Taille et part du marché des bornes interactives

Marché des bornes interactives (2025 - 2030)
Image © Mordor Intelligence. La réutilisation nécessite une attribution sous CC BY 4.0.

Analyse du marché des bornes interactives par Mordor Intelligence

Le marché mondial des bornes interactives s'élève à 34,16 milliards USD en 2025 et devrait atteindre 65,91 milliards USD d'ici 2030, progressant à un TCAC de 14,5 %. Cette expansion reflète la façon dont les terminaux libre-service résolvent les pénuries de main-d'œuvre, accélèrent l'acceptation des paiements numériques et réduisent les coûts opérationnels dans les environnements de vente au détail, bancaires, de transport, de santé et gouvernementaux. La fiabilité du matériel, l'intelligence artificielle, l'authentification biométrique et l'intégration omnicanale remodèlent les stratégies de déploiement, tandis que les transactions sans contact sont devenues une attente client par défaut. L'Asie mène la demande, mais l'Amérique du Nord pilote de nombreuses mises à niveau centrées sur les logiciels qui prolongent la durée de vie des actifs et approfondissent la personnalisation. La concurrence des fournisseurs se concentre désormais sur les services de cycle de vie, la gestion à distance et les logiciels spécifiques aux secteurs verticaux qui augmentent le retour sur investissement.

Points clés du rapport

  • Par composant, le matériel détenait 66,1 % de part du marché des bornes interactives en 2024, tandis que les services s'étendent à un TCAC de 15,71 % jusqu'en 2030.
  • Par type, les bornes de distribution et de caisse automatique ont capturé 25,7 % de la part du marché des bornes interactives en 2024 ; les bornes d'interaction patient devraient croître à un TCAC de 16,98 % jusqu'en 2030.
  • Par emplacement, les installations intérieures représentaient 78,5 % de la taille du marché des bornes interactives en 2024, tandis que les unités extérieures augmentent à un TCAC de 14,41 % sur 2025-2030.
  • Par taille d'écran, les écrans de 15-32" commandaient 52,3 % de part de la taille du marché mondial des bornes interactives en 2024 ; les écrans supérieurs à 32" devraient afficher un TCAC de 14,6 % jusqu'en 2030.
  • Par secteur d'utilisateur final, le commerce de détail menait avec 29,2 % de part de revenus en 2024, et l'hôtellerie et les restauration rapide devraient bondir à un TCAC de 15,1 % jusqu'en 2030.
  • Par géographie, l'Asie représentait 34,6 % des revenus de 2024, tandis que le Moyen-Orient devrait s'étendre à un TCAC de 13,8 % entre 2025 et 2030.

Analyse des segments

Par composant : Les services dépassent la croissance du matériel

Le segment matériel a contribué à la majorité des revenus du marché des bornes interactives en 2024 car chaque déploiement commence par des boîtiers robustes, écrans tactiles, processeurs et périphériques. Les fournisseurs ont amélioré la modularité et la maintenabilité, prolongeant la durée de vie du produit et supportant des cycles de service plus élevés dans les lieux à fort trafic. Les capteurs à distance alertent les techniciens avant que les temps d'arrêt ne se produisent, améliorant les métriques de disponibilité que les opérateurs surveillent attentivement.

Les services, comprenant l'installation, la gestion de contenu, la maintenance prédictive et les audits de cybersécurité, devraient s'étendre plus rapidement que le matériel jusqu'en 2030. Les entreprises externalisent de plus en plus ces tâches sous des contrats pluriannuels qui garantissent le temps de fonctionnement. Les plateformes gérées diffusent des diagnostics et mises à jour de contenu, minimisant les déplacements de camions et standardisant l'expérience utilisateur à travers les flottes distribuées.

Marché des bornes interactives : Part de marché par composant
Image © Mordor Intelligence. La réutilisation nécessite une attribution sous CC BY 4.0.

Note: Parts des segments de tous les segments individuels disponibles à l'achat du rapport

Obtenez des prévisions de marché détaillées aux niveaux les plus précis
Télécharger PDF

Par type : Les bornes d'interaction patient révolutionnent l'accès aux soins de santé

Les unités de distribution et caisses automatiques axées sur la vente au détail détenaient la plus grande part en 2024, confirmant leur omniprésence dans les supermarchés, pharmacies et magasins de proximité. Elles aident les détaillants à combattre l'inflation salariale tout en stimulant le débit et les taux de vente incitative grâce aux invites de vente croisée. La vision caméra avancée vérifie désormais les scans de produits, freinant le démarque inconnue.

Les bornes d'interaction patient et de pharmacie enregistreront la plus haute croissance alors que les fournisseurs automatisent les enregistrements, retraits de prescriptions et séances de télésanté. Les installations rurales voient les terminaux comme des points de contact rentables qui étendent les soins, et les hôpitaux urbains valorisent les files d'inscription plus courtes. La reconnaissance d'empreintes digitales, de veines palmaires ou faciale assure une récupération sécurisée des dossiers, s'alignant avec les directives réglementaires.

Par emplacement : Les bornes interactives extérieures surmontent les défis environnementaux

Les lieux intérieurs, allant des grandes surfaces aux halls d'entreprise, dominent les déploiements grâce à une alimentation, connectivité et climatisation abondantes. Les opérateurs apprécient les factures de nettoyage et réparation plus faibles par rapport aux unités en bordure de rue. Les cartes d'orientation interactives, inscriptions aux comptes de fidélité et paiements sécurisés sont les fonctions les plus communes.

Les bornes interactives extérieures captureront des investissements croissants alors que de nouveaux matériaux résistent à l'humidité et à la lumière ultraviolette. Les panneaux haute luminosité restent lisibles en plein soleil, et le verre de sécurité laminé classé IK10 résiste à l'impact. Les panneaux solaires et le refroidissement passif réduisent les coûts énergétiques, rendant les installations faisables dans les abris d'autobus distants, installations de stationnement et sentiers touristiques.

Par taille d'écran : Les écrans plus grands permettent des interactions plus riches

Les panneaux de taille moyenne entre 15" et 32" fournissent suffisamment de canevas pour les images d'articles, vidéos promotionnelles et claviers à l'écran sans submerger les utilisateurs. Leur popularité maintient les coûts de composants bas et facilite la conception de boîtiers. Ils dominent les scénarios de vente au détail, bancaires et de santé.

Les écrans au-dessus de 32" verront l'adoption la plus rapide là où le contenu immersif et les séances simultanées multi-utilisateurs comptent. Les exemples incluent les cartes de transport interactives, murs de billetterie de stades et expositions de musées qui permettent aux groupes de parcourir les archives numériques. Les bordures plus fines et la résolution 4K donnent aux concepteurs la latitude de diviser les écrans en zones interactives multiples.

Marché des bornes interactives : Part de marché par taille d'écran
Image © Mordor Intelligence. La réutilisation nécessite une attribution sous CC BY 4.0.
Obtenez des prévisions de marché détaillées aux niveaux les plus précis
Télécharger PDF

Par secteur d'utilisateur final : L'hôtellerie et la restauration rapide abordent les défis critiques de main-d'œuvre

Les applications de vente au détail telles que scanner-et-partir, inscription à la fidélité et configuration de produits représentent la tranche de revenus principale. Les chaînes intègrent les flux d'inventaire et dossiers CRM, assurant que les prix et offres restent synchronisés à travers les canaux.

Les opérateurs d'hôtellerie et restauration rapide livreront la croissance la plus vive alors qu'ils affrontent les pénuries de personnel et les planchers salariaux plus élevés. Les terminaux de commande libre-service accélèrent le mouvement des files, vendent des extras et transmettent les tickets de commande imprimés au laser directement aux cuisines. Ils collectent aussi des données de première partie qui façonnent la conception des menus et le marketing.

Analyse géographique

L'Asie représente la plus grande opportunité régionale, détenant 34,6 % des ventes de 2024. Les gouvernements déroulent des schémas de villes intelligentes, les banques étendent les recycleurs de billets aux villages, et les aéroports modernisent les terminaux en utilisant le libre-service pour les bagages et l'immigration. La poussée de l'Inde pourrait voir la taille du marché local des bornes interactives toucher 3 000 crores INR (équivalent à 360 millions USD) d'ici 2025. La biométrie et les interfaces multilingues accommodent les groupes d'utilisateurs divers, tandis que les fabricants domestiques fournissent des unités compétitives en coût qui respectent des normes de durabilité strictes.

L'Amérique du Nord reste un hub d'innovation où les détaillants, institutions financières et restaurants effectuent des mises à niveau à grande échelle qui intègrent l'IA, la maintenance prédictive et l'analyse cloud. Les marques de service rapide démontrent que les bornes interactives élèvent la valeur moyenne de commande tout en libérant le personnel pour les rôles d'hospitalité. Les plateformes de paiement harmonisent les types de carte, portefeuille et fidélité, renforçant la cohérence omnicanale.

Le Moyen-Orient montre la trajectoire de croissance la plus rapide jusqu'en 2030, propulsé par des initiatives urbaines multi-milliardaires qui mettent l'accent sur les services citoyens numériques. L'affichage numérique extérieur et les pylônes d'information enrichissent les corridors touristiques, tandis que les compagnies énergétiques déploient des unités robustes qui gèrent le paiement de factures dans les climats désertiques. L'Europe suit de près, capitalisant sur les mises à niveau d'aéroports et la réinvention du commerce de détail, mais fait face à un examen plus strict de la confidentialité des données qui façonne l'architecture de déploiement. L'Amérique du Sud, l'Afrique et l'Océanie restent plus petites mais prometteuses, pourvu que les fournisseurs abordent la fiabilité d'alimentation et la sécurité dans les espaces publics.

TCAC du marché des bornes interactives (%), Taux de croissance par région
Image © Mordor Intelligence. La réutilisation nécessite une attribution sous CC BY 4.0.
Obtenez une analyse des principaux marchés géographiques
Télécharger PDF

Paysage concurrentiel

Le marché des bornes interactives héberge des conglomérats mondiaux, spécialistes verticaux et fabricants contractuels agiles. Les leaders d'échelle tels que NCR Corporation et Diebold Nixdorf regroupent matériel, logiciel et services gérés pour les chaînes bancaires et de vente au détail. Les innovateurs de niveau intermédiaire comme KIOSK Information Systems, Meridian et Posiflex adaptent les facteurs de forme aux cas d'usage de niche allant des dispensaires de marijuana aux points de contrôle frontaliers.

Les fournisseurs asiatiques, incluant SZZT Electronics et Shenzhen Hunghui IT, gagnent des parts grâce à la compétitivité des prix, cycles d'ingénierie rapides et localisation. Les partenariats stratégiques associent désormais les fabricants de boîtiers avec les firmes de logiciels cloud pour que les acheteurs reçoivent une pile clé en main qui s'intègre avec les passerelles de paiement, suites CRM et systèmes d'inventaire. Les fournisseurs se différencient sur les modules de vision IA, revêtements antimicrobiens et accélérateurs de calcul en périphérie qui supportent l'inférence d'apprentissage automatique.

L'investissement se concentre sur la durabilité extérieure, l'ID biométrique et les abonnements de service modulaires. Le lancement 2025 de Toshiba du MxP Vision Kiosk souligne la course pour intégrer la vision par ordinateur qui détecte automatiquement les UGS et atténue la démarque. La domination de Glory dans les recycleurs de billets de banque illustre comment les titulaires peuvent étendre l'expertise de manipulation de liquidités vers de nouveaux territoires, tirant parti de réseaux de service mondiaux robustes.

Leaders de l'industrie des bornes interactives

  1. Samsung Electronics

  2. NCR Corporation

  3. IER SAS

  4. KIOSK Information Systems

  5. Nexcom International Co. Ltd

  6. *Avis de non-responsabilité : les principaux acteurs sont triés sans ordre particulier
Concentration du marché des bornes interactives
Image © Mordor Intelligence. La réutilisation nécessite une attribution sous CC BY 4.0.
Besoin de plus de détails sur les acteurs et les concurrents du marché?
Télécharger PDF

Développements récents de l'industrie

  • Mai 2025 : Toshiba Global Commerce Solutions a dévoilé le MxP Vision Kiosk, une plateforme de caisse automatique IA pour magasins de proximité.
  • Mai 2025 : VirtuBox a lancé des bornes interactives à reconnaissance faciale avec vérification d'identité sans contact.
  • Avril 2025 : CNLC Display a expédié 50 bornes interactives LCD extérieures avec écrans haute luminosité vers le Moyen-Orient.
  • Janvier 2025 : Kodak Moments a introduit la Edge Order Station pour les départements photo de vente au détail

Table des matières pour le rapport de l'industrie des bornes interactives

1. INTRODUCTION

  • 1.1 Hypothèses d'étude et définition du marché
  • 1.2 Portée de l'étude

2. MÉTHODOLOGIE DE RECHERCHE

3. RÉSUMÉ EXÉCUTIF

4. PAYSAGE DU MARCHÉ

  • 4.1 Aperçu du marché
  • 4.2 Moteurs du marché
    • 4.2.1 Adoption croissante du libre-service sans contact dans l'environnement de vente au détail post-pandémique (Amérique du N. et Europe)
    • 4.2.2 Expansion rapide des bornes DAB et de recyclage de billets dans l'Asie rurale pour l'inclusion financière
    • 4.2.3 Intégration des portefeuilles numériques et paiements NFC stimulant les cycles de mise à niveau dans les flottes de bornes interactives
    • 4.2.4 Initiatives gouvernementales de villes intelligentes alimentant les installations de bornes d'information au Moyen-Orient
    • 4.2.5 Pénuries de main-d'œuvre accélérant les bornes de commande libre-service de restaurants rapides aux États-Unis
    • 4.2.6 Programmes de modernisation d'aéroports pilotant les bornes d'enregistrement automatique et d'étiquetage de bagages en Europe et Asie-Pacifique
  • 4.3 Contraintes du marché
    • 4.3.1 Capex initial élevé et coûts de maintenance de terrain continus dans les déploiements extérieurs
    • 4.3.2 Préoccupations de cybersécurité et confidentialité des données limitant l'adoption dans les bornes interactives de santé (RGPD UE)
    • 4.3.3 Écosystème logiciel fragmenté créant des complexités d'intégration pour les détaillants multicanaux
    • 4.3.4 Vandalisme et conditions environnementales difficiles entravant la durée de vie des bornes interactives dans les marchés émergents
  • 4.4 Analyse de la chaîne de valeur
  • 4.5 Perspectives réglementaires et technologiques
  • 4.6 Impact des facteurs macroéconomiques sur le marché
  • 4.7 Analyse des cinq forces de Porter
    • 4.7.1 Pouvoir de négociation des fournisseurs
    • 4.7.2 Pouvoir de négociation des acheteurs
    • 4.7.3 Menace de nouveaux entrants
    • 4.7.4 Menace de substituts
    • 4.7.5 Rivalité concurrentielle

5. TAILLE DU MARCHÉ ET PRÉVISIONS DE CROISSANCE (VALEUR)

  • 5.1 Par composant
    • 5.1.1 Matériel
    • 5.1.1.1 Unités centrales (châssis, écran)
    • 5.1.1.2 Périphériques (lecteurs de cartes, imprimantes, scanners, biométrie)
    • 5.1.2 Logiciel
    • 5.1.3 Services
  • 5.2 Par type
    • 5.2.1 Bornes bancaires / financières
    • 5.2.2 Bornes de distribution et caisses automatiques
    • 5.2.3 Bornes de billetterie et d'enregistrement
    • 5.2.4 Bornes d'interaction patient et de pharmacie
    • 5.2.5 Bornes d'information et d'orientation
    • 5.2.6 Bornes de jeux et casino
    • 5.2.7 Bornes gouvernementales et de service public
  • 5.3 Par emplacement
    • 5.3.1 Intérieur
    • 5.3.2 Extérieur
  • 5.4 Par taille d'écran
    • 5.4.1 inférieure ou égale à 15"
    • 5.4.2 15-32"
    • 5.4.3 au-dessus de 32"
  • 5.5 Par secteur d'utilisateur final
    • 5.5.1 Services bancaires et financiers
    • 5.5.2 Santé
    • 5.5.3 Vente au détail
    • 5.5.4 Hôtellerie et restaurants rapides
    • 5.5.5 Transport et logistique (aéroports, rail, métro, péage)
    • 5.5.6 Divertissement et jeux
    • 5.5.7 Gouvernement et services publics
    • 5.5.8 Autres
  • 5.6 Par géographie
    • 5.6.1 Amérique du Nord
    • 5.6.1.1 États-Unis
    • 5.6.1.2 Canada
    • 5.6.1.3 Mexique
    • 5.6.2 Amérique du Sud
    • 5.6.2.1 Brésil
    • 5.6.2.2 Argentine
    • 5.6.2.3 Reste de l'Amérique du Sud
    • 5.6.3 Europe
    • 5.6.3.1 Royaume-Uni
    • 5.6.3.2 Allemagne
    • 5.6.3.3 France
    • 5.6.3.4 Italie
    • 5.6.3.5 Espagne
    • 5.6.3.6 Pays nordiques
    • 5.6.3.7 Reste de l'Europe
    • 5.6.4 Moyen-Orient
    • 5.6.4.1 CCG
    • 5.6.4.2 Turquie
    • 5.6.4.3 Reste du Moyen-Orient
    • 5.6.5 Afrique
    • 5.6.5.1 Afrique du Sud
    • 5.6.5.2 Nigéria
    • 5.6.5.3 Reste de l'Afrique
    • 5.6.6 Asie-Pacifique
    • 5.6.6.1 Chine
    • 5.6.6.2 Inde
    • 5.6.6.3 Japon
    • 5.6.6.4 Corée du Sud
    • 5.6.6.5 ASEAN
    • 5.6.6.6 Reste de l'Asie-Pacifique

6. PAYSAGE CONCURRENTIEL

  • 6.1 Concentration du marché
  • 6.2 Mouvements stratégiques et financement
  • 6.3 Analyse de part de marché
  • 6.4 Profils d'entreprise (inclut aperçu mondial, aperçu du marché, segments centraux, données financières si disponibles, informations stratégiques, rang/part de marché, produits et services, développements récents)
    • 6.4.1 Samsung Electronics Co., Ltd.
    • 6.4.2 NCR Corporation
    • 6.4.3 Diebold Nixdorf, Incorporated
    • 6.4.4 KIOSK Information Systems (Groupe Posiflex)
    • 6.4.5 SlabbKiosks
    • 6.4.6 Evoke Creative Ltd.
    • 6.4.7 Olea Kiosks Inc.
    • 6.4.8 Meridian Kiosks LLC
    • 6.4.9 Advantech Co., Ltd.
    • 6.4.10 Nexcom International Co., Ltd.
    • 6.4.11 SZZT Electronics Co., Ltd.
    • 6.4.12 Shenzhen Hunghui IT Co., Ltd.
    • 6.4.13 RedyRef Interactive Kiosks
    • 6.4.14 Embross Group
    • 6.4.15 IER SAS (Groupe Bollore)
    • 6.4.16 HYOSUNG TNS Inc.
    • 6.4.17 Glory Global Solutions (International) Ltd.
    • 6.4.18 GRG Banking
    • 6.4.19 Guangzhou LiQi Intelligent Technology Co., Ltd.
    • 6.4.20 Fuji Electric Co., Ltd.

7. OPPORTUNITÉS DU MARCHÉ ET PERSPECTIVES D'AVENIR

  • 7.1 Évaluation des espaces blancs et besoins non satisfaits
Vous pouvez acheter des parties de ce rapport. Consultez les prix pour des sections spécifiques
Obtenir la rupture de prix maintenant

Portée du rapport du marché mondial des bornes interactives

Une borne interactive est une unité physique qui fournit un service et affiche des informations. Les bornes interactives peuvent être soit non gardées soit gardées (soit numériques soit non-numériques). Les bornes interactives sont majoritairement installées dans des emplacements avec un mouvement élevé de personnes. Par exemple, les bornes interactives non gardées dans un centre commercial sont installées près de l'entrée pour guider les personnes avec des informations d'offres promotionnelles et leur fournir des directions. Les bornes interactives qui offrent aux clients une variété de fonctionnalités libre-service gagnent une acceptation complète aux enregistrements d'hôtel, caisses de ventes au détail, etc.

Le marché des bornes interactives est segmenté par type (bornes bancaires, bornes de distribution, bornes de billetterie, bornes interactives patient, bornes de casino, bornes d'information), par secteur d'utilisateur final (services bancaires et financiers, santé, vente au détail, hôtellerie, transport), par géographie (Amérique du Nord (États-Unis, Canada), Europe (Royaume-Uni, Allemagne, France, reste de l'Europe), Asie-Pacifique (Chine, Inde, Japon, reste de l'Asie-Pacifique), Amérique latine, Moyen-Orient et Afrique). Les tailles et prévisions de marché sont fournies en termes de valeur en millions USD pour tous les segments ci-dessus.

Par composant
Matériel Unités centrales (châssis, écran)
Périphériques (lecteurs de cartes, imprimantes, scanners, biométrie)
Logiciel
Services
Par type
Bornes bancaires / financières
Bornes de distribution et caisses automatiques
Bornes de billetterie et d'enregistrement
Bornes d'interaction patient et de pharmacie
Bornes d'information et d'orientation
Bornes de jeux et casino
Bornes gouvernementales et de service public
Par emplacement
Intérieur
Extérieur
Par taille d'écran
inférieure ou égale à 15"
15-32"
au-dessus de 32"
Par secteur d'utilisateur final
Services bancaires et financiers
Santé
Vente au détail
Hôtellerie et restaurants rapides
Transport et logistique (aéroports, rail, métro, péage)
Divertissement et jeux
Gouvernement et services publics
Autres
Par géographie
Amérique du Nord États-Unis
Canada
Mexique
Amérique du Sud Brésil
Argentine
Reste de l'Amérique du Sud
Europe Royaume-Uni
Allemagne
France
Italie
Espagne
Pays nordiques
Reste de l'Europe
Moyen-Orient CCG
Turquie
Reste du Moyen-Orient
Afrique Afrique du Sud
Nigéria
Reste de l'Afrique
Asie-Pacifique Chine
Inde
Japon
Corée du Sud
ASEAN
Reste de l'Asie-Pacifique
Par composant Matériel Unités centrales (châssis, écran)
Périphériques (lecteurs de cartes, imprimantes, scanners, biométrie)
Logiciel
Services
Par type Bornes bancaires / financières
Bornes de distribution et caisses automatiques
Bornes de billetterie et d'enregistrement
Bornes d'interaction patient et de pharmacie
Bornes d'information et d'orientation
Bornes de jeux et casino
Bornes gouvernementales et de service public
Par emplacement Intérieur
Extérieur
Par taille d'écran inférieure ou égale à 15"
15-32"
au-dessus de 32"
Par secteur d'utilisateur final Services bancaires et financiers
Santé
Vente au détail
Hôtellerie et restaurants rapides
Transport et logistique (aéroports, rail, métro, péage)
Divertissement et jeux
Gouvernement et services publics
Autres
Par géographie Amérique du Nord États-Unis
Canada
Mexique
Amérique du Sud Brésil
Argentine
Reste de l'Amérique du Sud
Europe Royaume-Uni
Allemagne
France
Italie
Espagne
Pays nordiques
Reste de l'Europe
Moyen-Orient CCG
Turquie
Reste du Moyen-Orient
Afrique Afrique du Sud
Nigéria
Reste de l'Afrique
Asie-Pacifique Chine
Inde
Japon
Corée du Sud
ASEAN
Reste de l'Asie-Pacifique
Avez-vous besoin d'une région ou d'un segment différent?
Personnaliser maintenant

Questions clés répondues dans le rapport

Quelle est la taille actuelle du marché des bornes interactives ?

La taille du marché des bornes interactives est de 34,16 milliards USD en 2025 et devrait plus que doubler d'ici 2030.

Quelle région mène les déploiements de bornes interactives ?

L'Asie détient la première position avec 34,6 % de part, soutenue par les projets de villes intelligentes et programmes d'inclusion financière.

Quel segment croît le plus rapidement ?

Les bornes d'interaction patient en santé montrent le TCAC le plus élevé à 16,98 % pour 2025-2030.

Quelle est la région à croissance la plus rapide du marché des bornes interactives ?

L'Asie-Pacifique devrait croître au TCAC le plus élevé sur la période de prévision (2025-2030).

Comment les bornes interactives aident-elles les détaillants ?

Les stations de caisse automatique augmentent les valeurs de panier, réduisent les besoins de personnel et intègrent les données de fidélité pour des offres personnalisées.

Qu'est-ce qui freine l'adoption des bornes interactives extérieures ?

Le capex élevé pour le matériel durci et les coûts de maintenance élevés réduisent le retour sur investissement, surtout dans les marchés émergents.

Comment les fournisseurs se différencient-ils ?

Les fournisseurs rivalisent sur la précision de vision IA, l'authentification biométrique et les offres de service par abonnement qui assurent le temps de fonctionnement.

Dernière mise à jour de la page le:

Kiosque Instantanés du rapport