
Analyse du Marché des Engrenages en Amérique du Sud par Mordor Intelligence
La taille du Marché des Engrenages en Amérique du Sud est estimée à 32,59 milliards USD en 2025, et devrait atteindre 40,01 milliards USD d'ici 2030, à un CAGR de 4,19% durant la période de prévision (2025-2030).
- À moyen terme, l'augmentation de la production de véhicules dans les pays d'Amérique du Sud et la complexité des véhicules modernes, notamment les modèles électriques et hybrides, nécessitent des systèmes d'engrenages avancés pour une transmission de puissance efficace.
- D'un autre côté, l'Amérique du Sud souffre d'infrastructures inadéquates, notamment de réseaux routiers déficients, de ports sous-dimensionnés et de capacités logistiques insuffisantes. Ces problèmes augmentent les coûts de transport et les délais, ce qui pourrait constituer un frein à la croissance du marché.
- Néanmoins, les innovations continues dans la conception des engrenages et les procédés de fabrication améliorent les performances et l'efficacité, rendant les engrenages modernes plus attrayants dans diverses industries. L'intégration de technologies intelligentes dans les processus de fabrication stimule davantage la demande de systèmes d'engrenages de haute qualité.
- Le Brésil est probablement l'un des plus grands consommateurs d'engrenages dans la région sud-américaine en raison de l'industrialisation croissante, et le pays devrait continuer à dominer durant la période de prévision.
Tendances et Perspectives du Marché des Engrenages en Amérique du Sud
Le Segment des Équipements de Champ Pétrolier devrait connaître une Croissance
- Les équipements de champ pétrolier stimulent considérablement le marché des engrenages en Amérique du Sud, jouant des rôles variés tout au long de la chaîne de valeur du pétrole et du gaz. Le secteur de l'exploration et de la production en amont est le principal consommateur de ces engrenages, essentiels pour des équipements tels que les appareils de forage, les pompes à boue, les treuils de forage et les systèmes de tête de puits. La demande pour ces engrenages dans le secteur amont est influencée par les prix mondiaux du pétrole et du gaz, les avancées dans les technologies d'exploration (comme l'imagerie sismique et le forage horizontal) et un intérêt croissant pour l'exploration en eaux profondes et ultra-profondes.
- Récemment, la production de pétrole brut a fortement augmenté, portée par la demande croissante des économies en expansion du Brésil, de la Colombie et de l'Argentine. De plus, face aux sanctions contre la Russie, la production pétrolière s'est intensifiée pour répondre à cette demande croissante.
- Selon le Bilan Statistique de l'Énergie Mondiale de l'Institut de l'Énergie, la production de pétrole brut en Amérique du Sud a bondi de 11,2% entre 2022 et 2023, soulignant une tendance haussière robuste. Cette augmentation de la production stimule ensuite la demande d'équipements, renforçant les besoins en engrenages de l'industrie.
- L'Argentine, dotée de vastes ressources, détient d'importantes réserves de pétrole et de gaz, notamment dans la célèbre formation de schiste de Vaca Muerta. Souvent comparée au Bassin Permien américain, Vaca Muerta figure parmi les plus grandes réserves de schiste au monde. Bien que l'Argentine ait historiquement été un exportateur net d'énergie, les récents défis économiques, conjugués au sous-investissement et aux obstacles réglementaires, ont limité ce potentiel.
- Face à la hausse de la demande mondiale en énergie, les grandes compagnies pétrolières intensifient la production de pétrole de schiste en Argentine. Par exemple, en novembre 2024, YPF, une grande entreprise pétrolière et gazière argentine, a dévoilé des plans pour augmenter sa production de pétrole de schiste de 30% à 40% en 2025, en se concentrant sur la formation de Vaca Muerta.
- De plus, Pampa Energia, un autre acteur argentin de premier plan, est prête à investir jusqu'à 1,5 milliard USD dans le développement de ses réserves de pétrole non conventionnel à Vaca Muerta. La société alloue 700 millions USD à son bloc Rincon de Aranda en 2025, avec l'intention de porter l'investissement à 1,5 milliard USD d'ici 2027. Cette initiative ambitieuse vise à multiplier par dix sa production pétrolière, avec un objectif de 50 kb/j. Compte tenu de ces vastes projets de production pétrolière, une hausse de la demande en équipements de champ pétrolier spécialisés est à prévoir.
- Par ailleurs, l'exploration et la production pétrolières en Argentine sont en plein essor, largement portées par les avancées dans ses formations de schiste. À mesure que les entreprises s'aventurent dans ces projets non conventionnels et en eaux profondes, l'appétit pour les équipements de champ pétrolier, notamment les outils de forage, a fortement augmenté.
- Avec ces développements prometteurs, le segment des équipements de champ pétrolier est en passe de croître, stimulant l'expansion globale du marché des engrenages.

Le Brésil devrait Dominer le Marché
- L'industrie automobile brésilienne, ainsi que des secteurs tels que l'exploitation minière, l'énergie et la construction, stimule une forte hausse de la demande en engrenages. Avec les investissements continus du Brésil dans la technologie et les infrastructures, le marché devient de plus en plus attractif pour les fabricants d'engrenages souhaitant se développer et répondre à ces secteurs en croissance.
- Au Brésil, où l'hydroélectricité représentait environ 60% de la production nationale d'électricité en 2023, les engrenages sont essentiels. Ils jouent un rôle vital dans les turbines hydrauliques, transformant l'énergie cinétique de l'eau en mouvement en énergie mécanique. Les données du Bilan Statistique de l'Énergie Mondiale soulignent cette importance : la production d'hydroélectricité au Brésil a atteint 428,7 térawattheures en 2023, soit une augmentation de 15% depuis 2017.
- Avec l'essor des activités minières, la demande en technologies et équipements d'engrenages sophistiqués s'intensifie. Dans un mouvement stratégique, Marubeni et Hitachi Construction Machinery ont lancé une coentreprise, ZAMine Service Brasil, en septembre 2024. Cette coentreprise, axée sur la vente et la maintenance d'équipements miniers, vise à capitaliser sur l'appétit croissant du Brésil pour les équipements miniers, propulsant davantage l'expansion du marché des engrenages en Amérique du Sud.
- Dans le but de revitaliser son secteur de la construction, le gouvernement brésilien a lancé plusieurs initiatives en mai 2024. Au cœur de ces efforts se trouve le Nouveau Programme d'Accélération de la Croissance, qui devrait injecter environ 340,6 milliards USD dans des domaines clés tels que l'infrastructure sociale, les transports, l'énergie et le logement. Le Brésil visant des mégaprojets ambitieux — des ponts et autoroutes monumentaux aux vastes initiatives énergétiques — le pays est non seulement en passe de transformer ses infrastructures, mais annonce également une demande croissante en équipements, notamment en engrenages.
- Compte tenu de ces développements, le Brésil est en passe de dominer le marché des engrenages durant la période de prévision.

Paysage Concurrentiel
Le Marché des Engrenages en Amérique du Sud est semi-consolidé. Parmi les principales entreprises du marché (sans ordre particulier) figurent Companhia Industrial de Peças (CIP), Carraro Group, Sumitomo Drive Technologies, Zanini Renk, GNA Gears, et autres.
Leaders de l'Industrie des Engrenages en Amérique du Sud
Carrao Group
Zanini Renk
Companhia Industrial de Peças (CIP)
Sumitomo Drive Technologies
GNA Gears
- *Avis de non-responsabilité : les principaux acteurs sont triés sans ordre particulier

Développements Récents de l'Industrie
- Août 2024 : Vestas, un leader mondial dans la fabrication d'éoliennes, investit environ 23,6 millions USD dans l'expansion de son usine à Ceará, au Brésil. Cette initiative vise à produire le modèle d'éolienne de pointe V163, affichant une capacité de 4,5 mégawatts, leader sur le marché. Dans les éoliennes, les engrenages au sein d'une boîte de vitesses amplifient la vitesse de rotation des pales de la turbine. Ce développement est susceptible de renforcer la croissance du marché des engrenages dans les années à venir.
- Février 2024 : Dans le but de renforcer sa présence en Argentine, Toyota a dévoilé un plan d'investissement de 50 millions USD pour lancer la production du véhicule utilitaire Hiace à Zárate, dans la province de Buenos Aires. Cette initiative, qui devrait créer 100 emplois directs et indirects, vise à positionner l'Argentine comme un pôle central pour la production et l'exportation de véhicules commerciaux dans la région. Les engrenages, composants mécaniques essentiels dans les véhicules, jouent un rôle crucial dans la transmission de la puissance et de la rotation. Ils sont intégraux au moteur d'une voiture, facilitant les changements de vitesse, de couple et de direction. Compte tenu de ces développements, l'essor de la fabrication de véhicules en Amérique du Sud devrait avoir une influence marquée sur le marché des engrenages de la région durant la période de prévision.
Portée du Rapport sur le Marché des Engrenages en Amérique du Sud
Les engrenages sont des composants dotés de dents imbriquées qui transmettent le couple et le mouvement entre des arbres en rotation. Les engrenages sont généralement en métal ou en plastique et se déclinent en diverses formes et tailles. Les engrenages sont fondamentaux dans les machines, des horloges et véhicules aux équipements industriels, où ils ajustent la vitesse, le couple et la direction du mouvement. Leur précision et leur durabilité les rendent indispensables dans les appareils du quotidien et les systèmes mécaniques complexes.
Le marché des engrenages en Amérique du Sud est segmenté par type d'engrenage, application et géographie. Par type d'engrenage, le marché est segmenté en engrenage droit, engrenage hélicoïdal, engrenage planétaire, engrenage à crémaillère, engrenage à vis sans fin, engrenage conique et autres types d'engrenages. Par application, le marché est segmenté en équipement de champ pétrolier, équipement minier, machines industrielles, centrales électriques, machines de construction et autres applications. Le rapport couvre également la taille du marché et les prévisions pour le marché des engrenages dans les principaux pays de la région.
Pour chaque segment, le dimensionnement et les prévisions du marché ont été réalisés sur la base du chiffre d'affaires (USD).
| Engrenage Droit |
| Engrenage Hélicoïdal |
| Engrenage Planétaire |
| Engrenage à Crémaillère |
| Engrenage à Vis Sans Fin |
| Engrenage Conique |
| Autre Type d'Engrenage |
| Équipement de Champ Pétrolier |
| Équipement Minier |
| Machines Industrielles |
| Machines de Construction |
| Autres Applications |
| Brésil |
| Argentine |
| Colombie |
| Reste de l'Amérique du Sud |
| Type d'Engrenage | Engrenage Droit |
| Engrenage Hélicoïdal | |
| Engrenage Planétaire | |
| Engrenage à Crémaillère | |
| Engrenage à Vis Sans Fin | |
| Engrenage Conique | |
| Autre Type d'Engrenage | |
| Application | Équipement de Champ Pétrolier |
| Équipement Minier | |
| Machines Industrielles | |
| Machines de Construction | |
| Autres Applications | |
| Géographie | Brésil |
| Argentine | |
| Colombie | |
| Reste de l'Amérique du Sud |
Questions Clés Répondues dans le Rapport
Quelle est la taille du Marché des Engrenages en Amérique du Sud ?
La taille du Marché des Engrenages en Amérique du Sud devrait atteindre 32,59 milliards USD en 2025 et croître à un CAGR de 4,19% pour atteindre 40,01 milliards USD d'ici 2030.
Quelle est la taille actuelle du Marché des Engrenages en Amérique du Sud ?
En 2025, la taille du Marché des Engrenages en Amérique du Sud devrait atteindre 32,59 milliards USD.
Qui sont les acteurs clés du Marché des Engrenages en Amérique du Sud ?
Carrao Group, Zanini Renk, Companhia Industrial de Peças (CIP), Sumitomo Drive Technologies et GNA Gears sont les principales entreprises opérant sur le Marché des Engrenages en Amérique du Sud.
Quelles années ce rapport sur le Marché des Engrenages en Amérique du Sud couvre-t-il, et quelle était la taille du marché en 2024 ?
En 2024, la taille du Marché des Engrenages en Amérique du Sud était estimée à 31,22 milliards USD. Le rapport couvre la taille historique du Marché des Engrenages en Amérique du Sud pour les années : 2019, 2020, 2021, 2022, 2023 et 2024. Le rapport prévoit également la taille du Marché des Engrenages en Amérique du Sud pour les années : 2025, 2026, 2027, 2028, 2029 et 2030.
Dernière mise à jour de la page le:
Rapport sur l'Industrie des Engrenages en Amérique du Sud
Statistiques pour la part de marché, la taille et le taux de croissance des revenus du Marché des Engrenages en Amérique du Sud en 2025, créées par Mordor Intelligence™ Industry Reports. L'analyse des Engrenages en Amérique du Sud comprend des prévisions de marché pour la période 2025 à 2030 et un aperçu historique. Obtenez un échantillon de cette analyse sectorielle sous forme de rapport PDF gratuit à télécharger.



