Tamaño y Participación del Mercado de Cuidado Personal Orgánico

Resumen del Mercado de Cuidado Personal Orgánico
Imagen © Mordor Intelligence. El uso requiere atribución según CC BY 4.0.

Análisis del Mercado de Cuidado Personal Orgánico por Mordor Intelligence

El tamaño del mercado de cuidado personal orgánico en 2026 se estima en USD 158,03 mil millones, creciendo desde el valor de 2025 de USD 148,75 mil millones con proyecciones para 2031 que muestran USD 213,86 mil millones, creciendo a una CAGR del 6,24% durante 2026-2031. Este crecimiento se deriva de los cambios en las preferencias de los consumidores, regulaciones más estrictas y avances en la formulación sostenible de productos. La expansión del mercado está impulsada principalmente por una mayor conciencia sobre los riesgos para la salud vinculados a los químicos sintéticos como los parabenos, los ftalatos y los sulfatos, junto con una mayor demanda de productos de etiqueta limpia, libres de crueldad animal y ambientalmente sostenibles. El enfoque del consumidor se ha desplazado hacia ingredientes no tóxicos, de origen vegetal y orgánicos certificados, particularmente en las categorías de cuidado de la piel y cuidado del cabello. El mercado se ve fortalecido además por los consumidores Millennials y de la Generación Z, quienes investigan los ingredientes de los productos y apoyan el abastecimiento ético y el embalaje reciclable. Las plataformas de redes sociales, la educación a través de influenciadores y las marcas orgánicas de propiedad de celebridades están aumentando la visibilidad de los productos y la penetración del mercado en todas las regiones. El crecimiento de la industria también está respaldado por los avances en química verde e iniciativas gubernamentales que promueven la agricultura sostenible y las ecocertificaciones, lo que permite a las empresas expandir sus operaciones de manera sostenible.

Conclusiones Clave del Informe

  • Por tipo de producto, el cuidado de la piel representó el 30,12% de la participación del mercado de cuidado personal orgánico en 2025, mientras que se prevé que el cuidado del cabello se expanda a una CAGR del 6,98% hasta 2031.
  • Por categoría, el segmento masivo controló el 59,72% del mercado de cuidado personal orgánico en 2025, y el segmento premium está preparado para una CAGR del 7,21% hasta 2031.
  • Por canal de distribución, las tiendas especializadas capturaron el 29,88% de los ingresos en 2025, mientras que el comercio minorista en línea crece a una CAGR del 7,85% hasta 2031.
  • Por geografía, Asia-Pacífico representó el 31,10% de los ingresos de 2025 y avanza a una CAGR del 7,05% hasta 2031.

Nota: Las cifras de tamaño del mercado y previsión de este informe se generan utilizando el marco de estimación propietario de Mordor Intelligence, actualizado con los últimos datos e información disponibles a partir de 2026.

Análisis de Segmentos

Por Tipo de Producto: El Liderazgo del Cuidado de la Piel Enfrenta la Innovación en el Cuidado del Cabello

En el mercado global de cuidado personal orgánico, el cuidado de la piel mantiene una posición dominante con una participación de mercado del 30,12% en 2025, atribuida principalmente a la creciente demanda de los consumidores de formulaciones antiedad y protectoras. El segmento de cuidado del cabello demuestra un potencial de crecimiento sustancial, proyectando una CAGR del 6,98% hasta 2031, particularmente en productos para la salud del cuero cabelludo y el peinado sostenible. La variación en el desempeño del mercado se atribuye a la correlación establecida del cuidado de la piel entre los ingredientes orgánicos y la eficacia dermatológica, mientras que las preferencias de los consumidores de cuidado del cabello siguen centradas en el rendimiento funcional por encima de la composición de ingredientes. Los segmentos de cuidado de los labios y desodorantes exhiben tasas de adopción orgánica más altas debido a las aplicaciones de contacto dérmico directo, donde la sensibilidad del consumidor a los ingredientes sintéticos es mayor. Los productos de baño y ducha demuestran un crecimiento de mercado restringido debido a la mínima diferenciación entre las formulaciones orgánicas y convencionales.

El cuidado bucal emerge como el principal impulsor de crecimiento en el segmento global de cuidado personal, impulsado por la creciente conciencia del consumidor sobre la salud del microbioma oral y su correlación con el bienestar general, generando demanda de formulaciones probióticas y prebióticas. El segmento de cuidado masculino presenta un potencial de mercado sustancial, a pesar de los desafíos para conciliar el marketing masculino tradicional con el posicionamiento de productos orgánicos. La categoría de perfumes y fragancias encuentra restricciones de formulación debido a las limitadas alternativas naturales para composiciones de fragancias complejas, impulsando la innovación en compuestos aromáticos derivados de la biotecnología.

Mercado de Cuidado Personal Orgánico: Participación de Mercado por Tipo de Producto, 2025
Imagen © Mordor Intelligence. El uso requiere atribución según CC BY 4.0.

Nota: Las participaciones de todos los segmentos individuales están disponibles al adquirir el informe

Por Categoría: Resiliencia del Mercado Masivo Frente a la Innovación Premium

Los productos de cuidado personal masivos mantienen su dominio con una participación de mercado del 59,72% en 2025, principalmente debido a su amplia accesibilidad, asequibilidad y sólido posicionamiento de valor. Estos productos están fácilmente disponibles en supermercados, droguerías, hipermercados y plataformas en línea, lo que los convierte en la opción predeterminada para un amplio espectro de consumidores, especialmente aquellos con presupuesto limitado o que buscan conveniencia. Las marcas masivas se benefician de las economías de escala, lo que les permite ofrecer precios competitivos manteniendo una calidad consistente. Los minoristas incentivan aún más las compras a través de promociones frecuentes, descuentos y ofertas combinadas, que refuerzan el atractivo de los productos masivos. La conveniencia de las compras en un solo lugar y la disponibilidad inmediata de productos en grandes puntos de venta minoristas también respalda una alta velocidad de ventas.

Se proyecta que el segmento premium superará al mercado con una CAGR del 7,21% hasta 2031, impulsado por las preferencias de los consumidores por la eficacia, la personalización y el bienestar. Los productos de belleza y cuidado personal premium atraen a consumidores que buscan formulaciones avanzadas, ingredientes respaldados por la ciencia y experiencias personalizadas. El segmento se beneficia de las tendencias holísticas de salud y bienestar, con consumidores que priorizan los beneficios preventivos y terapéuticos por encima del atractivo cosmético. Los segmentos demográficos más jóvenes y adinerados demuestran disposición a pagar más por productos de lujo, impulsados por la ciencia y de etiqueta limpia. Por ejemplo, en junio de 2025, Anastasia Beverly Hills ingresó al segmento de lujo de protección solar con Hydra Prime SPF 50, combinando el cuidado de la piel y el primer de maquillaje en un único producto premium.

Por Canal de Distribución: Especialización de las Tiendas Especializadas Frente a la Conveniencia Digital

Las Tiendas Especializadas ostentan el liderazgo de mercado con el 29,88% en 2025. Estos minoristas se destacan al ofrecer experiencias de compra seleccionadas e inmersivas centradas en el descubrimiento de productos, la educación y la personalización. Minoristas especializados como Sephora, Ulta Beauty y Douglas ofrecen amplias selecciones de marcas, incluidas etiquetas exclusivas e independientes no disponibles en el comercio minorista masivo. Su personal capacitado, las demostraciones de productos y las recomendaciones personalizadas benefician especialmente a categorías como el cuidado de la piel, el cuidado del cabello y las fragancias. La expansión global de las tiendas especializadas, combinada con su enfoque en productos de belleza naturales, orgánicos y de etiqueta limpia, continúa atrayendo a consumidores que buscan variedad de productos y orientación experta. 

El comercio minorista en línea demuestra un crecimiento significativo con una CAGR del 7,85%. Esta expansión se deriva del aumento en la adopción de las compras digitales, la conveniencia de la entrega y el crecimiento del comercio móvil. Las plataformas de comercio electrónico proporcionan acceso integral a marcas globales, reseñas de clientes y contenido de influenciadores, lo que permite tomar decisiones de compra informadas. Los hipermercados y supermercados experimentan restricciones de margen debido a que los productos de cuidado personal orgánico requieren experiencia específica y control de inventario que desafían su eficiencia operativa. La red de distribución destaca la necesidad de la industria de educación sobre los productos, que los formatos minoristas tradicionales tienen dificultades para ofrecer de manera efectiva.

Mercado de Cuidado Personal Orgánico: Participación de Mercado por Canal de Distribución, 2025
Imagen © Mordor Intelligence. El uso requiere atribución según CC BY 4.0.

Nota: Las participaciones de todos los segmentos individuales están disponibles al adquirir el informe

Análisis Geográfico

Asia-Pacífico tiene una participación del 31,10% del mercado en 2025 y se espera que crezca a una CAGR del 7,05% durante 2026-2031. La posición del mercado en la región está respaldada por las prácticas herbales tradicionales, el aumento de los ingresos disponibles y la creciente conciencia sobre la seguridad de los ingredientes. China representa el mercado más grande y de más rápido crecimiento en la región debido a la sofisticación del consumidor y la demanda de productos orgánicos premium. Las actualizaciones regulatorias de 2024 de la Agencia Nacional de Control de Medicamentos y Alimentos (BPOM) de Indonesia, incluidos los requisitos de etiquetado halal y los límites de contaminación, demuestran los estándares de cumplimiento en evolución de la región que favorecen a las marcas orgánicas con sistemas de calidad establecidos.

Europa mantiene una presencia significativa en el mercado a través de las preferencias maduras de los consumidores y las estrictas regulaciones de certificación orgánica. Alemania lidera el mercado europeo debido a su enfoque científico del cuidado de la piel y la demanda de los consumidores de productos orgánicos certificados. La región se beneficia de los estándares de certificación establecidos y de consumidores que aceptan precios premium por productos naturales y orgánicos verificados. Los fabricantes europeos han establecido reconocimiento global a través de productos orgánicos y sostenibles, con enfoque en la producción agrícola y la transparencia de la cadena de suministro. 

América del Norte representa un mercado desarrollado con potencial de crecimiento sostenido, liderado por los Estados Unidos. Los consumidores estadounidenses demuestran una alta conciencia sobre la seguridad de los ingredientes y prefieren productos de belleza limpia sin químicos sintéticos. El mercado cuenta con una amplia distribución minorista a través de canales tradicionales y digitales, con ventas en línea en aumento. Oriente Medio y África muestran un alto potencial de crecimiento a medida que la adopción orgánica aumenta a través del desarrollo económico y la conciencia del consumidor, aunque las limitaciones de infraestructura afectan la distribución y la eficiencia de la cadena de suministro.

CAGR del Mercado de Cuidado Personal Orgánico (%), Tasa de Crecimiento por Región
Imagen © Mordor Intelligence. El uso requiere atribución según CC BY 4.0.

Panorama Competitivo

El mercado de cuidado personal orgánico está moderadamente fragmentado, con empresas establecidas como L'Oréal S.A., Estée Lauder Companies Inc., Unilever PLC, Beiersdorf AG y Natura & Co Holding SA. Estas empresas adoptan activamente estrategias de adquisición para integrar innovaciones sostenibles en sus operaciones. Al hacerlo, mantienen ventajas significativas de escala operativa sobre las marcas orgánicas más pequeñas y especializadas, que a menudo carecen de los recursos para competir al mismo nivel.

Los participantes tradicionales del mercado persiguen cada vez más consolidaciones estratégicas para abordar sus limitaciones internas en el desarrollo rápido de capacidades sostenibles. La creciente demanda de los consumidores de productos ecológicos e innovadores ha hecho que este cambio sea esencial. Las empresas que invierten en tecnologías avanzadas como la biotecnología, los procesos de fermentación y los sistemas de embalaje sostenible están ganando una ventaja competitiva. Esta tendencia destaca la importancia de la integración tecnológica como diferenciador crítico en el mercado, distinguiendo a estas empresas de aquellas que dependen de métodos de formulación convencionales.

Existen oportunidades de mercado significativas en la intersección de la eficacia terapéutica y la certificación orgánica. Sin embargo, las complejidades regulatorias en este espacio crean barreras de entrada sustanciales, favoreciendo a las empresas con sólidas capacidades de investigación y desarrollo y experiencia en cumplimiento normativo. Por ejemplo, en enero de 2025, Estée Lauder Companies Inc. estableció una asociación estratégica con el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) y su laboratorio de innovación en cosméticos. Esta colaboración tiene como objetivo mejorar las fortalezas existentes de ELC en ciencia de la piel y biotecnología, consolidando aún más su posición como líder en el mercado de cuidado personal orgánico.

Líderes de la Industria de Cuidado Personal Orgánico

  1. L'Oréal S.A.

  2. Estée Lauder Companies Inc.

  3. Unilever PLC

  4. Beiersdorf AG

  5. Natura & Co Holding SA

  6. *Nota aclaratoria: los principales jugadores no se ordenaron de un modo en especial
Mercado de Cuidado Personal Orgánico
Imagen © Mordor Intelligence. El uso requiere atribución según CC BY 4.0.

Desarrollos Recientes de la Industria

  • Mayo 2025: Natural Grocers introdujo una nueva colección de cuidado de la piel de marca propia para uso diario. La línea de productos de la marca Natural Grocers incluye geles de ducha, exfoliantes, mantecas y cremas corporales fabricados en pequeños lotes con ingredientes seleccionados.
  • Abril 2025: Unilever PLC adquirió la marca de cuidado personal Wild, una empresa digital nativa que desarrolló una base de consumidores leales a través de su modelo directo al consumidor y minorista, ofreciendo productos naturales y recargables.
  • Abril 2025: KORA Organics ha reingresado al mercado indio a través de una colaboración con Beautindia. Los productos de la marca están ahora disponibles exclusivamente en Nykaa, la plataforma de comercio electrónico de belleza y bienestar de India.
  • Febrero 2025: Puddles lanzó una nueva gama de cuidado de la piel y del cabello para adolescentes. La línea de productos contiene ingredientes de origen vegetal, incluidos corteza de sauce, albahaca, centella asiática, cúrcuma, aceite esencial orgánico de parijat y limpiadores de coco.

Tabla de Contenidos del Informe de la Industria de Cuidado Personal Orgánico

1. INTRODUCCIÓN

  • 1.1 Supuestos del Estudio y Definición del Mercado
  • 1.2 Alcance del Estudio

2. METODOLOGÍA DE INVESTIGACIÓN

3. RESUMEN EJECUTIVO

4. PANORAMA DEL MERCADO

  • 4.1 Descripción General del Mercado
  • 4.2 Impulsores del Mercado
    • 4.2.1 Creciente conciencia sobre la sostenibilidad ambiental
    • 4.2.2 Influencia de las plataformas de redes sociales en las decisiones de compra
    • 4.2.3 Fuerte demanda de productos formulados con ingredientes de etiqueta limpia
    • 4.2.4 Crecientes preocupaciones sobre problemas relacionados con la piel y el cabello
    • 4.2.5 Avances tecnológicos en el procesamiento y formulación de ingredientes orgánicos
    • 4.2.6 Creciente conciencia del consumidor sobre los efectos nocivos de los químicos sintéticos
  • 4.3 Restricciones del Mercado
    • 4.3.1 Fuerte penetración de productos sintéticos en los estantes minoristas
    • 4.3.2 Los productos orgánicos y naturales no certificados prosperan ante las brechas regulatorias
    • 4.3.3 Restricciones en la cadena de suministro para el abastecimiento de materias primas orgánicas
    • 4.3.4 Brechas de conocimiento del consumidor sobre los estándares y beneficios orgánicos
  • 4.4 Análisis del Comportamiento del Consumidor
  • 4.5 Perspectiva Regulatoria y de Certificación
  • 4.6 Las Cinco Fuerzas de Porter
    • 4.6.1 Amenaza de Nuevos Participantes
    • 4.6.2 Poder de Negociación de los Compradores
    • 4.6.3 Poder de Negociación de los Proveedores
    • 4.6.4 Amenaza de Sustitutos
    • 4.6.5 Intensidad de la Rivalidad Competitiva

5. TAMAÑO DEL MERCADO Y PRONÓSTICOS DE CRECIMIENTO (VALOR)

  • 5.1 Por Tipo de Producto
    • 5.1.1 Cuidado de la Piel
    • 5.1.2 Cuidado del Cabello
    • 5.1.3 Cuidado de los Labios
    • 5.1.4 Desodorante y Antitranspirante
    • 5.1.5 Baño y Ducha
    • 5.1.6 Cuidado Bucal
    • 5.1.7 Cuidado Masculino
    • 5.1.8 Perfumes y Fragancias
  • 5.2 Por Categoría
    • 5.2.1 Masivo
    • 5.2.2 Premium
  • 5.3 Por Canal de Distribución
    • 5.3.1 Hipermercados/Supermercados
    • 5.3.2 Tiendas Especializadas
    • 5.3.3 Tiendas Minoristas en Línea
    • 5.3.4 Otros Canales de Distribución
  • 5.4 Por Geografía
    • 5.4.1 América del Norte
    • 5.4.1.1 Estados Unidos
    • 5.4.1.2 Canadá
    • 5.4.1.3 México
    • 5.4.1.4 Resto de América del Norte
    • 5.4.2 Europa
    • 5.4.2.1 Alemania
    • 5.4.2.2 Reino Unido
    • 5.4.2.3 Italia
    • 5.4.2.4 Francia
    • 5.4.2.5 España
    • 5.4.2.6 Países Bajos
    • 5.4.2.7 Polonia
    • 5.4.2.8 Bélgica
    • 5.4.2.9 Suecia
    • 5.4.2.10 Resto de Europa
    • 5.4.3 Asia-Pacífico
    • 5.4.3.1 China
    • 5.4.3.2 India
    • 5.4.3.3 Japón
    • 5.4.3.4 Australia
    • 5.4.3.5 Indonesia
    • 5.4.3.6 Corea del Sur
    • 5.4.3.7 Tailandia
    • 5.4.3.8 Singapur
    • 5.4.3.9 Resto de Asia-Pacífico
    • 5.4.4 América del Sur
    • 5.4.4.1 Brasil
    • 5.4.4.2 Argentina
    • 5.4.4.3 Colombia
    • 5.4.4.4 Chile
    • 5.4.4.5 Perú
    • 5.4.4.6 Resto de América del Sur
    • 5.4.5 Oriente Medio y África
    • 5.4.5.1 Sudáfrica
    • 5.4.5.2 Arabia Saudita
    • 5.4.5.3 Emiratos Árabes Unidos
    • 5.4.5.4 Nigeria
    • 5.4.5.5 Egipto
    • 5.4.5.6 Marruecos
    • 5.4.5.7 Turquía
    • 5.4.5.8 Resto de Oriente Medio y África

6. PANORAMA COMPETITIVO

  • 6.1 Concentración del Mercado
  • 6.2 Movimientos Estratégicos
  • 6.3 Análisis de Participación de Mercado
  • 6.4 Perfiles de Empresas (incluye Descripción General a Nivel Global, Descripción General a Nivel de Mercado, Segmentos Principales, Información Financiera según disponibilidad, Información Estratégica, Clasificación/Participación de Mercado para empresas clave, Productos y Servicios, y Desarrollos Recientes)
    • 6.4.1 L'Oreal S.A.
    • 6.4.2 Estee Lauder Companies Inc.
    • 6.4.3 Unilever PLC
    • 6.4.4 Beiersdorf AG
    • 6.4.5 Natura & Co Holding SA
    • 6.4.6 Shiseido Company, Limited
    • 6.4.7 Procter & Gamble Company
    • 6.4.8 Groupe Rocher
    • 6.4.9 Carter and Jane LLC
    • 6.4.10 Weleda AG
    • 6.4.11 The Good Glamm Group
    • 6.4.12 Laboratoires Expanscience
    • 6.4.13 Starflower Essential Organic Skin Care
    • 6.4.14 Botanic Organic LLC
    • 6.4.15 Bio-Veda Action Research Pvt Ltd (Biotique)
    • 6.4.16 The Body Shop International Ltd.
    • 6.4.17 Eminence Organic Skincare Inc.
    • 6.4.18 Eco Lips, Inc.
    • 6.4.19 The Lea Nature Group (SO BiO etic)
    • 6.4.20 Idam Wellness (Bella Vita Organic)

7. OPORTUNIDADES DE MERCADO Y PERSPECTIVAS FUTURAS

Alcance del Informe del Mercado Global de Cuidado Personal Orgánico

Los productos de cuidado personal orgánico son artículos de aseo e higiene producidos a partir de ingredientes naturales cultivados sin químicos sintéticos, pesticidas u organismos genéticamente modificados (OGM). La gama de productos incluye cuidado orgánico del cabello, cuidado de la piel, artículos de baño y ducha, productos de cuidado bucal y fragancias. La demanda del mercado está impulsada por la sostenibilidad ambiental, la compatibilidad dermatológica y la ausencia de aditivos químicos agresivos.

El mercado de productos de cuidado personal orgánico está segmentado por tipo de producto, categoría, canales de distribución y geografía. Por tipo de producto, el mercado está segmentado en productos de cuidado del cabello, productos de cuidado de la piel, baño y ducha, productos de cuidado bucal, productos de cuidado masculino, desodorantes y antitranspirantes, y perfumes y fragancias. El segmento de cosméticos/maquillaje se subdivide a su vez en cosméticos faciales, productos cosméticos para los ojos, y productos de maquillaje para labios y uñas. Por categoría, el mercado estudiado está segmentado en productos premium y masivos. Por canal de distribución, el mercado está segmentado en tiendas especializadas, supermercados/hipermercados, canales de venta minorista en línea y otros canales de distribución. El dimensionamiento del mercado se ha realizado en términos de valor en USD para todos los segmentos mencionados anteriormente.

Por Tipo de Producto
Cuidado de la Piel
Cuidado del Cabello
Cuidado de los Labios
Desodorante y Antitranspirante
Baño y Ducha
Cuidado Bucal
Cuidado Masculino
Perfumes y Fragancias
Por Categoría
Masivo
Premium
Por Canal de Distribución
Hipermercados/Supermercados
Tiendas Especializadas
Tiendas Minoristas en Línea
Otros Canales de Distribución
Por Geografía
América del NorteEstados Unidos
Canadá
México
Resto de América del Norte
EuropaAlemania
Reino Unido
Italia
Francia
España
Países Bajos
Polonia
Bélgica
Suecia
Resto de Europa
Asia-PacíficoChina
India
Japón
Australia
Indonesia
Corea del Sur
Tailandia
Singapur
Resto de Asia-Pacífico
América del SurBrasil
Argentina
Colombia
Chile
Perú
Resto de América del Sur
Oriente Medio y ÁfricaSudáfrica
Arabia Saudita
Emiratos Árabes Unidos
Nigeria
Egipto
Marruecos
Turquía
Resto de Oriente Medio y África
Por Tipo de ProductoCuidado de la Piel
Cuidado del Cabello
Cuidado de los Labios
Desodorante y Antitranspirante
Baño y Ducha
Cuidado Bucal
Cuidado Masculino
Perfumes y Fragancias
Por CategoríaMasivo
Premium
Por Canal de DistribuciónHipermercados/Supermercados
Tiendas Especializadas
Tiendas Minoristas en Línea
Otros Canales de Distribución
Por GeografíaAmérica del NorteEstados Unidos
Canadá
México
Resto de América del Norte
EuropaAlemania
Reino Unido
Italia
Francia
España
Países Bajos
Polonia
Bélgica
Suecia
Resto de Europa
Asia-PacíficoChina
India
Japón
Australia
Indonesia
Corea del Sur
Tailandia
Singapur
Resto de Asia-Pacífico
América del SurBrasil
Argentina
Colombia
Chile
Perú
Resto de América del Sur
Oriente Medio y ÁfricaSudáfrica
Arabia Saudita
Emiratos Árabes Unidos
Nigeria
Egipto
Marruecos
Turquía
Resto de Oriente Medio y África

Preguntas Clave Respondidas en el Informe

¿Cuál es el valor actual del mercado de cuidado personal orgánico?

El mercado de cuidado personal orgánico está valorado en USD 158,03 mil millones en 2026 y se prevé que alcance los USD 213,86 mil millones para 2031.

¿Qué región contribuye con más ingresos?

Asia-Pacífico lidera con el 31,10% de las ventas globales y también muestra la perspectiva de CAGR más sólida del 7,05%.

¿Qué categoría de producto crece más rápido?

El cuidado del cabello es el tipo de producto de más rápido crecimiento, expandiéndose a una CAGR del 6,98% ante la creciente demanda de soluciones para la salud del cuero cabelludo y el peinado de bajo impacto.

¿Por qué los productos orgánicos premium superan el crecimiento del mercado masivo?

Los consumidores pagan primas por ingredientes trazables, eficacia mejorada por biotecnología y embalaje sostenible, lo que impulsa la CAGR del 7,21% del segmento premium.

Última actualización de la página el: