بدائل تتجنب موانع الاستعمال المتعلقة بالهرمونات

قادة صناعة أجهزة منع الحمل في المملكة المتحدة

  1. CooperSurgical, Inc.

  2. Bayer AG

  3. Gedeon Richter Plc

  4. Organon & Co.

  5. Reckitt Benckiser Group plc

  6. *تنويه: لم يتم فرز اللاعبين الرئيسيين بترتيب معين
تركز سوق أجهزة منع الحمل في المملكة المتحدة
صورة © Mordor Intelligence. يُشترط النسب بموجب CC BY 4.0.
هل تحتاج إلى مزيد من التفاصيل حول لاعبي السوق والمنافسين؟
تحميل PDF

التطورات الصناعية الحديثة

  • مايو 2025: شراكة Lovehoney مع Evaro لدمج خدمة منع الحمل الممولة من هيئة الخدمات الصحية الوطنية في منصة التجزئة الخاصة بها، توفير التقييم الإلكتروني والتوصيل المنزلي خلال 48 ساعة.
  • مارس 2025: حصلت جامعة برمنغهام على تمويل مؤسسة غيتس لدراسة متعددة البلدان حول وظائف الحيوانات المنوية لتطوير بحوث منع الحمل النسائية غير الهرمونية.
  • أكتوبر 2024: طرحت Boots خدمة منع الحمل الصيدلانية التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في أكثر من 1,250 متجراً عبر إنجلترا.
  • أغسطس 2024: حصل Levosert على تمديد ترخيص لمدة ثماني سنوات في المملكة المتحدة، مما عزز موقع النظام الهرموني داخل الرحم طويل المدى.

جدول محتويات تقرير صناعة أجهزة منع الحمل في المملكة المتحدة

1. المقدمة

  • 1.1 افتراضات الدراسة وتعريف السوق
  • 1.2 نطاق الدراسة

2. منهجية البحث

3. الملخص التنفيذي

4. منظر السوق

  • 4.1 نظرة عامة على السوق
  • 4.2 محركات السوق
    • 4.2.1 انتشار عالي للأمراض المنقولة جنسياً وزيادة الوعي
    • 4.2.2 زيادة حالات الحمل غير المرغوب فيه ومبادرات الصحة العامة على نطاق المملكة المتحدة
    • 4.2.3 دعم الحكومة لخدمات الإنجاب وتنظيم الأسرة
    • 4.2.4 تحول المستهلك نحو الوفاء بدون وصفة طبية والصيدليات الإلكترونية
    • 4.2.5 نمو الطلب على وسائل منع الحمل طويلة المفعول القابلة للعكس والأجهزة المبتكرة
    • 4.2.6 دمج منع الحمل مع منصات الصحة الرقمية
  • 4.3 مقيدات السوق
    • 4.3.1 الآثار الضارة المتعلقة بالأجهزة والتوقف
    • 4.3.2 المقاومة الاجتماعية الثقافية بين مجموعات دينية وعرقية محددة
    • 4.3.3 ضغط تمويل هيئة الخدمات الصحية الوطنية يسبب اختناقات التوريد
    • 4.3.4 التحديات التنظيمية والخصوصية وسط الحلول الرقمية لمنع الحمل
  • 4.4 تحليل القيمة / سلسلة التوريد
  • 4.5 المشهد التنظيمي
  • 4.6 نظرة التكنولوجيا
  • 4.7 تحليل القوى الخمس لبورتر
    • 4.7.1 القوة التفاوضية للموردين
    • 4.7.2 القوة التفاوضية للمشترين
    • 4.7.3 تهديد الداخلين الجدد
    • 4.7.4 تهديد البدائل
    • 4.7.5 شدة المنافسة التنافسية

5. حجم السوق وتوقعات النمو (القيمة-دولار أمريكي)

  • 5.1 حسب النوع
    • 5.1.1 الواقيات الذكرية
    • 5.1.2 الحجاب الحاجز وأغطية عنق الرحم
    • 5.1.3 الحلقات المهبلية
    • 5.1.4 أجهزة داخل الرحم
    • 5.1.5 الغرسات والحقن
    • 5.1.6 الأجهزة المبيدة للحيوانات المنوية
    • 5.1.7 أنواع أخرى
  • 5.2 حسب الجنس
    • 5.2.1 ذكر
    • 5.2.2 أنثى
  • 5.3 حسب قناة التوزيع
    • 5.3.1 عيادات الخدمات الصحية الجنسية التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية والمجتمعية
    • 5.3.2 صيدليات التجزئة
    • 5.3.3 الصيدليات الإلكترونية والتجارة الإلكترونية
    • 5.3.4 السوبر ماركت ومتاجر الراحة
    • 5.3.5 أخرى (الجمعيات الخيرية، مراكز الشباب)

6. المشهد التنافسي

  • 6.1 تركز السوق
  • 6.2 تحليل حصة السوق
  • 6.3 ملفات تعريف الشركات (تشمل نظرة عامة على المستوى العالمي، نظرة عامة على مستوى السوق، القطاعات الأساسية، الماليات حسب التوفر، المعلومات الاستراتيجية، ترتيب/حصة السوق للشركات الرئيسية، المنتجات والخدمات، والتطورات الأخيرة)
    • 6.3.1 Bayer AG
    • 6.3.2 Cooper Surgical Inc.
    • 6.3.3 Pfizer Inc.
    • 6.3.4 Organon & Co.
    • 6.3.5 Gedeon Richter Plc.
    • 6.3.6 Reckitt Benckiser Group plc (Durex)
    • 6.3.7 Pregna International Ltd.
    • 6.3.8 Karex Berhad
    • 6.3.9 Okamoto Industries Inc.
    • 6.3.10 Femcap Inc
    • 6.3.11 Lifestyle Healthcare Pte Ltd
    • 6.3.12 Pasante Healthcare Ltd
    • 6.3.13 Relarc BV
    • 6.3.14 LTC Healthcare
    • 6.3.15 Skins Sexual Health
    • 6.3.16 KESSEL medintim GmbH

7. فرص السوق والنظرة المستقبلية

  • 7.1 تقييم المساحة البيضاء والحاجة غير الملباة
يمكنك شراء أجزاء من هذا التقرير. تحقق من الأسعار لأقسام محددة
احصل على تقسيم السعر الان

نطاق تقرير سوق أجهزة منع الحمل في المملكة المتحدة

وفقاً لنطاق التقرير، أجهزة منع الحمل كانت حواجز تحاول منع الحمل من خلال منع الحيوانات المنوية جسدياً من دخول الرحم. منع الحمل يُعرف أكثر شيوعاً بالخصوبة، ومراقبة الولادة توصف بأنها الطريقة المستخدمة لتجنب الحمل. تشمل الواقيات الذكرية، الواقيات الأنثوية، أغطية عنق الرحم، الحجاب الحاجز، والإسفنج المانع للحمل مع مبيد الحيوانات المنوية. 

يتم تقسيم سوق أجهزة منع الحمل في المملكة المتحدة حسب النوع (الواقيات الذكرية، الحجاب الحاجز، أغطية عنق الرحم، الحلقات المهبلية، أجهزة داخل الرحم (IUDs)، وأنواع أخرى) والجنس (ذكر وأنثى). 

يقدم التقرير القيمة (بمليون دولار أمريكي) للقطاعات المذكورة أعلاه.

حسب النوع
الواقيات الذكرية
الحجاب الحاجز وأغطية عنق الرحم
الحلقات المهبلية
أجهزة داخل الرحم
الغرسات والحقن
الأجهزة المبيدة للحيوانات المنوية
أنواع أخرى
حسب الجنس
ذكر
أنثى
حسب قناة التوزيع
عيادات الخدمات الصحية الجنسية التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية والمجتمعية
صيدليات التجزئة
الصيدليات الإلكترونية والتجارة الإلكترونية
السوبر ماركت ومتاجر الراحة
أخرى (الجمعيات الخيرية، مراكز الشباب)
حسب النوع الواقيات الذكرية
الحجاب الحاجز وأغطية عنق الرحم
الحلقات المهبلية
أجهزة داخل الرحم
الغرسات والحقن
الأجهزة المبيدة للحيوانات المنوية
أنواع أخرى
حسب الجنس ذكر
أنثى
حسب قناة التوزيع عيادات الخدمات الصحية الجنسية التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية والمجتمعية
صيدليات التجزئة
الصيدليات الإلكترونية والتجارة الإلكترونية
السوبر ماركت ومتاجر الراحة
أخرى (الجمعيات الخيرية، مراكز الشباب)
هل تحتاج إلى منطقة أو شريحة مختلفة؟
تخصيص الآن

الأسئلة الرئيسية المجاب عليها في التقرير

1. ما هي قيمة سوق أجهزة منع الحمل في المملكة المتحدة لعام 2025؟

يقف السوق عند 652.38 مليون دولار أمريكي في 2025

2. أي نوع من المنتجات ينمو بأسرع وتيرة حتى 2030؟

من المتوقع أن تتوسع أجهزة داخل الرحم بمعدل نمو سنوي مركب 9.03%.

3. كيف أثرت التغييرات السياسية على مبيعات الصيدليات؟

ساهمت قاعدة يناير 2024 التي تسمح للصيادلة بصرف منع الحمل الفموي في زيادة الإيرادات بنسبة 10% في السلاسل الرائدة في 2024.

4. لماذا تظل الواقيات الذكرية القطاع الأكبر؟

انتشار الأمراض المنقولة جنسياً العالي يجعل طرق الحماية المزدوجة لا غنى عنها، مما يحافظ على الواقيات الذكرية عند حصة إيرادات 55.89% في 2024.

5. أي قناة تظهر أعلى إمكانية نمو؟

الصيدليات الإلكترونية والتجارة الإلكترونية، المعززة بالتكامل الرقمي، تتقدم بمعدل نمو سنوي مركب 10.23% حتى 2030.

6. ما هي الاتجاهات التنظيمية التي تؤثر على دخول السوق؟

قواعد المراقبة بعد التسويق لوكالة تنظيم الأدوية ومنتجات الرعاية الصحية لعام 2024 تشدد تقارير السلامة، مما يرفع تكاليف الامتثال لكنه يقوي ثقة المستخدم.

آخر تحديث للصفحة في: